Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "offset" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OFFSET ÎN ITALIANĂ

offset play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OFFSET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OFFSET ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «offset» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

ofset

Offset

Termenul offset sau alunecare este folosit pentru a indica diferența față de o valoare de referință. Este frecvent utilizat în domeniul informaticii și al electronicii. Il termine offset, o slittamento, è usato per indicare la differenza rispetto ad un valore di riferimento. È comunemente utilizzato in informatica e in elettronica.

Definiția offset în dicționarul Italiană

Definiția decalajului din dicționar este o procedură de imprimare indirectă în care matricea nu imprimă direct pe hârtie, ci pe un cilindru din cauciuc care transferă imaginea pe foaie: tipărirea în sau. Offset este, de asemenea, procedura sau.

La definizione di offset nel dizionario è procedimento di stampa indiretta in cui la matrice non va ad imprimersi direttamente sulla carta, ma su un cilindro di gomma che trasferisce l'immagine sul foglio: stampa in o. Offset è anche procedimento o.

Apasă pentru a vedea definiția originală «offset» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU OFFSET


asset
asset
corset
corset
jet set
jet set
reset
reset
set
set
smart set
smart set
twin set
twin set
water-closet
water-closet

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA OFFSET

officio
officio funebre
officiosamente
officiosità
officioso
offiziale
offiziare
offizio
offizioso
offrire
offrirsi
offrirsi alla vista
offshore
offside
offuscamento
offuscare
offuscarsi
offuscato
offuscatore
offuscazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OFFSET

basket
budget
buffet
cricket
et
gadget
gourmet
internet
jacket
jet
let
market
meet
net
outlet
pet
pocket
soviet
target
ticket

Sinonimele și antonimele offset în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «offset» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OFFSET

Găsește traducerea offset în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile offset din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «offset» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

抵消
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

offset
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

offset
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ओफ़्सेट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

عوض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

смещение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

compensar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অফসেট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

offset
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

mengimbangi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ausgleichen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

オフセット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

오프셋
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

nutup kerugian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bù lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஆப்செட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ऑफसेट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

dengelemek
70 milioane de vorbitori

Italiană

offset
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

offset
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

зміщення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ofset
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

όφσετ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

verreken
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

offset
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

offset
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a offset

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OFFSET»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
99
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «offset» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale offset
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «offset».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OFFSET» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «offset» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «offset» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre offset

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OFFSET»

