Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "contravaio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONTRAVAIO ÎN ITALIANĂ

con · tra · va · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONTRAVAIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONTRAVAIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «contravaio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția contravaio în dicționarul Italiană

Definiția contravaire în dicționar este o variantă a lui vaio în care emailurile de argint și azuri sunt opuse unul altuia.

La definizione di contravaio nel dizionario è variante del vaio in cui gli smalti d'argento e d'azzurro sono opposti fra loro.


Apasă pentru a vedea definiția originală «contravaio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTRAVAIO


canovaio
ca·no·va·io
chiavaio
chia·va·io
favaio
fa·va·io
nevaio
ne·va·io
olivaio
o·li·va·io
ovaio
va·io
rovaio
ro·va·io
vaio
va·io
vivaio
vi·va·io

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CONTRAVAIO

contrattista
contratto
contrattuale
contrattualismo
contrattualista
contrattualistico
contrattualmente
contrattura
contrausanza
contravaiato
contravvalere
contravvallazione
contravveleno
contravvenire
contravvenire a
contravvento
contravventore
contravvenzionale
contravvenzione
contravviso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTRAVAIO

Caio
acciaio
aio
baio
caio
carraio
centinaio
cucchiaio
febbraio
gennaio
ghiacciaio
ghirlandaio
granaio
libraio
maio
operaio
paio
pollaio
saio
telaio

Sinonimele și antonimele contravaio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «contravaio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONTRAVAIO

Găsește traducerea contravaio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile contravaio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «contravaio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

contravaio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

contravaio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

contravaio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

contravaio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

contravaio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

contravaio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

contravaio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

contravaio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

contravaio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

contravaio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

contravaio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

contravaio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

contravaio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

contravaio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

contravaio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

contravaio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

contravaio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

contravaio
70 milioane de vorbitori

Italiană

contravaio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

contravaio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

contravaio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

contravaio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

contravaio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

contravaio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

contravaio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

contravaio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a contravaio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTRAVAIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «contravaio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale contravaio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «contravaio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre contravaio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTRAVAIO»

Descoperă întrebuințarea contravaio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu contravaio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Lessico universale italiano
... a fila, le une sotto le altre, i due smalti esser diversi dall'argento o dall'azzurro o da entrambi. Si hanno così il gran v., il minuto v., il v. in punta, il v. rovesciato, il v. contrasmaltato, il contravaio, il gran v., il gran contravaio, il minuto contravaio ...
Umberto Bosco, 1968
2
L'Alighieri
Una sola eccezione trovo a questa regola: «contravaio a, parola rara, che indica in araldica la contrapposizione dei due principali colori (generalmente l'azzurro e l'argento) nelle quattro liste dello scudo. «Contra» non fa raddoppiare, per ...
‎1989
3
Il vocabolario nomenclatore
Detto noderoso o nodoso, se da ambo i lati ci sono nodi. - Controfiletto, o contrabastone, sbarra ridotta alla quinta parte della sua larghezza. Contravaio, foderatura del vaio, i cui pezzi non sono alternati con l'azzurro, nia riuniti nelle basi.
Palmiro Premoli, 1989
4
Insegne e simboli: araldica pubblica e privata medievale e ...
Di dirà contravaio quando le campane sono rovesciate l'una sull'altra in maniera da opporre argento ad argento, ed azzurro ad azzurro. Si avrà il gran vaio quando le file saranno solo tre. Il vaiato si avrà se le campane sono blasonate di oro o ...
Giacomo C. Bascapé, Marcello Del Piazzo, Luigi Borgia, 1983
5
L'ornato: vademecum per architetti, calligrafi, ceramisti ...
Contrapalato (A): 299, Contravaio (A): 297. Coppe: 151, 155, 1S6, 164, 233. Copto: 159. Corazze: 143, 145, 153, 225, 241, 251. Cordoni, vedi Nastri Tntrecciati. Corintio: 187-191. Cornamuse: 235. Corni: 151, 225, 227, 235, 290. Cornioi: 73 ...
Augusto Garneri, 1921
6
Garzanti italiano
contrazione persistente e involontaria di uno o più gruppi muscolari. contravaio [ con-tra-và-io] s.m. (arald.) pelliccia composta da file di campanelle d'argento unite alle basi, in campo azzurro | Comp. di cernirà- e vaio. contravveleno ...
Pasquale Stoppelli, 2003

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Contravaio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/contravaio>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z