Descarcă aplicația
educalingo
contravvenzionale

Înțelesul "contravvenzionale" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CONTRAVVENZIONALE ÎN ITALIANĂ

con · trav · ven · zio · na · le


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONTRAVVENZIONALE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONTRAVVENZIONALE ÎN ITALIANĂ?

Definiția contravvenzionale în dicționarul Italiană

Definiția contravenției în dicționar este legată de contravenție: prevederea c.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTRAVVENZIONALE

Italia meridionale · cauzionale · costituzionale · diagonale · eccezionale · funzionale · generazionale · gestionale · internazionale · istituzionale · meridionale · nazionale · parco nazionale · pedonale · personale · professionale · promozionale · regionale · sensazionale · tradizionale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CONTRAVVENZIONALE

contratto · contrattuale · contrattualismo · contrattualista · contrattualistico · contrattualmente · contrattura · contrausanza · contravaiato · contravaio · contravvalere · contravvallazione · contravveleno · contravvenire · contravvenire a · contravvento · contravventore · contravvenzione · contravviso · contrazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTRAVVENZIONALE

cantonale · confessionale · convenzionale · direzionale · giurisdizionale · interpersonale · irrazionale · multinazionale · nutrizionale · opzionale · ormonale · patronale · previsionale · pubbliredazionale · razionale · redazionale · settentrionale · stagionale · transnazionale · zonale

Sinonimele și antonimele contravvenzionale în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «contravvenzionale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONTRAVVENZIONALE

Găsește traducerea contravvenzionale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile contravvenzionale din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «contravvenzionale» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

contraventional
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

contravencional
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

contraventional
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

contraventional
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

contraventional
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

правонарушительный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

contraventional
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

contraventional
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

contraventionnelle
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

contraventional
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

contraventional
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

contraventional
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

contraventional
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

contraventional
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

contraventional
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

contraventional
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

contraventional
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

contraventional
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

contravvenzionale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

contraventional
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

правонарушітельний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

contraventionala
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

contraventional
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

contraventional
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

contraventional
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

contraventional
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a contravvenzionale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTRAVVENZIONALE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale contravvenzionale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «contravvenzionale».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre contravvenzionale

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTRAVVENZIONALE»

