Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gourmet" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GOURMET ÎN ITALIANĂ

gourmet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GOURMET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GOURMET ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gourmet» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gourmet în dicționarul Italiană

Definiția gurmetului în dicționar este un degustător de vinuri.

La definizione di gourmet nel dizionario è degustatore di vini.


Apasă pentru a vedea definiția originală «gourmet» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GOURMET


calumet
calumet
kismet
kismet

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GOURMET

goticume
goto
gotta
gottare
gottazza
gotto
gottoso
gourde
gourmand
gourmandise
governabile
governabilità
governale
governamento
governance
governante
governare
governarsi
governativo
governato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GOURMET

asset
basket
budget
buffet
cricket
et
gadget
internet
jacket
let
market
meet
net
outlet
pet
pocket
reset
set
soviet
target

Sinonimele și antonimele gourmet în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «GOURMET» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «gourmet» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în gourmet

Traducerea «gourmet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GOURMET

Găsește traducerea gourmet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile gourmet din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gourmet» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

美食
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

gastrónomo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

gourmet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पेटू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ذواق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

гурман
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

gourmet
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পানভোজনবিলাসী ব্যক্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

gourmet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

gourmet
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Gourmet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

食通
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

미식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ngicipi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

người sành ăn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தனிச்சுவை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

उत्कृष्ठ अन्नाची पारख करणारा व त्याचा आनंद लुटणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

gurme
70 milioane de vorbitori

Italiană

gourmet
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

smakosz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

гурман
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

gurmand
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

γκουρμέ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

gourmet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

gourmet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

gourmet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gourmet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GOURMET»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
99
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gourmet» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gourmet
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gourmet».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GOURMET» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gourmet» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gourmet» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre gourmet

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «GOURMET»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul gourmet.
1
Georges Courteline
Passare per idiota agli occhi di un imbecille è una voluttà da fine gourmet.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GOURMET»

