Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "controreplicare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONTROREPLICARE ÎN ITALIANĂ

con · tro · re · pli · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONTROREPLICARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONTROREPLICARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «controreplicare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția controreplicare în dicționarul Italiană

Definiția contrareplicării în dicționar este de a răspunde la răspunsul unui adversar: am tăcut pentru că nu am avut nimic de la c.

La definizione di controreplicare nel dizionario è rispondere alla replica di un avversario: ho taciuto perché non avevo nulla da c.


Apasă pentru a vedea definiția originală «controreplicare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTROREPLICARE


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CONTROREPLICARE

controra
controranda
contrordinare
contrordine
controreazione
controrelatore
controrelazione
controreplica
controricevuta
controricorrente
controricorso
controriforma
controriformista
controriformistico
controripa
controrisposta
controriva
controrivoluzionario
controrivoluzione
controronda

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTROREPLICARE

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

Sinonimele și antonimele controreplicare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «controreplicare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONTROREPLICARE

Găsește traducerea controreplicare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile controreplicare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «controreplicare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

controreplicare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

controreplicare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

controreplicare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

controreplicare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

controreplicare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

controreplicare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

controreplicare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

controreplicare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

controreplicare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

controreplicare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

controreplicare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

controreplicare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

controreplicare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

controreplicare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

controreplicare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

controreplicare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

controreplicare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

controreplicare
70 milioane de vorbitori

Italiană

controreplicare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

controreplicare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

controreplicare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

controreplicare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

controreplicare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

controreplicare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

controreplicare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

controreplicare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a controreplicare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTROREPLICARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «controreplicare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale controreplicare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «controreplicare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONTROREPLICARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «controreplicare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «controreplicare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre controreplicare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTROREPLICARE»

