Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "corset" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CORSET ÎN ITALIANĂ

corset play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CORSET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CORSET ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «corset» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția corset în dicționarul Italiană

Definiția corsetului în dicționar este corsetul.

La definizione di corset nel dizionario è corsetto.


Apasă pentru a vedea definiția originală «corset» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CORSET


asset
asset
jet set
jet set
offset
offset
reset
reset
set
set
smart set
smart set
twin set
twin set
water-closet
water-closet

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CORSET

corsaiolo
corsaire
corsale
corsaletto
corsaresco
corsaro
corseggiare
corseggiatore
corsello
corsesca
corsetta
corsetteria
corsetto
corsetto gessato
corsia
corsiero
corsio
corsista
corsisti
corsiva

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORSET

basket
budget
buffet
cricket
et
gadget
gourmet
internet
jacket
jet
let
market
meet
net
outlet
pet
pocket
soviet
target
ticket

Sinonimele și antonimele corset în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «corset» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CORSET

Găsește traducerea corset în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile corset din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «corset» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

紧身胸衣
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

corsé
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

corset
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

चोली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مشد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

корсет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

espartilho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

কাঁচুলি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

corset
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

corset
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Korsett
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

コルセット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

코르셋
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

korset
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

áo nịt ngực
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மகளிர் அணியும் இறுக்கமுடைய மார்புக் கச்சு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

चोळी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

korse
70 milioane de vorbitori

Italiană

corset
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

gorset
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

корсет
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

corset
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κορσές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

korset
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

korsett
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

korsett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a corset

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORSET»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «corset» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale corset
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «corset».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CORSET» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «corset» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «corset» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre corset

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORSET»

