Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "controtagliato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONTROTAGLIATO ÎN ITALIANĂ

con · tro · ta · glia · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONTROTAGLIATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONTROTAGLIATO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «controtagliato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția controtagliato în dicționarul Italiană

Definiția contracției în dicționar este gravată cu tăieturi încrucișate între ele.

La definizione di controtagliato nel dizionario è inciso con tagli incrociati tra loro.


Apasă pentru a vedea definiția originală «controtagliato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTROTAGLIATO


affiliato
af·fi·lia·to
ammobiliato
am·mo·bi·lia·to
ampliato
ampliato
consigliato
con·si·glia·to
dettagliato
det·ta·glia·to
domiciliato
do·mi·ci·lia·to
esiliato
e·ʃi·lia·to
grigliato
gri·glia·to
meravigliato
me·ra·vi·glia·to
oliato
lia·to
sbagliato
ʃba·glia·to
sconsigliato
scon·si·glia·to
sfogliato
sfo·glia·to
smerigliato
ʃme·ri·glia·to
sorvegliato
sor·ve·glia·to
spogliato
spo·glia·to
tagliato
ta·glia·to
travagliato
tra·va·glia·to
umiliato
u·mi·lia·to
vanigliato
va·ni·glia·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CONTROTAGLIATO

controstampa
controstampare
controstampo
controstecca
controsterzare
controsterzata
controsterzo
controstimolo
controstomaco
controtagliare
controtaglio
controtempo
controtendenza
controtenore
controtesi
controtesta
controtimone
controtipare
controtipo
controtraslazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTROTAGLIATO

accigliato
aggrovigliato
ammaliato
ammiragliato
assottigliato
attorcigliato
frastagliato
gigliato
imbrogliato
incagliato
intagliato
invogliato
pagliato
scagliato
sparigliato
spigliato
svegliato
svogliato
tovagliato
vagliato

Sinonimele și antonimele controtagliato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «controtagliato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONTROTAGLIATO

Găsește traducerea controtagliato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile controtagliato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «controtagliato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

controtagliato
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

controtagliato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

controtagliato
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

controtagliato
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

controtagliato
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

controtagliato
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

controtagliato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

controtagliato
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

controtagliato
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

controtagliato
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

controtagliato
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

controtagliato
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

controtagliato
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

controtagliato
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

controtagliato
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

controtagliato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

controtagliato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

controtagliato
70 milioane de vorbitori

Italiană

controtagliato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

controtagliato
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

controtagliato
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

controtagliato
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

controtagliato
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

controtagliato
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

controtagliato
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

controtagliato
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a controtagliato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTROTAGLIATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «controtagliato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale controtagliato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «controtagliato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONTROTAGLIATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «controtagliato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «controtagliato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre controtagliato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTROTAGLIATO»

Descoperă întrebuințarea controtagliato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu controtagliato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Arti minori
Nei velluti operati il disegno può essere ottenuto sia tagliando i fili dell'ordito di pelo ad altezze diverse (velluto controtagliato o alto-basso), sia coprendo la superficie del tessuto di ciuffetti di pelo e facendo emergere l'armatura di fondo solo ...
Cinzia Piglione, Francesca Tasso, 2000
2
Archivum Historiae Pontificiae
Due detti, uno in ganzo e velluto altro in velluto controtagliato . Quattro candelabri in metallo dorato, con imbasamento di pietra . Tutti i Crocifissi e piccole immagini . Tutti i mobili, quadri ecc. che esistevano nella camera da letto di S. S. .
3
Mostra del barocco piemontese, Palazzo Madama, Palazzo ...
1 Velluto controtagliato soprarizzo rosso su fondo laminato d'oro. Disegno di piccole foglie stilizzate disposte a croce e collegate tra loro, con fiore al centro. Fa parte di un grande paramentale, che viene usato il giorno di S. Stefano. Alto bordo ...
Turin (Italy), Vittorio Viale, 1964
4
Mostra del barocco piemontese: Mobili e intagli, tessuti e ...
Tav. i Velluto controtagliato soprarizzo rosso su fondo laminato d'oro. Disegno di piccole foglie stilizzate disposte a croce e collegate tra loro, con fiore al centro. Fa parte di un grande paramentale, che viene usato il giorno di S. Stefano.
Turin (Italy), Vittorio Viale, 1963
5
Bollettino d'arte del Ministero della pubblica istruzione
Chiesa parrocchiale: i Una pianeta di velluto rosso controtagliato. ' Altra pianeta di velluto controtagliato verde con croce in ricamo a colori raffigurante S. Caterina, Santa Barbara e S. M. Maddalena e due angeli. Terza pianeta rossa di seta ...
‎1918
6
Storia dei tessuti d'arte in Italia 'Secoli XII-XVIII)
Sala I: Paliotto in velluto nero controtagliato ad inferriata, sec. XV, sigle di Beatrice ed Anna d'Este ricamate in oro, motivo affine a fig. 125. — invelluto rosso con melagrane su tronco ondulato, sec. XV, fig. 144. Sala 11: Paliotto con l' emblema ...
Fanny Podreider, 1928
7
L'arte umbra alla Mostra di Perugia
7 ed esposto dal Municipio di Spoleto, la cui parte inferiore è a velluto controtagliato a fondo d'oro con intrecciature e fiorami rossi, cosi come li vediamo negli abiti delle Madonne dipinte nei gonfaloni, e nell.aurifregio in cinque quadrilobi ...
Umberto Gnoli, 1908
8
Il Palazzo pubblico di Siena e la Mostra d'antica arte ...
2594, in velluto controtagliato a foglie e fiori che porta lo stemma Chigi della Rovere. Bella stoffa dello scorcio del 400 è quella del paliotto dell'Opera del Duomo, n. 1114, in velluto rosso, controtagliato su teletta d'oro, a melagrani interrotti da ...
Corrado Ricci, 1904
9
Catalogo della Mostra d'antica arte umbra
con scompartimenti di velluto controtagliato a disegni paonazzi su fondo giallo : dei primi del sec. XVII. Monastero di S. Pietro a Perugia. 4-5. — Tavolette, con due santi per ciascuna; cioè s. Celestino e s. Francesco, s. Bonaventura e s.
‎1907
10
I mobili italiani
... Le pareti in seta amaranto 15 Bigliardo di noce... e suoi giuochi in avorio... Segnatore di noce per giuochi... Due sofà. ..centinati di legno intagliato e dorato... coperti di velluto controtagliato amaranto Dodici poltrone di perfetto accompagno .
Alvar González-Palacios, Roberto Valeriani, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONTROTAGLIATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul controtagliato în contextul următoarelor știri.
1
El Greco, pintor d'emozioni
... in un paesaggio tormentato della Cattedrale di Palencia e il San Lorenzo vestito da diacono in velluto controtagliato cremisi e oro di Monforte ... «Il Sole 24 Ore, Iun 14»
2
Le proposte nel Parmense per …
... policromo raffigura la Madonna Addolorata in veste rossa con manto blu sulla testa, su sfondo di velluto controtagliato rosso a fiorellini gialli. «La Repubblica Parma.it, Apr 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Controtagliato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/controtagliato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z