Descoperă întrebuințarea gourmet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gourmet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Consigli e Ricette per piccoli gourmet:
Heinz Beck, Giuseppe Mele. Consigli & Ricette per piccoli gourmet A cura di Heinz Beck Chef Ristorante "La Pergola", Roma.
Heinz Beck, Giuseppe Mele
2
Organizzazione aziendale
4. Uno. sguardo. da. vicino. Guiltless. Gourmet. Erano gli inizi degli anni Novanta e in America imperversava la fobia del grasso. Gli americani evitavano le patatine fritte, i popcorn al cinema, i biscotti e tutti gli altri snack che ostruiscono le ...
Richard L. Daft, D. Boldizzoni, R. C. Nacamulli, 2004
3
Gli utensili del gourmet
Per cucinare con successo non fatevi mancare gli strumenti del mestiere. "Gli utensili del gourmet" vi aiuterā a scegliere gli oggetti giusti per ogni esigenza.
Christine McFadden, 2002
4
L'Italia del caffè
I. CAFFÈ. GOURMET. IL CAFFÈ ESPRESSO LA DEGUSTAZIONE. Vengono chiamati anche Specialty Cof- fee o Grand Gru, prendendo a prestito quest ultimo termine dal gergo dei vini. Si tratta delle migliori produzioni al mondo, spesso ...
Ettore Toscani, 2004
5
La casa della laguna
38. Lo. sciopero. della. Gourmet. Imports. Quintin stava ancora male. Spesso passava tutta la notte camminando al buio per la casa. Ma se io mi alzavo per convincerlo a ritornare a letto, si arrabbiava con me. A volte lo spiavo, nascondendomi ...
Rosario Ferré, 2004
6
Un rompiscatole in cucina. Lo chef che trasforma i cibi in ...
Marco Squizzato. I microrganismi presenti nell'ambiente esterno e l'acqua contenuta naturalmente negli alimenti sono le fonti principali delle contaminazioni batteriche, e fin dai tempi antichi l'uomo ha capito che per evitare il deterioramento ...
Marco Squizzato, 2011
7
Gourmet vegetariano per carnivori
Lontano dai fanatismi, il "Gourmet vegetariano per carnivori" è un invito pacato a scegliere un'alimentazione vegetariana in quanto sana e salutare e al tempo stesso ricca di prelibatezze che stuzzicano l'appetito dei palati più fini; non ...
Livio Cerini di Castegnate, 2002
8
La strada per Istanbul
Kara Deniz Degustazioni parallele In un piccolo ristorante di Normandia, eccellente pensione all'antica, il gourmet assiste con impaziente soddisfazione all'apertura di una bottiglia di borgogna Romanèe Conti del 1992, conquistata in un'asta ...
Emilio Rigatti, 2002
9
Diario italiano: Appunti di viaggio, ricette ed emozioni del ...
Un bellissimo omaggio ai luoghi e alle tradizioni dell'Italia più nascosta. 100 ricette inedite ispirate ai prodotti regionali e alla cucina del nostro Paese.
Sigrid Verbert, 2012
10
New York City
Questi cultori dell'universo alimentare, a differenza dei gourmet, non puntano a gustare il piatto migliore, ma sono avidi di imparare tutto ciò che riguarda gli alimenti e le tecniche culinarie footbag – un gioco di strada in cui si usa una piccola ...
Ginger Adams Otis, Beth Greenfield, Regis St. Louis, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GOURMET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gourmet în contextul următoarelor știri.
1
Paniere 5 / Consumer trendy: gourmet non soffre il caldo - I Panieri …
Questa performance è stata realizza grazie al sotto-paniere Gourmet (+13,9% i volumi e +8,8% i valori), mentre l'Happy hour in casa rischia ... «La Repubblica, Iul 15»
2
Ad Umago al via la sesta edizione dell' Istria Gourmet Festival …
Per il sesto anno di fila, infatti, parallelamente all'evento tennistico ci sarà anche l'Istria Gourmet Festival, evento gastronomico diventato ormai ... «oktennis, Iul 15»
3
Cena gourmet sul trenino del Renon luglio 2015: prezzo e info …
Ultima occasione per quest'estate per prenotare una cena gourmet a bordo del trenino storico del Renon: ad ogni fermata un piatto diverso. «FullTravel.it, Iul 15»
4
Tricolore e la sua storia. Alta cucina in un panino
Veronica Paolillo è la guida volitiva di un team tutto al femminile che è riuscito a imporsi nel mercato più che saturo delle paninerie gourmet ... «Gambero Rosso, Iul 15»
5
A Castell'Azzara appuntamento per i gourmet con la “Festa del tartufo”
tartufo_nero CASTELL'AZZARA – Castell'Azzara e i suoi abitanti hanno da sempre un rapporto particolare con ciò che si trova “dentro la terra”. «Il Giunco.net, Iul 15»
6
Cena gourmet sul trenino del Renon
Un viaggio in treno da veri gourmet combinando il fascino di un'esperienza d'altri tempi con i sapori del territorio altoatesino. È quanto è in ... «Travelnostop.com, Iul 15»
7
Positano al Ristorante Rada serate Gourmet con musica degli …
Dal 28 per tutti i martedì a seguire inizierà " A CENA CON LE STELLE " una serata di alta cucina con ospiti i migliori chef stellati e a seguire un ... «Positanonews, Iul 15»
8
Trovato, la canapa nella cucina gourmet
Trovato, oltre a far cambiare vita a chi è folgorato dalla cucina sulla via di Damasco, si è dato un'altra missione: «Credo che la cucina gourmet ... «La Stampa, Iul 15»
9
Camion gourmet
Decorati con grafiche accattivanti, i furgoni gastronomici di Los Angeles attirano i clienti per strada, ma sono usati con successo anche per ... «National Geographic Italia, Iul 15»
10
Ma quale Italia: nei sogni dei gourmet Taiwan e Filippine
Ma quale Italia: nei sogni dei gourmet Taiwan e Filippine. Un sondaggio della Cnn mette in fila i posti del mondo nei quali si mangia meglio. «il Giornale, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gourmet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/gourmet>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z