Descoperă întrebuințarea corset în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu corset și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Statistique des provinces de Savone, d'Oneille, d'Acqui et ...
leur du corset; le tablier est blanc; les bas sont bleus avec des coins rouges; les souliers sont à boucles d'argent; le fichu blanc se croise sur le sein et se noue par derrière. La coiffe, qui est élevée et garnie de fil d'archal, forme deux ailes ...
Gilbert-Joseph-Gaspard comte de Chabrol de Volvic, 1824
2
Agathē elpis: studi storico-religiosi in onore di Ugo Bianchi
The author perceptively notes that the corset fashion stems from the Protestant secularization of pain: Protestantism discouraged the showier forms of religious self-denial, and refused women the right to set themselves apart in nunneries in ...
Giulia Sfameni Gasparro, 1994
3
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
_R_ CORSET s.m. 'bustino di tessuto resistente, con parti elastiche e stecche': 203 «Alcuni spencers hanno sul davanti delle armature che li fanno rassomigliare ad un corset.». Come francesismo integrale, la vc. è riportata da P ( con asterisco ...
Giuseppe Sergio, 2010
4
Siculæ sanctiones, per N. Gervasium digestæ atque in unum ...
ВД-. P. E. T. R. U. S. CORSET. T. US. Epifcopus. Çaephaludeniîs,. Rcgni. Prafes . ttë/ Prorex cuwßcra Minißrwum conßlia intervcncrit> wtvßor , tnorefque fervari felitûi Protonotarius çtiam in ...
Siculae sanctiones, Nicolaus Gervasius (lawyer), Augustinus Tetamus, 1752
5
100 for 2000: The Century of Photoart
Horst. P. Horst. "Mainbocher. Corset",. Paris. 1939. Reinhold Misselbeck Anche in questa immagine Horst dà un saggio della sua abilità di creatore di illusioni. La figura, vista da dietro, sembra un torso perché l'area sotto la mensola su cui si  ...
Davide Faccioli, 2000
6
100 al 2000: il secolo della fotoarte
Corset",. Paris. 1939. Reinhold Misselbeck Anche in questa immagine Horst dà un saggio della sua abilità di creatore di illusioni. La figura, vista da dietro, sembra un torso perché l'area sotto la mensola su cui si regge, entra in simbiosi con lo ...
Davide Faccioli, Bologna (Italy), Villa Impero, Bologna (Italy), 2000
7
Dictionaire italien et francois, par le siuer Veneroni
Corps mal sain , corpo malsnno. Cmpulence, f. corpo/enzo. Corpulent, carpnlrnto , carpacciuto. un Corpus , un' ”flia. Corpus'cule, maso. atome, petite partie d'un corps, corpufi'olo. Correct , corset”. Correctement, correttammte. Correcteur, m.
‎1749
8
Nuovo Testamento di Nostro Signor Gesù-Cristo, secondo la ...
corset' tutti daccordo al teatro , strascinando Gaio , e Aristarco Macedoni, compagni dl Paolo. 30 E volendo Paolo allhcciarsi al popolo , nol permisero i discepoli. 31 Alcuni eziandio degli Asiarchi, che erangli amici, mandarono a pregarlo, che ...
Antonio Martini, 1823
9
Riflessioni sui mezzi di stabilire e conservare nell'uomo la ...
Or meditando sopra 1 vantaggi, e i difetti delle fasce parmi che si potessero ottenere, i primi, e scansarc l secondi col fasciare , non molto strettamente, soltanto il tronco del bambinoî, o vestendo questa parte con un corset soprammesso, ben ...
Francesco Vaccà Berlinghieri, 1801
10
Dizionario portatile italiano-francese e francese-italiano
Giusquiàmu , s. in. jusriuiame. 'Giàsla ou сайт, prep. selon ; suivant. "Giu.ilucòrp0 , s. rn. corset. 'Giustacuòre ou Giustacò re, s. in. justaueorps; corset. Giustamente, adv. justement ; avec justesse. Convenalzlement.Pre'cisément, exactement.
Giuseppe Filippo Barberi, 1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CORSET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul corset în contextul următoarelor știri.
1
Top Summer | VOTA Raige con Whisky
... Khloe Kardashian, and Kim Zolciak-Biermann, asserts that you can make your waist smaller by wearing what is essentially a modern corset. «Zazoom Blog, Iul 15»
2
La prima sigla allucinogena, i quadri geniali, la fotografia televisiva …
... corsetto e i costumi” (“Le corset et les moeurs”) abbinato a due Casanova settecenteschi che spogliano e rivestono un manichino di donna. «Il Fatto Quotidiano, Iun 15»
3
The China Issue
... FANTASIA, MARNI; STOLA LILLY E VIOLETTA FROM DEBONNAIRE. BIJOUX HIRST ANTIQUES E FELT; CORSET BELT, PAUL SEVILLE. «Vogue.it, Iun 15»
4
Outlander Vs Ouat: chi è l'attore più amato della tv?
THANK YOU! Loved to have seen Colin in a corset. Still. Victory is sweet! HUGE thank you to all who voted! #BestFans https://t.co/kDUUngvsAU. «Blog di Cultura, Mai 15»
5
Perrin Paris borse primavera estate 2015
... in sfumature mentre la novità 2015 sono i modelli della Le Corset, la linea nuova che vede riproporre una clutch che imita lo stile dei bustier. «Moda AtuttoNet, Apr 15»
6
Borse Perrin Paris Primavera/Estate 2015 [FOTO]
Novità audaci nella linea Le Corset, clutch con manico che imita appunto la forma di un bustier con tanto di nastri di chiusura, il tutto in colori ... «Stylosophy, Apr 15»
7
Aleira Avedano, dea del corsetto: vitino da vespa e curve super hot
Il metodo di Aleira è estremo ma la Corset Diet – la dieta specifica per la riduzione del giro vita – prevede anche l'uso del corsetto; ... «GQ.com, Apr 15»
8
"Masterpieces of Fashion Photography", Kate Moss e Twiggy negli …
Tra i suoi scatti più celebri “The Mainbocher Corset”, che ha ispirato stiliste del calibro di Donna Karen, nella sua bellezza senza tempo. «L'Huffington Post, Mar 15»
9
Sidonie Biemont attacco sexy alla Cipriani
Émilie Nef Naf, adepte du corset ...Sidonie Biemont : soirée sexy entre Wags à Milan. Alla scoperta di Sidonie Biemont: la donna che ha portato Rami al . «Zazoom Blog, Mar 15»
10
Scandolara regina . del Down Under donne
Valentina Scandolara (Orica GreenEdge) in 4h47'54"; 2. Hoskins (Aus) a 6"; 3. Rowney (Aus) a 6"; 4. Corset (Aus) a 11"; 5. Amanda (Aus) a 14" ... «La Gazzetta dello Sport, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Corset [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/corset>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z