Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "contronaturale" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONTRONATURALE ÎN ITALIANĂ

con · tro · na · tu · ra · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONTRONATURALE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONTRONATURALE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «contronaturale» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția contronaturale în dicționarul Italiană

Definiția contronatural în dicționar este că este împotriva naturii, care contrastează cu natura.

La definizione di contronaturale nel dizionario è che è contro natura, che contrasta con la natura.


Apasă pentru a vedea definiția originală «contronaturale» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTRONATURALE


augurale
au·gu·ra·le
caricaturale
ca·ri·ca·tu·ra·le
casa rurale
casa rurale
congiunturale
con·giun·tu·ra·le
culturale
cul·tu·ra·le
inaugurale
i·nau·gu·ra·le
infrastrutturale
in·fra·strut·tu·ra·le
innaturale
in·na·tu·ra·le
interculturale
in·ter·cul·tu·ra·le
multiculturale
mul·ti·cul·tu·ra·le
murale
mu·ra·le
naturale
na·tu·ra·le
neurale
neu·ra·le
pleurale
pleu·ra·le
plurale
plu·ra·le
posturale
po·stu·ra·le
procedurale
pro·ce·du·ra·le
rurale
ru·ra·le
soprannaturale
so·pran·na·tu·ra·le
strutturale
strut·tu·ra·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CONTRONATURALE

contromarca
contromarcia
contromatrice
contromezzana
contromina
controminare
contromisura
contromolla
contromossa
contromuro
contronota
contronotare
contronovella
contropagina
contropalata
contropalo
contropappafico
controparata
controparola
controparte

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTRONATURALE

antemurale
bagaglio culturale
beneaugurale
colturale
congetturale
connaturale
crurale
figurale
fondo naturale
gutturale
intramurale
luogo naturale
monoaurale
pasturale
prepositurale
scritturale
socioculturale
sovrannaturale
subculturale
supernaturale

Sinonimele și antonimele contronaturale în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «contronaturale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONTRONATURALE

Găsește traducerea contronaturale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile contronaturale din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «contronaturale» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

contronaturale
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

contronaturale
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

contronaturale
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

contronaturale
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

contronaturale
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

contronaturale
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

contronaturale
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

contronaturale
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

contronaturale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

contronaturale
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

contronaturale
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

contronaturale
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

contronaturale
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

contronaturale
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

contronaturale
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

contronaturale
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

contronaturale
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

contronaturale
70 milioane de vorbitori

Italiană

contronaturale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

contronaturale
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

contronaturale
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

contronaturale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

contronaturale
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

contronaturale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

contronaturale
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

contronaturale
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a contronaturale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTRONATURALE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «contronaturale» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale contronaturale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «contronaturale».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONTRONATURALE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «contronaturale» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «contronaturale» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre contronaturale

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTRONATURALE»

Descoperă întrebuințarea contronaturale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu contronaturale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Guida del mariscalco
L. ARTICOLO. VII. Della Formella . (A Formella è una groflèzza più, o meno confiderabile 9 che viene alla Corona al di fuori più ai Piedi di davanti, che ai Piedi di dietro . Ve ne fono di due fpecie : Una naturale , e 1' altra contronaturale .
Philippe Etiènne Lafosse, 1781
2
Giornale bibliografico universale
... il parto naturale ma difficile : 2 il parto contronaturale pel capo : parto contronaturale facile : parto contronaturale difficile : 5 parto prematuro : 4 accidenti particolari nel neonato e nella seconda. Philosophisch-medicinisches Wcerterouch ec.
‎1808
3
Lezioni verbali di chirurgica pronunziate all' ospitale ...
Basta dire che la causa essenziale di tale disp0sizionc irregolare è la lussazione d' alcuni fra gli ossi del tarso, e che i legamenti ed i muscoli soltanto consecutivamente s'adattarono alla situazione contronaturale che presentano. Le cause ...
Guillaume baron Dupuytren, Alexandre-Jacques-Francois Brierre de Boismont, Jean-Antoine Buet, 1834
4
Corso di filosofia
8/J. Si oppone all'ordine della nalura, ed è fuori del sud torso qualunqne effetto avvenga o contro le sue forze, che dicesi contronaturale } o sopra le sue forze, che dicesi soprannaturale; o al di là delle sue forze, che dicesi oltrena* turale.
Antonio Giusti, 1839
5
Lezioni verbali di clinica chirurgica: 2
Basta dire che la causa essenziale di tale disposizione irregolare e la lussazione (1' alcuni fra gli ossi del tarso, e che ,i legamenti ed i muscoli soltanto consecutivamente s' adattarono alla situazione contronaturale che presentano. Le cause ...
‎1834
6
Le origini della lingua poetica italiana
Soprannaturale o contronaturale che sia il fatto, a cui Columella accenna, esso è però sempre fuori del naturale; e una parola che come prodigium significa tanto il soprannaturale quanto il contronaturale (il mostruoso), deve poter significare ...
C Napoleone Caix, 1876
7
Miscellanea: (ad Cic. p. Sex. Rosc. 23, 64; p. Sest. 51, ...
Certo però avrà voluto dire che fu cosa insolita, che nell' ordine naturale delle cose non sarebbe avvenuta. soprannaturale o contronaturale che sia il fatto, a cui Golumella accenna, esso è però sempre fuori del naturale; e una parola che  ...
Girolamo Vitelli, 1877
8
Sistema completo di polizia medica di G. P. Frank. ...
... cedevolezza delle loro fibre , e nello stesso tempo dalla salute più vigorosa , di cui godono; ma i parti difficili, che sono tali per una positura contronaturale del feto , possono anche presso quelle nazioni essere al frequenti che presso di noi;  ...
‎1807
9
Il felsineo: giornaletto settimanale
Queste due linee bastano per giudicare se un sistema così contronaturale possa da uom di senno collaudarsi , e tralasciando ogni riflesso teorico, l' esperienza rassegnandoci la storia delle infinite rotte del torrente, dell'ingenti somme ...
‎1845
10
Dell' Impiego del danaro, libri tre, 2a edizione, ...
rar rettamente, e dal sar vantaggio al proffimo, o danno , ma dipenda la verità, e la giustizia dai termini; onde la Morale diventi una Logica , come altri la sa diventar Fisica, volendo contronaturale un contratto per ragione d'intrìnseca proprietà ...
Scipione Maffei, 1746

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONTRONATURALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul contronaturale în contextul următoarelor știri.
1
Mentre Pd e Pdl si scontrano sul reato di omobofia, a Torre del Lago …
... non si puo far passare l'anomalo per normale e pretendere di fare una legge apposita per giustificare cio che è contronaturale punto. «Lo Schermo, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Contronaturale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/contronaturale>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z