Descoperă întrebuințarea controreplicare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu controreplicare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Raccolta generale delle leggi per gli Stati di Parma, ...
... replicare con una seconda memoria alla risposta che sarà stata fatta dal reo convenuto, e produrre nuovi documenti: il reo convenuto può, entro i susseguenti dieci giorni continui, controreplicare e produrre nuovi documenti egli pure .
‎1822
2
Sposizione compendiosa della procedura civile e criminale ...
... quel processo scritto, nel quale un decreto speciale (dico speciale in vista delle circostanze urgenti di una causa particolare) abbia abbreviato i termini ordinarii, così per comparire come per rispondere, replicare, e controreplicare.
Matteo Pescatore, 1864
3
Sposizione compendiosa della procedura civile e criminale ...
... così per comparire come per rispondere, replicare, e controreplicare. lmperciocchè in quello stesso procedimento che noi consideriamo quel processo di jus commune e di ragion naturale, vi ha però una parte naturalmente indeterminato, ...
Matteo Pescatore, 1864
4
Sposizione compendiosa della procedura civile e criminale ...
... così per comparire come per rispondere, replicare, e controreplicare. lmperciocchè in quello stesso procedimento che noi consideriamo qual processo di jus commune e di ragion naturale, vi ha però una parte naturalmente indeterminala, ...
Matteo Pescatore, 1864
5
Lineamenti di diritto processuale societario
12, l'assegnazione ai litisconsorti e ai terzi di un termine (non superiore a 60 giorni) per controreplicare (alla replica delle parti originarie) avviene ad opera del presidente del collegio. La previsione in esame, tutt'altro che chiara e non certo di ...
Paolo Comoglio, Paolo Della Vedova, 2006
6
La riforma del diritto societario: lavori preparatori, testi ...
... con decreto emesso a norma del presente articolo, ma il presidente può, su istanza dei litisconsorzi o dei terzi, concedere loro un termine non superiore a sessanta giorni per controreplicare, fissando l'udienza entro i successivi trenta giorni.
Michele Vietti, 2006
7
La nuova giustizia del lavoro.:
una memoria di replica senza modificare il contenuto del ricorso» e, nei successivi dieci giorni il convenuto, può controreplicare «senza modificare il contenuto della memoria difensiva». La prima «udienza», rectius riunione di arbitrato, ...
Dalfino Domenico, 2011
8
Codice civile per gli stati di S. M. il re di Sardegna coi ...
Non senza fondamento sarebbesi però potuto controreplicare dal possessore di quella casa preesistente che, avendola esso ed i suoi autori fabbricate alla sola distanza dalla in allora vegliante legge stabilita , di oncìe tredici e due terzi dal ...
‎1839
9
Il pensiero dei suoni. Temi di filosofia della musica
... sono apprezzati nella letteratura e nel cinema, il cognitivista potrebbe controreplicare che in questi casi il piacere può sorgere dall'esplorazione delle emozioni negative, il che non può accadere nella musica pura che non rappresenta nulla.
Alessandro Bertinetto, 2012
10
Il nuovo rito civile
... con decreto emesso a norma del presente articolo, ma il presidente può, su istanza dei litisconsorzi o dei terzi, concedere loro un termine non superiore a sessanta giorni per controreplicare, fissando l'udienza entro i successivi trenta giorni.
Paolo Giovanni Demarchi, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONTROREPLICARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul controreplicare în contextul următoarelor știri.
1
Cardiochirurgia, Mungo a Nesci: La tuttologia in politica non paga
Infine può anche controreplicare quanto vuole e come vuole l'Onorevole Nesci, in fondo lei è un politico, parlamentare in carica, io un semplice ... «Catanzaro Informa, Iul 15»
2
Guerra con X Factor, i social bastonano Morgan
... di oltre 300.000 euro vantato dalla società di riscossione nei confronti dell'artista», Morgan è tornato a controreplicare sui suoi profili social. «Il Tempo, Mai 15»
3
Antonio Ruggieri abbandona la maggioranza e sbatte la porta
... ma ho evitato di controreplicare a mezzo stampa o con altri mezzi, perché ritenevo e ritengo che la sede per far conoscere in primo luogo le ... «H24notizie.com, Mai 15»
4
CORTE DEI CONTI SU CASE: CIALENTE, ''CON SFRATTI RISCHIO …
E il sindaco che chiama questo giornale per controreplicare, annunciando che, sempre in caso di condanna, presenterà due ordini del giorno, ... «Abruzzoweb.it, Mai 15»
5
Il cordoglio dei giornali nell'annunciare che il caso Parma-Napoli è …
... napolista davvero da tanto... e tutto mi sembra fuorché pro ADL... il napoli non aveva niente da controreplicare se non la richiesta che fossero ... «ilnapolista, Mai 15»
6
Poletti-Mannoia, lite sul lavoro tra vecchi comunisti
Fiorella nostra, caricata a molla, si sente in dovere di controreplicare, sempre via Facebook , lanciandosi in un'invettiva contro il lavoro gratuito, ... «il Giornale, Apr 15»
7
Selvaggia Lucarelli difende Barbara D'Urso e attacca Michele …
... e replica nei commenti al post a Selvaggia Lucarelli, che per lui redige un altro post, per controreplicare, in cui sottolinea cosa le ha precisato ... «Gossip News, Apr 15»
8
Salvini: «I campi rom? Si possono radere al suolo»
Ma Salvini non ha tardato a controreplicare. «È inquietante che la Boldrini sia presidente della Camera», ha ribattuto, osservando che la sua ... «Lettera43, Apr 15»
9
E Berlusconi ora sbotta. È lite con Sandro Bondi
Dall'altra parte a controreplicare alla bomba berlussconiana Sandro Bondi, suo ex fedelissimo, che assieme alla compagna Manuela Repetti ... «Il Tempo, Apr 15»
10
Fedez contro Jovanotti a suon di tweet per Salvini
Immancabilmente Lorenzo Cherubini ha voluto con diplomazia controreplicare: "E' bello avere idee e orizzonti diversi, ti rispetto e ti trovo forte ... «Gossip News, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Controreplicare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/controreplicare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z