Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sconsigliato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCONSIGLIATO ÎN ITALIANĂ

scon · si · glia · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCONSIGLIATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCONSIGLIATO


affiliato
af·fi·lia·to
ammobiliato
am·mo·bi·lia·to
ampliato
ampliato
consigliato
con·si·glia·to
dettagliato
det·ta·glia·to
domiciliato
do·mi·ci·lia·to
esiliato
e·ʃi·lia·to
grigliato
gri·glia·to
meravigliato
me·ra·vi·glia·to
oliato
lia·to
sbagliato
ʃba·glia·to
sfogliato
sfo·glia·to
smerigliato
ʃme·ri·glia·to
sorvegliato
sor·ve·glia·to
spogliato
spo·glia·to
svegliato
ʃve·glia·to
tagliato
ta·glia·to
travagliato
tra·va·glia·to
umiliato
u·mi·lia·to
vanigliato
va·ni·glia·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCONSIGLIATO

sconsentimento
sconsentire
sconsideranza
sconsideratamente
sconsideratezza
sconsiderato
sconsiderazione
sconsigliabile
sconsigliare
sconsigliatamente
sconsigliatezza
sconsigliatore
sconsolamento
sconsolante
sconsolare
sconsolatamente
sconsolatezza
sconsolato
sconsolatore
sconsolazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCONSIGLIATO

accigliato
aggrovigliato
ammaliato
ammiragliato
assottigliato
attorcigliato
frastagliato
gigliato
imbrogliato
incagliato
intagliato
invogliato
pagliato
scagliato
scapigliato
sparigliato
spigliato
svogliato
tovagliato
vagliato

Sinonimele și antonimele sconsigliato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SCONSIGLIATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «sconsigliato» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în sconsigliato

Traducerea «sconsigliato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCONSIGLIATO

Găsește traducerea sconsigliato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sconsigliato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sconsigliato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

建议
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

recomendado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

recommended
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

की सिफारिश की
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

موصى به
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

рекомендуемый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

recomendado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সুপারিশ করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

recommandé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

disyorkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

empfohlen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

推奨
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

추천
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

dianjurake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

khuyến khích
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பரிந்துரைக்கப்படுகிறது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

शिफारस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tavsiye
70 milioane de vorbitori

Italiană

sconsigliato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

zaleca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

рекомендований
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

recomandat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

συνιστάται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

aanbeveel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rekommenderas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

anbefales
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sconsigliato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCONSIGLIATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sconsigliato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sconsigliato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sconsigliato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCONSIGLIATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sconsigliato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sconsigliato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sconsigliato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCONSIGLIATO»

Descoperă întrebuințarea sconsigliato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sconsigliato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Tristi Effetti di sconsigliato amore; . dramma tragico-in 5 ...
P ..... F ..... DI SCONSIGLIATO AMORE DEA MMA TRA GICO IN CINQUE ATTI IN PROSA DI MILANO Co' TOI\CHI DELLA SOCIETÀ 'I'IPOGR. DE' CLASSICI ITALIANI M. DCGC. XXXII . »"\. Il presente Dramma è posto sotto la salvaguardia.
P ..... F ....., 1832
2
Coltivare l’orto. Piccoli trucchi e antichi segreti:
... Sconsigliato Indivia Sconsigliato Aglio scalogno Sconsigliato Lattuga Sconsigliato Alchechenge Utile Melanzana Utile Anguria Sconsigliato Melone Sconsigliato Arachide Indispensabile Patata Indispensabile Asparago Utile Peperone Utile ...
Bruno Del Medico, 2014
3
Cucinare in lavastoviglie: Gusto, sostenibilità e risparmio ...
Pollo e tacchino Sconsigliato Afette sottili o tagliato a straccetti. A fettesottili o tagliato a straccetti. A fette anche spesse; cosce disossate e arrosti. Coniglio Sconsigliato A piccoli pezzi, disossati. Apiccoli pezzi, disossati. A pezzidi maggiori ...
Lisa Casali, 2013
4
Il sistema tetto
... accessibile Ammesso Sconsigliato Sconsigliato Sconsigliato a persone e a veicoli Giardino pensile Ammesso Sconsigliato Sconsigliato Sconsigliato Sempre in base alle caratteristiche dell'elemento portante, è possibile evidenziare ulteriori ...
Luigi Paolino, 2013
5
I Paesi extraeuropei. Manuale di geografia turistica
Affidabili i mini bus e i bush taxi per le distanze più brevi Guinea Bissau: è sconsigliato viaggiare Guinea Equatoriale: patente internazionale La compagnia di bandiera collega regolarmente l'isola con la terra ferma Sia sull'isola di Bioko che ...
Augusto Galli, 2006
6
Don Carlo: dramma lirico-tragico in quattro parti : da ...
(Ah! che feci, sconsigliato I M' ha tradito il miu contento : Tace il padre, e freme irato... Ria sciagura ne presento I Yoglia il Ciel che in me ricada, In me solo il suo furor I) Mar.aCab.Db te stesso , о sconsigliato, Ti Iradisli in tal momento ; Mira il ...
Pasquale Bona, Georgio Giachetti, 1847
7
Il paziente cardiochirurgico. Management clinico-assistenziale
Ne è sconsigliato l'uso in gravidanza. Un beta-bloccante tra i più utilizzati come antia- ritmico è il sotalolo, che ha attività antiaritmica addizionale di classe lll. Si impiega per la profilassi delle aritmie sopraventricolari parossistiche e inoltre ...
G. Angelica, A. Carpico, 2009
8
Don Carlo: dramma lirico-tragico in quattro parti di Giorgio ...
CA'I. (Ah! che feci, sconsigliato! M'ha tradito il mio contento: Tace il padre, e freme iraio. . . Ria sciagura ne presento! Voglia i! Ciel che in me ricade, In me solo il suo furori) ' MAR.oCAR.Da te stesso, o sconsigliato , Ti tradisli in tal momento; ...
Giorgio Giachetti, Eugenio Cavallini, Giuseppe Manzoni, 1847
9
Qi gong ed energia vitale. Pratiche taoiste di lunga vita
Sconsigliato in caso di eccesso di energia a livello del cuore (tendenza all'infarto, ipertensione arteriosa, ecc.). YIN METALLO Consigliato in caso di eccesso di energia a livello del cuore o polmonare (formazione di catarro o mucosità.
Charles Georges, 2008
10
Dizionario della lingua italiana
Attratto di Sconsigliato; Scomsideratetta . Lat. inconsiderantia . Gr. àfiaXi'a . Salvin. pros. Tote. i. 375. Questa è 1' Ordinaria sciocca difesa de' cattivelli appassionali , ec. creder necessi- là ciò , eh" è venuto per colpa di loro sconsigliatezza . f ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1824