Descoperă întrebuințarea offset în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu offset și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
AutoCAD 2008 Guida completa
In AutoCAD, il comando OFFSET permette la creazione di curve, linee e archi, paralleli ad altri oggetti analoghi di riferimento. Per regolare la lunghezza delle linee ottenute o eliminare le linee di costruzione ci si avvale dei comandi TAGLIA , ...
Luigi Santapaga, Matteo Trasi, 2007
2
AutoCad 2002. Guida completa
Figura 18.15 Utilizzo dell'opzione Punto con il comando Offset. Nota È possibile scegliere un solo oggetto alla volta per l'esecuzione dell'offset. Se si vuole eseguire l'offset di un oggetto complesso, deve comunque essere oggetto unico:  ...
Ralph Grabowski, 2002
3
TCP/IP Tutto&Oltre
Karanjit S. Siyan, Tim Parker. lizzato insieme ai flag DF (Dorit Fragment), MF ( More Fragments) e al Fragment Offset, necessari per riassemblare il datagramma . Questi flag sono esaminati nei paragrafi seguenti.
Karanjit S. Siyan, Tim Parker, 2002
4
Autocad 2000 Espresso For Dummies
Barra degli strumenti: fare clic sul pulsante Offset della barra degli strumenti Modifica. Menu: scegliere Edita o Offset. Come usare il comando Prima di tutto, scrivete la distanza dello sfalsamento (offset) del nuovo oggetto da quello esistente.
Ellen Finkelstein, 1999
5
Laboratorio di VBA
Value; Offset Le funzioni "Selection.Value" e "Offset" producono rispettivamente un'azione nell'ambito della cella selezionata, e un'azione in una cella che si trova spostata ("Offset") rispetto a quest'ultima. In questo esercizio verranno utilizzate ...
Romano Gallifuoco, 2001
6
ASP.NET 4 in C# e VB: Guida professionale
Qualsiasi altro valore produce uno offset (scarto) dal nodo radice e genera un nuovo punto di partenza. Dall'esempio fornito nel Listato 13.1, si vede che la collezione parte dalla pagina Home, Default.aspx, già vista in numerosi esempi del ...
Bill Evjen, 2012
7
Operazioni con l'estero
8.1.5 Offset Nel contratto di offset vengono fomiti da parte di un Paese industrializzato beni ad alta tecnologia ad aziende pubbliche di un Paese in via di sviluppo. Nella prassi, l'impresa fornitrice si impegna ad attuare investimenti o avviare ...
Gianfranco Ceccacci, Cristina Rigato, 2007
8
Applicazioni Web database con PHP e MySQL
L'offset è più grande del numero di righe? // Viene impostato al numero di righe LESS SEARCH_ROWS if ($_SESSION["searchFormVars"]["offset"] > $numRows) $_SESSION["searchFormVars"]["offset"] = $numRows - SEARCH_ROWS; ...
Hugh E. Williams, David Lane, 2005
9
La patente europea del computer. Corso avanzato. Computer ...
Per avviare questo comando potete: Offset ○ Selezionare il comando Edita/ Offset nella barra dei menu. ○ Fare clic sul pulsante Offset nella barra degli strumenti Edita. ○ Digitare Offset (o il suo alias of) nel prompt dei comandi. Comando: ...
Matteo Cattaneo, Paolo G. Mancia, 2006
10
AutoCAD 2000 Fondamenti. Per Ingegneri e Architetti
La sequenza dei prompt è: Comando: OFFSET J Specificare distanza dello sfalsamento o [Punto] <corrente>: A questo ultimo prompt potete scegliere l' opzione Distanza dello sfalsamento oppure Punto (Figura 4.11). La distanza dello ...
Sham Tickoo, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OFFSET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul offset în contextul următoarelor știri.
1
"Le Vie Del Vino D'Abruzzo Al Village" In Programma Per Il 4 …
... Monroe, il Time di Michael Jackson e il Montreux Jazz Festival ma anche stampe originali, cover, cartoncini, serigrafie, offset e tanto altro. «abruzzo24ore.tv, Iul 15»
2
La qualità si fa in cinque | Top Trade
Una qualità che deve essere paragonabile a quella delle offset, ma a fronte di un'elevata flessibilità e un'altrettanto rapida velocità di ... «Top Trade, Iul 15»
3
SFL - First-Half 2015 Result | Business Wire
Recurring finance costs fell by €3.9 million over the first half as an increase in the volume of debt was more than offset by a reduction in its ... «Business Wire, Iul 15»
4
A Trento e dintorni serata di musica fra rock e underground
Musica blues psychedelic rock quella alle 21 al Little Beat Bar di via Rainer Maria Rilke Spiaggia Sabbioni a cura di Associazione Offset a Riva ... «Trentino Corriere Alpi, Iul 15»
5
Prova Husqvarna TE/FE 2016 - Prove - Moto.it
Questo cambia l'offset del piedino che cala di 2 mm e ad aumenta di conseguenza l'avancorsa. Varia per compensare anche l'offset della ... «Moto.it, Iul 15»
6
Non solo online. Le modalità di stampa a basso impatto ambientale
... procedimento che parte dalla misurazione delle emissioni di CO2 di tutti i prodotti che entrano nel processo di stampa offset e che si estende ... «greenews.info, Iul 15»
7
Little Beat Bar By Night - The Usual Suspects ('70s Rock …
Impossibile rimanere fermi! Powered by Associazione Offset - Concerti e stile In caso di maltempo verrà recuperato in data da destinarsi. «Trentino Corriere Alpi, Iul 15»
8
50 eventi a Napoli per il weekend 18-19 luglio 2015 | Napoli da Vivere
Esposte inoltre litografie, serigrafie e offset firmate e mai esposte o esposte in rarissime occasioni. Dal 14 giugno al 19 luglio 2015. Dettagli ... «Napoli da Vivere, Iul 15»
9
Crash test Latin NCAP: 5 stelle per la Jeep Renegade
I CRASH TEST - Il protocollo Latin NCAP prevede l'impatto frontale offset 40% a 64 km/h, a bordo della vettura sono presenti due manichini ... «SicurAUTO.it, Iul 15»
10
Speciale difesa: Airbus fornirà quattro aerocisterne A330-200 MRTT …
L'intesa fra Airbus e il governo di Seul ammonta a 1,2 miliardi di dollari e prevede una partecipazione industriale militare (offset) del 50 per ... «Agenzia Nova, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Offset [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/offset>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z