Descarcă aplicația
educalingo
corego

Înțelesul "corego" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COREGO ÎN ITALIANĂ

co · re · go


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COREGO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COREGO ÎN ITALIANĂ?

choregos

Tronul, în Grecia antică, a fost cel care a fost implicat în finanțarea spectacolelor teatrale ale unei tragedii la sărbătorile liturgice, cum ar fi Dionysus. Coreghi erau oameni politici proeminenți ca Temistocles, Pericles și Alcibiades. El era, de obicei, un cetățean atenean bogat, numit de magistratul responsabil cu organizarea și controlul sărbătorilor liturgice. Acuzația ar putea fi refuzată, dar acest lucru era rar, deoarece cheltuielile de susținere a unui eveniment au sporit popularitatea caracterului desemnat și au garantat o taxă voluntară la polis. Nominalizatul ar putea indica numele unui alt atenian considerat a fi mai abundent de el; dacă acestea din urmă s-au dovedit mai puține resurse, legea prevedea schimbul de active între cele două. Cheltuielile la care a fost supus subiectul au fost în primul rând cele pentru corul tragic în ordinea costumelor, măștilor, ...

Definiția corego în dicționarul Italiană

Definiția corego în dicționar este de la vechii greci, șeful corului, coryphaeus. Corego este, de asemenea, director, director al unui cor.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU COREGO

alter ego · diniego · ego · frego · gallego · impiego · lego · nego · niego · piego · prego · priego · pubblico impiego · reimpiego · ripiego · sacrilego · sbrego · sego · stratego · teroldego

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA COREGO

core · core business · corea · coreano · corectasia · corectopia · coreggia · coregia · coregono · coreico · coreo · coreografia · coreograficamente · coreografico · coreografo · coreomania · coreopsis gialla · corepiscopo · coretto · coreuta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COREGO

Ego · ago · cargo · disimpiego · embargo · giambelego · go · lago · largo · logo · mancego · mangiasego · mango · pago · rango · sagrilego · sortilego · sussiego · teleimpiego · togo

Sinonimele și antonimele corego în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «corego» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COREGO

Găsește traducerea corego în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile corego din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «corego» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

choregos
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

choregos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

choregos
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

choregos
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

choregos
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

хорег
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

choregos
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

choregos
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

chorège
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

choregos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Choregos
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

choregos
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

choregos
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

choregos
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

choregos
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

choregos
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

choregos
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

choregos
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

corego
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

choreg
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

хорег
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

choregos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

χορηγός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

choregos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

choregos
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

choregos
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a corego

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COREGO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale corego
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «corego».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre corego

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COREGO»

Descoperă întrebuințarea corego în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu corego și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Storia della legislazione. Prima versione italiana con ...
La legge che lo prescriveva, ordinava pure che l'estrazione fosse fatta in publico e dain arconti medesimi (6). Una equità rigorosa non presiedeva sempre all' aggiudicazione de'premii, a crederne Demostene, clt' era stato corego (7) ...
Claude Emmanuel Joseph Pierre marquis de Pastoret, 1841
2
Phonos. L'omicidio da Draconte all'età degli oratori
Importanti impegni sul fronte cittadino – e quindi, in sostanza, cause di forza maggiore – avevano però reso impossibile al corego badare personalmente alla preparazione del coro (103): questo non gli aveva tuttavia impedito di scegliere ...
Laura Pepe, 2012
3
Origini della lirica greca
Effettivamente la ceramica ci presenta a volte il corego come una figura chiaramente distinta dal musico. Nel libro di Tòlle26 e in quello di Webster' vengono mostrati esempi in cui il giovane che porta la lira è seguito da un altro caratterizzato ...
Francisco Rodríguez Adrados, 2007
4
Le belle arti: Opuscoli storici musicali
bù , quello del Corego , e del suo poeta , e si appendeva nel tempio , come eterno monumento della vittoria. Plutarco ci ha conservato una di queste iscrizioni : La tribù Antiochide riporlo il premio Aristide Corego fece le spese de' giuochi Il ...
Giovanni Battista Gennaro Grossi, 1820
5
Cultura e lingue classiche 3
Oltre che dall'autore del testo teatrale lo spettacolo dipendeva dal corego, che poteva essere liberale o spilorcio in materia di costumi o nel fornire molti o pochi personaggi muti che formavano il seguito dei personaggi principali. Un corego ...
Biagio Amata, 1993
6
Lo specchio infranto
Nel 472, quando il poeta fa rappresentare la tetralogia di cui i Persiani costituiscono il secondo dramma, ha come corego - il corego è un ricco Ateniese che prende in carico le spese di una rappresentazione teatrale - il giovane Pericle, che ...
Pierre Vidal-Naquet, R. Di Donato, 2002
7
Sovranità della legge: la legislazione di Demetrio del ...
Già all'epoca di Demostene, probabilmente a causa dei cambiamenti intervenuti nella struttura sociale di Atene, si tendeva ad evitare l'assunzione della coregia, tanto che egli stesso riferisce che per tre anni nessun corego era e- merso dalla ...
Antonio Banfi, 2010
8
Dizionario Larousse della civiltà greca
Aiutato dal protagonista (v. attore), il corego sceglieva i coreuti e si incaricava di effettuare tutte le spese necessarie alla loro preparazione. Queste spese erano di entità variabile, ma sempre assai elevata e anche se talvolta accadeva che un  ...
‎2001
9
Dionysos a teatro: il contesto festivo del dramma greco
Midia colpisce, in pieno teatro, Demostene e ne lacera il vestito sacro (hieros) [ Arg. 5], mentre l'oratore ricopre il ruolo di corego. Demostene gli risponde citandolo in tribunale e lo accusa di oltraggio allo Stato e alla religione, in quanto , come ...
Natale Spineto, 2005
10
Poiesis: bibliografia della poesia greca
a.C): ai w.9-10 il corego, cui è conferita una posizione di rilievo non disgiunta però dalla menzione dei coreuti, suoi compagni di tribù, è ricordato significativamente per patronimico, e non per demotico (vd. il valore di khoregein in [Xen.] ...
‎2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COREGO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul corego în contextul următoarelor știri.
1
ballo con Chicca, la mia gru
... con una danza apposita chiamata «geranos», e «geranoulkòs», ossia «colui che tira le gru», era chiamato il corego. L'immagine della gru ... «Corriere della Sera, Iul 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Corego [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/corego>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO