Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "controronda" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONTRORONDA ÎN ITALIANĂ

con · tro · ron · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONTRORONDA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONTRORONDA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «controronda» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția controronda în dicționarul Italiană

Definiția contra-valului în dicționar este în fortificațiile antice, un sens giratoriu care mergea în sens opus celei din runda obișnuită, pentru ao controla.

La definizione di controronda nel dizionario è nelle antiche fortificazioni, ronda che faceva il percorso opposto a quello della ronda ordinaria, per controllarla.


Apasă pentru a vedea definiția originală «controronda» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTRORONDA


anaconda
a·na·con·da
baraonda
ba·ra·on·da
bionda
bion·da
blonda
blonda
caporonda
ca·po·ron·da
far la ronda
far la ronda
fionda
fion·da
fonda
fon·da
fronda
fron·da
ghironda
ghi·ron·da
gironda
gironda
gronda
gron·da
monda
mon·da
onda
on·da
profonda
profonda
ronda
ron·da
rotonda
ro·ton·da
seconda
se·con·da
sonda
son·da
sponda
spon·da

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CONTRORONDA

contrordinare
contrordine
controreazione
controrelatore
controrelazione
controreplica
controreplicare
controricevuta
controricorrente
controricorso
controriforma
controriformista
controriformistico
controripa
controrisposta
controriva
controrivoluzionario
controrivoluzione
controrotaia
controruota

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTRORONDA

comandante in seconda
cresta dell´onda
di sponda
fare cifra tonda
fuorionda
mandare in onda
mettere in onda
microonda
radioonda
radiosonda
rimandare in onda
rimonda
seguire l´onda
semionda
stessa lunghezza d´onda
sull´onda
sulla cresta dell´onda
tavola rotonda
telesonda
trebisonda

Sinonimele și antonimele controronda în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «controronda» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONTRORONDA

Găsește traducerea controronda în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile controronda din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «controronda» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

controronda
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

controronda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

controronda
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

controronda
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

controronda
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

controronda
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

controronda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

controronda
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

controronda
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

controronda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

controronda
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

controronda
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

controronda
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

controronda
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

controronda
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

controronda
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

controronda
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

controronda
70 milioane de vorbitori

Italiană

controronda
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

controronda
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

controronda
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

controronda
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

controronda
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

controronda
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

controronda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

controronda
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a controronda

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTRORONDA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
4
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «controronda» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale controronda
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «controronda».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre controronda

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTRORONDA»

Descoperă întrebuințarea controronda în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu controronda și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Regolamento pel servizio militare nelle divisioni e piazze, ...
Ad un tal avviso il Caporale esce tosto, armato ed accompagnato da due Soldati ed avvicinandosi sino alla distanza di otto passi dalla ronda o controronda, comanda ai suoi Soldati allo, pronti e quindi grida chi-va-Ià, ed alla risposta della  ...
Sardegna, 1860
2
Dizionario della lingua italiana
Quando (una di queste sentinelle) vede veuir ronda, o controronda, o che si sia, deve prender le sue armi in mano, e cosi prender' il nome, e star' avvertito di non esser fatto prigione dal nemico... Per evitar' ogni inconveniente, deve la ronda ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
3
Bullettino della Società senese di storia patria municipale
Vi era ancora una controronda, che guardava se i suddetti facessero il loro dovere, se i custodi dormissero; ed aveva autorità di far quelle stesse cose che i primi, ed era ugualmente armata. Una delle segnalate e belle rubriche di questo  ...
Società senese di storia patria municipale, 1868
4
Essercitio militare a beneficio del nuouo soldato. Nel quale ...
e quello riceuerem l'obligmche'tiene la., ronda, e controronda, e la riuerenzas' che deue all'Armifld :i suoi Officiali maggiori,che sia esercitato nell'ordinanza, e particolarmente che cosa siz fila , serra fila..., ì dappiar le fileflrolta faccimchzo giro ...
Antonio Maurizio Valperga, 1653
5
Manfredo Palavicino. - Milano, Borroni 1845-1846
di eccessivi vapori, che 'promovevano 'in lui gli estri guerreschi, s' era' azzuffato coi sargenti della controronda, non poteva che aver destata l' ammirazione di quella parte di pubblico. Ma qui nonera tutto ancora. Molte di quelle pudiche ...
Giuseppe Rovani, 1845
6
Atti del Municipio di Milano. Annata 1864
Le sentinelle isolate ossia quelle che non sono poste ai Corpi di guardia tostochè scoprono e vedono avvicinarsi qualche ronda, controronda e piccola ronda, devono gridare chi-va-là, al qual grido si deve rispondere ronda maggiore , a/ficiale ...
MILAN. Municipio, 1865
7
Della lingua militare d'Italia origine e progresso, non che ...
... chiuso esattamente con terra dopodi averci meSsa _ la cassetta delle polveri, alla quale si apre la via del fuoco da dentro le Gallerie in corrispondenza al fianco delle quali e nell' alto, vanno costrutti i Contropozzi. . CONTRORONDA. spagn.
‎1847
8
Notre-Dame de Paris
... sui sedici commissari dei sedici quartieri, il carceriere del Châtelet,i quattro ufficiali dei feudi, le centoventi guardie a cavallo,i centoventi uscieri dalla mazza, il cavaliere della ronda con la sua ronda, sottoronda, controronda e seconda ronda ...
Victor Hugo, 2010
9
Raccolta dell'esercizio, ed evoluzioni militari nuovamente ...
Incontrn-ndosi le Ronde con IeR'onde volanti, 'le 'dette Ronde, comandare esiggeranno il segno ,che averanno le dette Rende ' vo anti. , ' _Incontrandosi Ronda, e Controronda, se saranno d' un' istesso Rango, quella, che averà la diritta ...
Giuseppe Saccardi, Francesco Farnese 1, Farnese
10
La brigata dei Granatieri de Sardegna: memorie storiche
... chiama il caporale e, occorrendo, fa fuoco. La sentinella posta alla porta dj un corpo di guardia fa fermare, di notte, chiunque si accosti a una diecina di passi e grida : « Qui va làt ». Se le rispondono « Ronda » o « Controronda », essa ...
Domenico Guerrini, 1902

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Controronda [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/controronda>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z