Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cormo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CORMO ÎN ITALIANĂ

cor · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CORMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CORMO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cormo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

corm

Cormo

Corpul plantelor superioare este definit ca cormus, organizat în cele trei organe fundamentale: rădăcină, tulpină sau conopidă, frunze. În cormus, celulele prezintă diferențieri morfologice și funcționale distincte în țesuturi. În plantele unicelulare în care nu există diferențierea organelor, corpul organismului se numește tallo. Plantele cu cormus sunt numite cormofite. O caracteristică care caracterizează cormofitele este prezența țesuturilor diferențiate pentru transportul lichidelor pe distanțe lungi, în special a limfei brute de la rădăcini la frunze. Din acest motiv, cormofitele sunt și plante vasculare sau traheofitice. Din cauza absenței țesuturilor foarte specializate pentru transportul limfei și organelor brute menționate în mod corespunzător, aceasta tinde să excludă brio fiții din grupul de cormofit. Deși organismele acestor organisme pot avea asemănări cu organizarea cormoranului, acesta va fi considerat mai adecvat un halucin. Totuși, aceasta este o temă dezbătută care nu este împărtășită de toți oamenii de știință. Prezența unui tip de corp nu exclude prezența în anumite cazuri a țesăturilor diferențiate. Si definisce cormo il corpo delle piante superiori, organizzato nei tre organi fondamentali: radice, fusto o caule, foglia. Nel cormo le cellule presentano spiccate differenziazioni morfologiche e funzionali nell'ambito di tessuti. Nei vegetali unicellulari in cui non vi è differenziazione di organi, il corpo dell'organismo è detto tallo. Le piante con cormo sono dette cormofite. Un elemento caratterizzante le cormofite è la presenza di tessuti differenziati per il trasporto di liquidi su lunghe distanze, in particolare la linfa grezza dalle radici alle foglie. Per questo le cormofite sono anche piante vascolari o tracheofite. Per l'assenza di tessuti altamente specializzati per il trasporto della linfa grezza e di organi propriamente detti si tende ad escludere le briofite dal gruppo delle cormofite. Benché il corpo di questi organismi possa presentare somiglianze con l'organizzazione del cormo, esso sarà da considerare più propriamente un tallo. Si tratta comunque di un tema dibattuto che non trova concordi tutti gli studiosi. La presenza di un corpo di tipo tallo non esclude la presenza in casi particolari di tessuti differenziati.

Definiția cormo în dicționarul Italiană

Definiția de corm în dicționar este un corp vegetativ de plante superioare, distinct în rădăcină, tulpină și frunze. Cormo este, de asemenea, o colonie de indivizi din aceeași specie în legătură strânsă organică, derivată dintr-un singur individ printr-un proces de reproducere agamică.

La definizione di cormo nel dizionario è corpo vegetativo delle piante superiori, distinto in radice, fusto e foglie. Cormo è anche colonia di individui della stessa specie in stretta connessione organica, derivati da un unico individuo attraverso un processo di riproduzione agamica.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cormo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CORMO


armo
ar·mo
disarmo
di·ʃar·mo
ermo
ermo
fermo
fer·mo
infermo
in·fer·mo
isotermo
i·ʃo·ter·mo
malfermo
mal·fer·mo
marmo
mar·mo
maxischermo
ma·xi·scher·mo
megaschermo
me·ga·scher·mo
punto fermo
punto fermo
raffermo
raf·fer·mo
riarmo
riar·mo
schermo
scher·mo
sermo
sermo
signormo
si·gnor·mo
spermo
spermo
stare fermo
stare fermo
stormo
stor·mo
vermo
vermo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CORMO

corioidea
corioideo
corion
coripetalo
coris
corisepalo
corista
coristi
coriza
corizza
cormofita
cormorano
corn flakes
corna
cornac
cornacchia
cornacchiaia
cornacchina a foglie grandi
cornacchina comune
cornacchio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORMO

aerotermo
angiospermo
dispermo
endotermo
essere fermo
eterotermo
euritermo
limonio di Palermo
megatermo
mesotermo
microtermo
monospermo
omeotermo
palischermo
rincospermo
scarmo
seminfermo
star fermo
stenotermo
teleschermo

Sinonimele și antonimele cormo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «cormo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CORMO

Găsește traducerea cormo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile cormo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cormo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

球茎
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

cormo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

corm
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

कार्म
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

قرم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

клубнелуковица
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

corm
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

corm
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

cormes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

umbisi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

corm
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

球茎
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

구경
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

uwi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

giả thân hành
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தண்டுக்கிழங்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

corm
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

bitki soğanı
70 milioane de vorbitori

Italiană

cormo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Corm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

клубнелуковица
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

corm
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

βολβό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

knol
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

cormus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

corm
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cormo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cormo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cormo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cormo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CORMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cormo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cormo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cormo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORMO»

