Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "controranda" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONTRORANDA ÎN ITALIANĂ

con · tro · ran · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONTRORANDA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONTRORANDA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «controranda» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția controranda în dicționarul Italiană

Definiția unei contra-lovituri în dicționar este o pânză triunghiulară introdusă deasupra bazei principale pentru a mări suprafața acesteia.

La definizione di controranda nel dizionario è vela triangolare inserita sopra la randa per aumentarne la superficie.


Apasă pentru a vedea definiția originală «controranda» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTRORANDA


anda
an·da
banda
ban·da
bevanda
be·van·da
branda
bran·da
danda
dan·da
domanda
do·man·da
ganda
gan·da
jacaranda
ja·ca·ran·da
landa
lan·da
lavanda
la·van·da
limanda
li·man·da
locanda
lo·can·da
olanda
lan·da
panda
pan·da
propaganda
pro·pa·gan·da
randa
ran·da
samarcanda
sa·mar·can·da
sarabanda
sa·ra·ban·da
serranda
ser·ran·da
veranda
ve·ran·da

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CONTRORANDA

controra
contrordinare
contrordine
controreazione
controrelatore
controrelazione
controreplica
controreplicare
controricevuta
controricorrente
controricorso
controriforma
controriformista
controriformistico
controripa
controrisposta
controriva
controrivoluzionario
controrivoluzione
controronda

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTRORANDA

aldrovanda
allemanda
borlanda
burlanda
capobanda
educanda
filanda
ghianda
ghirlanda
grillanda
multibanda
pelanda
pellanda
piattabanda
porsi una domanda
scorribanda
telebanda
uccellanda
vivanda
volanda

Sinonimele și antonimele controranda în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CONTRORANDA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «controranda» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în controranda

Traducerea «controranda» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONTRORANDA

Găsește traducerea controranda în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile controranda din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «controranda» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

桅帆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

gavia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

topsail
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

टोपसाइल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الشراع الثاني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

марсель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

gávea
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

জাহাজের মাস্তল সংলগ্ন পাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

hunier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

topsail
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Toppsegel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

トップセール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

중간 돛
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Topsail
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

buồm vuông ở trên cao của tàu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

இடைவெளியில்லா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

वरचे चौकोनी शीड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

gabya yelkeni
70 milioane de vorbitori

Italiană

controranda
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

topsel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

марсель
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

gabier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

δεύτερο ιστίο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

TOPSAIL
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

topsail
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

topsail
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a controranda

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTRORANDA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «controranda» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale controranda
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «controranda».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONTRORANDA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «controranda» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «controranda» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre controranda

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTRORANDA»

Descoperă întrebuințarea controranda în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu controranda și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La vagabonda dei mari
Albero di controranda - Parte superiore di un albero che sostiene una vela detta di controranda. Albero di mezzana - L'albero più a poppa (sostiene la vela di mezzana). Albero di pitchpine - Qualità di legname con altezze degli alberi che ...
Ella Maillart, 2008
2
Sviluppo progressivo della legge delle tempeste e dei venti ...
Alle 6.30, si portano via i pennoni della controranda. Alle 8.55, si serra il pappafico. Estratto dal Giornale del Vapore di S. M. Vesuvius— continuato, 386 APPLICAZIONE DELLA LEGGE DI TEMPELTE. Ore M B Corse Venti | Forza Tempo 7 S 4 ...
William Reid, 1853
3
Il lupo dei mari
Io osservavo il comportamento della lorobarcamentre veniva bordata la grande veladistrallo, molto, molto più grandedella controranda eusata solo conventileggeri. Quando la Mary Rebecca si slanciò avanti con un tremendo strattone, la prua ...
Jack London, 2012
4
Storie di mare e avventura
Io osservavo il comportamento dellalorobarca mentre veniva bordata la grandeveladi strallo, molto, molto più grandedella controranda e usata solo conventi leggeri. Quandola Mary Rebecca sislanciò avanti con un tremendo strattone, la prua ...
AA. VV., 2012
5
L'isola misteriosa
Pencroff aveva issato la controranda e procedeva seguendo una direzione rettilinea, indicata dalla bussola. Di tanto in tanto Harbert gli dava il cambio al timone, e la mano del ragazzo era così sicura che il marinaio non poté rimproverargli ...
Jules Verne, Jacopo De Michelis, 2010
6
I grandi romanzi
Pencroff aveva alzatola controranda, e procedeva con le vele al vento, seguendo una direzione rettilinea controllata alla bussola. Ognitanto Harbert glidavail cambio altimone,e la manodel ragazzo eracosì sicura cheilmarinaio non ebbe da  ...
Jules Verne, 2012
7
Rivista marittima
randae controranda furono alzate a segno e quindi un secondo uomo si arrampico». 1 Il 13 ottobre i893. nell' ultima gara per la Coppa dell' America. Valhvrle II nel percorso contro vento aveva battuto di qualche minuto il suo avversario ...
‎1896
8
Annali
8 — Oltre ai fiocchi, alle vele di strallo ed alle ordinarie vele latine, il cui impiego è ormai limitato a qualche barca da pesca, esistono altri tipi di vele di taglio dalla figura triangolare. Esse sono : 1) La controranda ; 2) la randa Marconi, o bermu-  ...
Istituto universitario navale (Naples, Italy), 1967
9
Arte marinaresca: cavi e lavori manuali di attrezzatura ...
L'intersezione C dei segmenti CiC2 e LM è il C.V. del sistema fiocco e randa controranda. In modo analogo si procede per il caso di più vele. Il metodo grafico per la determinazione del centro di deriva Cd è perfettamente identico a quello ...
Oscar Sergi, 1958
10
Modelli navali: Enciclopedia del modellismo navale. Con 22 ...
Hanno una forma trapezoidale e si dividono in: randa, controranda, vela al terzo, vela al quarto, vela a tarchia. Randa è a forma di trapezio irregolare inferita con il lato superiore al picco e con il lato inferiore alla boma sulla cui estremità ...
Orazio Curti, 1968

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Controranda [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/controranda>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z