Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "controrelazione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONTRORELAZIONE ÎN ITALIANĂ

con · tro · re · la · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONTRORELAZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONTRORELAZIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «controrelazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția controrelazione în dicționarul Italiană

Definiția contra-corelației din dicționar este o relație care modifică sau anulează o altă relație.

La definizione di controrelazione nel dizionario è relazione che ne modifica o ne disdice un'altra.


Apasă pentru a vedea definiția originală «controrelazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTRORELAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CONTRORELAZIONE

controra
controranda
contrordinare
contrordine
controreazione
controrelatore
controreplica
controreplicare
controricevuta
controricorrente
controricorso
controriforma
controriformista
controriformistico
controripa
controrisposta
controriva
controrivoluzionario
controrivoluzione
controronda

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTRORELAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinonimele și antonimele controrelazione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «controrelazione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONTRORELAZIONE

Găsește traducerea controrelazione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile controrelazione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «controrelazione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

反报告
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

contra-informe
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

counter-report
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

प्रति-रिपोर्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مكافحة تقرير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

встречное отчет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

contra-relatório
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পাল্টা-প্রতিবেদন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

contre-rapport
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

balas laporan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Gegenbericht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

カウンターレポート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

카운터 보고서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

counter-laporan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

báo cáo phản hồi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

எதிர் அறிக்கை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

प्रति-अहवाल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

karşı-rapor
70 milioane de vorbitori

Italiană

controrelazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

kontr-raport
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

зустрічне звіт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

contraraport
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αντι-έκθεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

toonbank-verslag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

counter-rapport
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

kontra rapport
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a controrelazione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTRORELAZIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «controrelazione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale controrelazione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «controrelazione».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONTRORELAZIONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «controrelazione» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «controrelazione» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre controrelazione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTRORELAZIONE»