Descoperă întrebuințarea contravvenzionale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu contravvenzionale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La riforma dei reati contro la salute pubblica. Sicurezza ...
Un delitto contravvenzionale, dunque, dove l'inosservanza di regole cautelari sembra poter bastare, in astratto, per la sua consumazione201. Nello stesso tempo, la tutela penale contravvenzionale in senso stretto da un lato sposa il modello ...
Donato Castronuovo, Massimo Donini, 2007
2
Sicurezza e salute negli enti pubblici
... a RSPP non comporta di per se stessa alcuna diretta assunzione di responsabilità di ambito contravvenzionale, giacché tale figura assume funzioni meramente collaborative e tecnico-valutative rispetto alle prerogative del datore di lavoro, ...
Pierguido Soprani, 2006
3
Responsabili E Addetti Del Servizio Di Prevenzione E Protezione
Il contesto contravvenzionale, invece, è previsto dalla stessa normativa tecnica, che individua per la violazione di alcuni precetti la sanzione dell'arresto o dell' ammenda Le contravvenzioni previste dalle discipline in materia di prevenzione  ...
Legoprint, 2006
4
Diritto penale dell'ambiente
sito della quale, pur mantenendo ferma l'applicazione delle misure amministrative pecuniarie previste dall'articolo 167, non si applicheranno le sanzioni penali stabilite per il reato contravvenzionale contemplato dal primo comma dell'articolo ...
Luca Ramacci, 2009
5
Giurisprudenza degli Stati sardi
... speciale in contrario, vuol essere osservala eziandio dai giudici del contenzioso amministrativo ; Consideralo che non è conteso in alti che già dal Ministero pubblico siasi instauralo il procedimento contravvenzionale contro degli appellanti, ...
Filippo Bettini, 1851
6
Diritto penale
Secondo un orientamento meno recente, la formula legislativa indica che l' imputazione del fatto contravvenzionale prescinde dalla circostanza che la condotta sia dolosa o colposa: basterebbe dunque la suitas dell'azione o dell' omissione ...
Tullio Padovani, 2012
7
Diritto penale per tutti i concorsi
4.2. Il. reato. contravvenzionale. L'art. 39 c. p. prevede: “I reati si distinguono in delitti e contravvenzioni, secondo la diversa specie delle pene per essi rispettivamente stabilite da questo codice”.
Silvia Cacciotti, 2011
8
Diritto del lavoro
25. Il sistema contravvenzionale e l'estinzione delle contravvenzioni Sommar1o: 25. 1 . Tutela penale dell'igiene e della sicurezza del lavoro, modello contravvenzionale e ruolo dell'oblazione - 25.2. La riforma del diritto penale del lavoro e il ...
‎2007
9
Manuale di diritto penale: leggi complementari
luogo a diverse risposte repressive, implicando il passaggio da un illecito contravvenzionale (art. 2621 cod. civ.) ad altro di natura delittuosa (art. 2622 cod. civ.), con conseguente non configurabilita` della forma tentata del primo.
Francesco Antolisei, Carlo Federico Grosso, 2007
10
Lavoro
di responsabilita` (penale) che fanno da contraltare: la responsabilita` contravvenzionale e la responsabilita` per infortuni sul lavoro. La prima deriva dalla violazione del precetto previsto nei regolamenti specialistici di prevenzione,  ...
Stefano Spinelli, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONTRAVVENZIONALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul contravvenzionale în contextul următoarelor știri.
1
Infortunio mortale e mancato dovere di vigilanza
... s.r.l. e, in via incidentale, dal Procuratore Generale, ha dichiarato non doversi procedere in ordine al reato contravvenzionale ascritto al capo ... «InSic, Iul 15»
2
Roma. Donna lascia il cane in auto sotto il sole. Carabiniere lo salva …
727 c.p. un reato contravvenzionale di cui deve rispondere chiunque abbandoni animali domestici che non potrebbero sopravvivere ... «Notizie Free, Iul 15»
3
Abuso edilizio: quando si prescrive?
Si tratta di una contravvenzionale a forma libera, in quanto può essere realizzata attraverso qualunque condotta diretta alla realizzazione di ... «La Legge per Tutti, Iul 15»
4
Varese, Al tour “Velocità e lentezza” motori ed enogastronomia si …
Analizzando l'attività contravvenzionale, si rileva che sono state accertate e sanzionate n° 7367 infrazioni al Codice della Strada; di queste n° ... «Varese Report, Iul 15»
5
Reati ambientali: sull'obbligo di denuncia per scarichi fuori limite
Un'altra fattispecie contravvenzionale è prevista in capo al gestore del servizio idrico integrato che non ottemperi all'obbligo di comunicazione ... «Altalex, Iul 15»
6
Alcol venduto a minorenni, la dipendente del bar non sempre è …
Tale atteggiamento colposo, compatibile in linea di principio con la natura contravvenzionale del reato, è tuttavia in contrasto con la ... «La Stampa, Iul 15»
7
Legge sugli ecoreati, di fatto depenalizza gran parte dei reati …
... il normale assetto procedurale della polizia giudiziaria nei casi di illeciti penali a carattere contravvenzionale contenuti nel D.lgs 152/2006. «CASA&CLIMA.com, Iul 15»
8
Jobs Act: il riordino della somministrazione di lavoro nel D.lgs. 81 …
276/03, che prevedeva un reato contravvenzionale, punito con l'ammenda, nel caso di somministrazione posta in essere con la specifica ... «Il Quotidiano Giuridico, Iul 15»
9
138-15 - Delitti ambientali: circolare esplicativa del Direttore tecnico …
ipotesi di reato contravvenzionale già configurate dal D.Lgs. 152/06 come reati di evento consistenti in un danno/pericolo concreto e attuale di ... «ARPAT - Agenzia regionale per la protezione ambientale della Toscana, Iul 15»
10
Convivenza difficile tra rumori molesti e cattivi odori. Nel mirino gli …
Si tratta quindi di un reato contravvenzionale punibile a titolo di dolo e colpa, vale a dire tanto se l'azione è volontaria tanto se è frutto di negligenza. La prova «Leggo.it, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Contravvenzionale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/contravvenzionale>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO