Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lego" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LEGO ÎN ITALIANĂ

le · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEGO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LEGO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lego» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
lego

LEGO

LEGO

LEGO este un producător de jucării danez renumit pe plan internațional pentru linia de cărămidă asamblată. Compania, infiintata in anul 1916 de catre Ole Kirk Christiansen a început să producă celebrele cărămizi din 1949, dar numai din 1958 își asumă forma particulară care caracterizează încă ansambluri astăzi. Numele LEGO, inventat în 1934, derivă din unirea cuvintelor daneze "godt de picior" care înseamnă "joacă bine". Din seria originală clasică, LEGO a realizat în trecut seria Duplo, dedicată celor mai mici, cu cărămizi mai mari și mai ușor de montat, iar seria Primo dedicată nou-născuților; seria Lego Technic, destinată celui mai mare, constând dintr-un număr mare de piese mecanice, angrenaje, motoare, senzori și chiar programabile pentru PC cu numeroase caracteristici personalizabile. Ca urmare a marca LEGO a fost aplicat cu succes, în timp ce restul de adevărat pentru sine, chiar și într-o anumită serie de jocuri video și filme ca LEGO Harry Potter, LEGO Indiana Jones, LEGO Batman, LEGO seria Star Wars, LEGO Stăpânul Inelelor LEGO Piratii din Caraibe. LEGO è un produttore di giocattoli danese, noto a livello internazionale per la sua linea di mattoncini assemblabili. L'azienda, fondata nel 1916 da Ole Kirk Christiansen, ha iniziato a produrre i famosi mattoncini a partire dal 1949, ma soltanto dal 1958 essi assumono la particolare forma che ne caratterizza ancora oggi gli assemblaggi. Il nome LEGO, coniato nel 1934, deriva dall'unione delle parole danesi "leg godt" che significa "gioca bene". Dalla iniziale serie classica, LEGO ha nel tempo realizzato anche la serie Duplo, dedicata ai più piccoli con mattoncini più grandi e più facilmente incastrabili, e la serie Primo dedicata ai neonati; la serie Lego Technic, rivolta ai più grandi, costituita da una gran quantità di pezzi meccanici, ingranaggi, motori, sensori, e perfino programmabile via PC con numerose funzioni personalizzabili. In seguito il marchio LEGO è stato applicato con successo, sempre rimanendo fedele a sé stesso, anche ad alcune serie di videogiochi e film come LEGO Harry Potter, LEGO Indiana Jones, LEGO Batman, la serie LEGO Star Wars, LEGO Il Signore degli Anelli e LEGO Pirati dei Caraibi.

Definiția lego în dicționarul Italiană

Definiția lego-ului în dicționar este un joc de construcție alcătuit din elemente geometrice mici, interconectate din plastic.

La definizione di lego nel dizionario è gioco di costruzioni costituito da piccoli elementi geometrici a incastro in plastica.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lego» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LEGO


alter ego
alter ego
corego
co·re·go
diniego
di·nie·go
ego
ego
frego
fre·go
gallego
gal·le·go
impiego
im·pie·go
nego
ne·go
niego
niego
piego
pie·go
prego
pre·go
priego
priego
pubblico impiego
pubblico impiego
reimpiego
reim·pie·go
ripiego
ri·pie·go
sacrilego
sa·cri·le·go
sego
se·go
stratego
stra·te·go
sussiego
sus·sie·go
teroldego
te·rol·de·go

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LEGO

legnare
legnata
legnate
legnatico
legnatura
legnetto
legnino
legno
legno da ardere
legno puzzo
legno Santo
legno-puzzo
legnolo
legnosità
legnoso
leguleico
leguleio
legume
legumiera
legumina

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEGO

Ego
ago
cargo
disimpiego
embargo
giambelego
go
lago
largo
logo
mancego
mangiasego
mango
pago
rango
sagrilego
sbrego
sortilego
teleimpiego
togo

Sinonimele și antonimele lego în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «lego» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LEGO

Găsește traducerea lego în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile lego din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lego» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

乐高玩具
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Lego
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Lego
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

लेगो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ليغو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Лего
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Lego
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

লেগো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Lego
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Lego
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Lego
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

レゴ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

레고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Lego
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Lego
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

லெகோ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

लेगो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Lego
70 milioane de vorbitori

Italiană

lego
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

klocki Lego
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Лего
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Lego
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Lego
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Lego
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Lego
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Lego
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lego

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEGO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
99
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lego» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lego
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lego».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LEGO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lego» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lego» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre lego

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEGO»