Descoperă întrebuințarea controrelazione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu controrelazione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Lettere a Raffaele de Cesare
La Commissione ha firmato (sia pure per presa visione) dopo nuove invettive e presentato una dura controrelazione (don Antonino è giudicato un cretino; non credevo, don Raffaele, che avesse simili amici...). Ma alla controrelazione è stato  ...
Ezio Franceschini, Raffaele De Cesare, 2006
2
La questione meridionale
I comunisti sardi, in numero preciso di otto, si recarono alla riunione, presentarono alla presidenza una loro mozione, domandarono di fare una controrelazione. Dopo il discorso infiammato e retorico del relatore ufficiale, adorno di tutte le ...
Antonio Gramsci, 2008
3
Studi sull'agricoltura italiana: società rurale e ...
Di tenore diverso era la controrelazione del Fornaciari, che in maniera dettagliata argomentava sui prezzi dei perfosfati tenuti alti senza giustificato motivo dalla Montecatini specie al Sud, sulla impossibilità di ricostruire i costi dei fertilizzanti ...
Pier Paolo D'Attorre, Alberto De Bernardi, 1994
4
Commissione parlamentare di inchiesta sulle cause ...
Se ho capito bene, il presidente De Simone ha detto che la controrelazione Scandurra fu consegnata in via informale ai consiglieri, dopodiché il Consiglio della magistratura militare decise di non divulgarla. Allora, praticamente, vi sono due ...
‎2007
5
Manuale del perito e del consulente tecnico nel processo ...
Ove il consulente tecnico di ufficio depositi una relazione, il consulente tecnico di parte ha il diritto di depositare, con l'autorizzazione del giudice, una propria controrelazione, che potrà essere presentata sia prima che dopo il deposito della  ...
Gennaro Brescia, 2013
6
La Civiltà cattolica
Il socialista Marianetti, che tenne una controrelazione (così fu interpretato il suo intervento), sostenne che i dissensi, anche tra i quadri intermedi, sono di allarmante spessore, e dalla levata di scudi viene fuori l'immagine di un sindacato ...
‎1977
7
L'itala gente dalle molte vite: Lamberto Loria e la Mostra ...
Appena letto il manoscritto, Loria lo aveva inviato al suo “amico d'infanzia”, Alberto Del Vecchio – che insegnava a Firenze, al “Cesare Alfieri”, Storia del diritto23 – pregandolo di stendere una sorta di “controrelazione” (entro il 20 di ottobre) da ...
Sandra Puccini, Lamberto Loria, 2005
8
La Camera di commercio di Roma nei centoventicinque anni di ...
La Commissione tenne varie sedute e replicò a tutte le osservazioni degli ispettori presentando una controrelazione nella quale — disse il relatore Salustri Galli — essa « animata da sentimenti di moderazione e di conciliazione, allo scopo di ...
Romolo Astraldi, 1956
9
Studi di letteratura italiana in onore di Francesco Mattesini
La controrelazione di Lambruschini, datata 18 aprile, appare in maggio sempre sulla «Nuova Antologia»23: al fiorentino delle classi colte si oppone la lingua rustica popolare toscana, non contaminata dai forestierismi della moderna ...
Enrico Elli, Giuseppe Langella, Centro di ricerca letteratura e cultura dell'Italia unita, 2000
10
Quaderni dell'Istituto di Storia dell'Architettura
Che questa prima relazione sia firmata dai due membri dell'Associazione si deduce solo dalla «Controrelazione» di ... firma di uno scritto che non persuadeva il suo artistico e scientifico convincimento» (ASR, Ministero PI., « Controrelazione», ...
‎1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONTRORELAZIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul controrelazione în contextul următoarelor știri.
1
Istituto superiore di sanità. Assolta la Basf, potrà continuare a …
Immediata la replica della cittadinanza, che ha diffuso una controrelazione, in cui si scaglia conto l'Iss, colpevole di aver prodotto uno “studio ... «Dazebao, Mar 15»
2
UdA, la Flc Cgil contro il dossier del dg Del Vecchio. Incontro …
«Ma soprattutto questo dossier è colpevolmente incompleto – continua il sindacato nella sua Controrelazione sul salario accessorio – infatti si ... «PrimaDaNoi.it, Oct 14»
3
Scilabra: “Non sono figlia di nessuno, indietro non si torna”
E' una vera e propria “controrelazione” a quella presentata dall'ex dirigente Anna Rosa Corsello. L'assessore Nelli Scilabra nel corso della ... «SiciliaInformazioni.com, Sep 14»
4
Gaspari: "Commissione disertata? Irrispettoso verso la città". Ma era …
Come mai non esiste una controrelazione? Come mai non esistono nero su bianco obiezioni ed osservazioni al documento redatto dal ... «Riviera Oggi, Aug 14»
5
Milazzo (Me): il sindaco Carmelo Pino rinviato a giudizio per abuso …
... luogo a procedere nonostante il pm, dottor Giorgio Nicola avesse presentato una controrelazione alla memoria difensiva proposta dall'avv. «Stretto web, Iul 14»
6
Scontro Procura di Milano, Csm spaccato su lettera "riservata" di …
Illustrate in plenum anche la controrelazione del togato di Mi Racanelli, componente di entrambe le commissioni, che ha chiesto la riapertura ... «Il Fatto Quotidiano, Iun 14»
7
Assemblea Sel, spaccatura tra Vendola e i filo-Pd di Migliore
Sebbene non ci sia stata una controrelazione firmata dai dissidenti, il documento presentato da Vendola ha ricevuto 280 si e 10 pesanti ... «Termometro Politico, Iun 14»
8
Scontro Procura Milano, Csm: "Azione disciplinare per Bruti e …
Resta comunque la posizione divergente di Antonello Racanelli, che potrebbe portare una controrelazione direttamente all'attenzione del ... «Il Fatto Quotidiano, Iun 14»
9
"Petardoni" al Sacro Monte come sotto la Concordia
Il comitato ha presentato una controrelazione nella quale lamenta la mancanza di un piano delle mobilità e dunque il rischio che quel ... «Varese News, Mai 14»
10
Arrivano i periti, ma non c'è il...
... quale l'accusa aveva formulato la richiesta di rinvio a giudizio, la difesa aveva presentato una controrelazione e chiesto appunto l'incidente ... «Il Messaggero Veneto, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Controrelazione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/controrelazione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z