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCONSIGLIATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sconsigliato în contextul următoarelor știri.
1
Mangiare la placenta? Si può, ma è sconsigliato
Si può, ma è sconsigliato. Nel regno animale è pratica comune e ora lo fanno anche i vip. Ma può essere dannoso. Federico Baglioni 26 luglio ... «Today, Iul 15»
2
D'Attorre (Pd): "Su Tremestieri no ai poteri speciali per il sindaco"
Secondo il parlamentare «la scelta di creare un porto artificiale, abbandonando il porto naturale di Messina, in un luogo sconsigliato per gli ... «Giornale di Sicilia, Iul 15»
3
Vacanze, che traffico farà: i consigli per i viaggi
Poi a seguire dal 31 fino al 2 agosto, è sconsigliato mettersi in viaggio: l'eventualità di code in autostrada è sempre in agguato. Infine, per ... «il Journal, Iul 15»
4
Prendere tempo
26/07 11.49 PaolottoLombroso avrebbe sicuramente sconsigliato di interessarsi di Milinkovic-Savic. Il suo consiglio sarebbe divenuto ... «Fiorentina.it, Iul 15»
5
Deception IV: The Nightmare Princess – Recensione
Cosi come si presenta il gioco è caldamente sconsigliato, meglio lasciarlo nelle librerie dei digital delivery e magari prenderlo in ... «Gamesnote.it Rivista online di informazione sul mondo dei game per console Sony, Microsoft, Nintendo, Iul 15»
6
Calabria: da lunedì nuova ondata di caldo africano
Dunque l'estate continua ed è sconsigliato - si legge sul vademecum pubblicato sul sito del Ministero - “l'uscita a bambini molti piccoli, anziani ... «Il Lametino, Iul 15»
7
PINO DANIELE / News: morte inevitabile: il cantante deceduto per …
... scelse di raggiungere il suo cardiologo di fiducia a Roma, nonostante i medici glielo avessero sconsigliato. Tuttavia non c'è alcuna certezza ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
8
Crolli, la via normale per l'Antelao è estremamente pericolosa
Per tali motivi è vivamente sconsigliato percorrere la via normale all'Antelao e le vie alpinistiche adiacenti. Chiuso il sentiero n. 250 dell' ... «Mount Live, Iul 15»
9
Firme, le accuse ai funzionari
... una corsa contro il tempo, dettata dalla necessità di raccogliere 2 mila firme in pochi giorni, che i funzionari avevano più volte sconsigliato. «La Stampa, Iul 15»
10
Casteldelci, si ribalta col trattore: 45enne muore tragicamente
Da poco tempo aveva acquistato il terreno, nonostante i vicini gli avessero sconsigliato di prenderlo. L'amore per quel luogo era stato però ... «AltaRimini, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sconsigliato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sconsigliato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z