Descoperă întrebuințarea lego în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lego și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il Pensiero di Cervantes
bra opportuno mettere da parte lo stereotipo che vuole Cervantes «ingenio lego» m, cioè persona priva di cultura e un po' bie- tolona dal punto di vista intellettuale . Questa nebbiosa ipotesi del genio inconsapevole può apparire ...
Américo Castro, 1991
2
Commentaria fratrum et Sororum Ordinis B. M. V. de Monte Carmelo
de vînei de Geroia quae est tref bobu!.,& locare, & disIoeare,ôc ad laboratidum, ôc facere quicquid vellic de ufufructu- Item lego , ôc volo quod ipía debeat habere unam meam vezam de XIIII. menff. ôc uaam meam tinam de XV. meoíï. ad ...
Carolus Vaghus, 1725
3
Manuale della successione testamentaria
Formule “Lego a .......... nato a .......... il .......... e residente in .......... via .......... n. ........ la piena proprietà dell'appartamento facente parte del fabbricato sito in .......... ( segue descrizione completa dell'immobile comprensiva di almeno tre confini e ...
G. Cassano, R. Zagami, 2009
4
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana
Legal -e-ità-izzare-izzazione-mentc. Lego. B. 2. LEGAME-nto-ntoSO. Ligo. f. i. IjEGAT-ario-o. Lega. C. 1. LEGAT-ore-ura. Lti/o. I. f. Legazione. Lego. C. í. Legge. Lego. B. 2. LEGG-enda-endario-erp. Lego. B. 1. LEGGER-e-ezza-mente-o. Levis.
Giovanni B. Bolza, 1832
5
Jacobi Cujacii i.c. tolosatis opera ad parisiensem ...
Ademptio legatorum sire eodem testamento adimantur legata, sive codicillis ' firma est : sire contrariis verbis fiat ademptio : veluti si quod ita quis legaverit, Do lego , ita adimatur , Non do , non lego : sive non contrariis , id est, aliis quibus- ...
Jacques Cujas, 1836
6
Palaeographica diplomatica et archivistica: studi in onore ...
[36] Item monasterio de Columba27 Placentine diocesis relinquo et lego quinquaginta libr. placent, pro redditibus emendis pro / anniver- sario meo a singulis monachis presbiteris faciendo. [37] In eundem modum relinquo et lego monasterio ...
‎1979
7
Melting pop: combinazioni tra l'arte visiva e gli altri ...
Nel 1954 venne depositato in Danimarca il marchio Lego. L'anno dopo fu lanciata la prima versione di Lego System. Nel 1956 i mattoncini Lego sbarcarono in Germania, quindi in Svizzera, Belgio, Francia e Svezia. L'idea Lego venne ...
Gianluca Marziani, 2001
8
La vita sullo schermo. Nuove identità e relazioni sociali ...
Al Media Laboratory, un gruppo guidato da Seymour Papert ha utilizzato dei comuni blocchi per costruzioni Lego, assieme a vari sensori, motori e computer, per realizzare un kit per la costruzione di robot. Dopo aver costruito questi automi , ...
Sherry Turkle, 1997
9
Learning object e metadati: quando, come e perché avvalersene
ogni mattoncino LEGO può combinarsi con gli altri; – i mattoncini LEGO possono essere combinati tra loro in qualsiasi modo; – i mattoncini LEGO sono combinabili senza una preparazione specifica. Sfortunatamente, con il tempo, la metafora ...
Antonio Fini, Luca Vanni, 2004
10
Studi in memoria di Paola A. E. Frassi
Nel 2008 la Corte di Cassazione e` tornata ad occuparsi, dopo circa dieci anni, della questione relativa alla produzione, da parte di terzi, di mattoncini identici a quelli messi in commercio dalla Lego, dopo la scadenza del brevetto avente per  ...
‎2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEGO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lego în contextul următoarelor știri.
1
Una città ideale di mattoncini, a Lecco riunione appassionati delle …
La comunità indipendente ItLUG (Italian LEGO Users Group) torna anche quest'anno a riunirsi puntando ad un nuovo record assoluto di ... «ANSA.it, Iul 15»
2
Una protesi fatta coi LEGO, il modo migliore per stimolare i bambini …
Il risultato è l'IKO Prosthetic System, una protesi sulla quale possono essere impiantati vari prodotti LEGO, per rendere l'utilizzo del dispositivo ... «International Business Times Italia, Iul 15»
3
Lego investe sul mattoncino ecologico
Fedele alla missione assegnatale dal suo fondatore Ole Kirk Kristiansen, “Only the best is good enough”, il Gruppo Lego ha annunciato di aver ... «e-duesse, Iul 15»
4
Lego, il mattoncino diventa ecologico
Stop alla partnership con Royal Dutch Shell, è stata la decisione di Lego. Troppo importante difendere la reputazione di azienda responsabile, ... «La Repubblica, Iul 15»
5
Star Wars 7: nuovi set LEGO svelano personaggi e X-Wing
Queste sono le primissime immagini di set LEGO dell'Episodio VII ad essere rivelate e con loro anche uno sguardo ai nomi dei personaggi ... «Cineblog.it, Iul 15»
6
Una replica in LEGO della Tomislav di Team Fortress 2
La Tomislav, per chi non lo sapesse, è una delle tante armi di distruzione in dotazione al Grosso, l'orgoglio sovietico di Team Fortress 2. È una ... «IGN Italia, Iul 15»
7
Nuovo Lego Trailer per Ant-Man
Mentre negli USA il nuovo film dei Marvel Studios lotta al botteghino (con risultati discutibili) il canale Youtube “Toscano Bricks” ha pensato ... «MangaForever.net, Iul 15»
8
Lamborghini Veneno Roadster: una versione Lego della poderosa …
Lamborghini Veneno Roadster in Lego – Di recente erano apparse in rete alcune foto di una Ferrari F40 fatta in Lego, adesso è il turno ... «Motorionline, Iul 15»
9
LEGO Dimensions: ecco un trailer dedicato a Portal
In quest'avventura il video gameplay qui di seguito allegato ci spiega un diverso utilizzo del LEGO Pad che potrà essere infatti utilizzato anche ... «Videogiochi.com | Tutti i giochi per PC, console, smartphone e tablet, Iul 15»
10
Lego: la app per fare un ritratto del tuo gatto con i mattoncini (VIDEO)
Ami i lego e ami i gatti. O i cani. E sognavi da anni di poter fare un ritratto del tuo gatto con i Lego? Ecco la app che ti serve assolutamente. «meltybuzz.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lego [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/lego>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z