Descoperă întrebuințarea cormo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cormo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovi Elementi Di Botanica
Cormo crostaceo-cartilàginoso, Nel Metodo foliaceodaciniato subimbrieato, libero, che emette naturale. C. I. piedini subfistolosi, tereti , o scififeri fertili o sterili: Le Liclwdini , senza margine. C. strepsilis Bot. Etr. N.° 1404. C. alciaornis ibid. 1405 ...
‎1820
2
ITALY Major Manufacturers Directory
CORMO SCRL Via Magnanini 40 San Martino in Rio Reggio Emilia 42018 Italy Key Personnel: Demos Salardi, President Roberto Pergressi Luciano Pasquali Phone: 052 263 81 11 Int. Phone: +39 052 263 81 11 Fax: 052 269 54 45 Int. Fax : ...
Business Information Agency
3
Traitato Di Fitognosia
Stipite (Stipes) dicesi il fusto delle felci , ossia quella parte del cormo che non si spande in membrane fogliaceo, ed il peduncolo che sostiene il cappello de' futtgiri. - Sorcolo (Surculus) chiamasi il fusto dei maschi , sempre tenero , erbacee , e ...
‎1842
4
ElementI di Botanica complilati da ciro pollini: Col. II
Guainato (vaginatus) secondo Willclenour è il tronco o cormo privo di foglie , e ch 'è fornito in loro luogo di guaine, come negli Equiseti o Code di cavallo. Guaingto secondo gli altri Botanici è il cormo fasgiato dalla base delle foglie o dei ...
‎1811
5
Cultura e scuola
... della vita aerobia in generale), le piante hanno dato soluzione a un problema che, se non risolto, le avrebbe definitivamente confinate nell'ambiente acquatico impedendo al tallo di evolversi in cormo e all'alga verde di trasformarsi in foglia.
‎1991
6
Enciclopedia italiana di scienze, lettere ed arti
venuti fra loro a contatto, possono concrescere, aggregarsi l'uno all'altro, e simulale un cormo, che è detto perciò spurio. Quasi tutte le specie animali che danno luogo alla formazione di cormi sono abitatrici delle acque marine, pochissime ...
Giovanni Gentile, Calogero Tumminelli, Istituto Giovanni Treccani, Rome, 1929
7
Dizionario tecnico-etimologico-filologico
... caratterizzata da un limpidissitno uinorc mucoso o viscoso , che a goccia a goccia cola dalla membrana pituitaria che riveste i seni frontali , sfenoidali e mascellari. II suo principio è la Flogosi di questa membrana. CÓRMO, CORMUS, corme ...
Ab. Marco Aurelio Marchi, 1828
8
Poesie di Ossian, trad. da Melchior Cesarotti: 1-3
Cormo, giogo il più elevato del monte di Mora in Irlanda. Temora, canto IV, v. 108 . Cormo ., padre di Renda , signore Britanno. Cartone, Argomento. Cormulte, fratello di Crotar, signor di Ata, ucciso nella battaglia contro Turloco. Temora, canto ...
James Macpherson, 1820
9
Poesie di Ossian. (Tradotte da Melchior Cesarotti.)
19 . . , , Cormo 7giogo il più elevato del monte. di Mora in Ir-l landa. Tumore, 1:. IV , v. 108. . ' ; Cormo, padrcdi Renda, signore, britanno. Cartone, Armento. Cormulte, fratello di Crolar, signor di Ata, ucciso nella battaglia contro Turloco. Tamara ...
Ossian, 1828
10
Giornale agrario Lombardo - Veneto: e continuazione degli ...
Relativamente al loro modo d'agire è da valutarsi ancora che il govone e la branzola sono piante che in un cormo ruvido e friabile , contengono poca materia confacente alla nutrizione, e mal atta a servire nello stomaco d'involvente all' ...
‎1842

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CORMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cormo în contextul următoarelor știri.
1
Concordato in bianco per la Ex Cormo
A rischio 640 posti di lavoro. Chiesto un incontro con l'assessore regionale. Ex Cormo. Bertani (PD): “I lavoratori non paghino gli sbagli di altri”. «reggiosera.it, Iul 15»
2
Lapam sulla crisi di ex Coop Legno e Cormo “A rischio un …
La crisi della ex Coop Legno di Castelvetro e della Cormo di San Martino in Rio (che dovevano fondersi in Open.Co insieme a una azienda del ... «Sassuolo 2000, Iul 15»
3
Ex Cormo, sono a rischio 500 famiglie
Co, il nuovo soggetto nato dopo la fusione della Cormo con la modenese Coop Legno neanche un anno fa – hanno dato vita a una riunione ... «Gazzetta di Reggio, Iul 15»
4
STABILIMENTO A RISCHIO
La scure di un futuro incerto si abbatte sulla ex Cormo, storica cooperativa, punto di riferimento del comparto degli infissi che rischia di essere ... «Gazzetta di Reggio, Iul 15»
5
Maxi multa al fondo delle coop
Dentro a Namira sono custoditi parte degli immobili del Ccpl, di Coop Nordest e della Cormo per un valore di svariati milioni di euro. Solo il ... «Gazzetta di Reggio, Mar 15»
6
«Zafferano, fili d'oro nel piatto»
«Il primo cormo è sbocciato il 29 settembre e nell'arco di 15 giorni, poco per volta, ma in un crescendo, tutte (non sappiamo se davvero tutte) le ... «ladigetto.it, Feb 15»
7
Porte interne. Open.co ed Erio Carnevali insieme portano l'arte in casa
... l'artista Erio Carnevali ha realizzato per Open.co, nata recentemente dalla fusione tra Cooplegno di Castelvetro (MO) e Cormo di S. Martino ... «Guida Finestra, Ian 15»
8
I segreti del dialetto fiorentino e toscano
La C non scompare neanche se preceduta da consonante, anche caduta, o se raddoppia: un cucciolo, un chiodo, I' cavallo, i' collo, i' cormo. «FirenzeToday, Ian 15»
9
Sindacalista muore di tumore a 37 anni
Quindici anni fa ha incominciato a lavorare come operaio a San Martino in Rio alla Cormo, ditta produttrice di porte e serramenti. L'impegno ... «Gazzetta di Reggio, Dec 14»
10
Coop: abbandonare il modello comunista
... d'Argenta in bancarotta fraudolenta per distrazione e dissipazione preferenziale, la Cmr di Reggiolo, la Orion, Cfm, Nest, Nodavia, Cormo, ... «L'Opinione, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cormo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cormo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z