Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "smart set" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SMART SET ÎN ITALIANĂ

smart set play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SMART SET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SMART SET ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «smart set» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția smart set în dicționarul Italiană

Definiția setului inteligent în dicționar este lumea frumoasă, societatea înaltă.

La definizione di smart set nel dizionario è il bel mondo, l'alta società.


Apasă pentru a vedea definiția originală «smart set» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SMART SET


asset
asset
corset
corset
jet set
jet set
offset
offset
reset
reset
set
set
twin set
twin set
water-closet
water-closet

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SMART SET

smarginato
smarginatura
smargottare
smargottatura
smarino
smarrare
smarratura
smarrimento
smarrire
smarrirsi
smarritamente
smarrito
smarronamento
smarronare
smarronata
smarruto
smart
smart card
smart drink
smartellare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SMART SET

basket
budget
buffet
cricket
et
gadget
gourmet
internet
jacket
jet
let
market
meet
net
outlet
pet
pocket
soviet
target
ticket

Sinonimele și antonimele smart set în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SMART SET» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «smart set» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în smart set

ANTONIMELE «SMART SET» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «smart set» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în smart set

Traducerea «smart set» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SMART SET

Găsește traducerea smart set în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile smart set din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «smart set» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

智能设定
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

smart set
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Smart set
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

स्मार्ट सेट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مجموعة الذكية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

фешенебельное общество
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

smart set
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

স্মার্ট সেট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

smart set
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

set pintar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Schickeria
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

スマートセット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

스마트 세트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

pesawat pinter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thiết lập thông minh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஸ்மார்ட் தொகுப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

स्मार्ट संच
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

akıllı seti
70 milioane de vorbitori

Italiană

smart set
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

elegancki zestaw
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

фешенебельний суспільство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

set inteligent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

έξυπνο σετ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Slim stel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Smart set
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

smart sett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a smart set

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SMART SET»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «smart set» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale smart set
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «smart set».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SMART SET» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «smart set» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «smart set» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre smart set

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SMART SET»

Descoperă întrebuințarea smart set în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu smart set și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Racconti dell'età del jazz
... La parteposteriore delcammello sul«Saturday Evening Post» il 24 aprile 1920, Primo maggio sullo«Smart Set» nelluglio 1920, La vasca azzurra sullo «Smart Set» nel gennaio 1920,Il diamante grosso come l'Hotel Ritz sullo «Smart Set» nel  ...
Francis Scott Fitzgerald, 2013
2
I grandi romanzi e i racconti
«Ho scritto per “Smart Set”, per esempio...». La ragazza rabbrividì. «“Smart Set”!» , esclamò. «Come fa? Dico, pubblicano racconti di ragazze in vasche azzurre e sciocchezze simili». E io fuicontentissimo di dirle che si riferiva alla Vasca ...
Francis Scott Fitzgerald, 2012
3
Compendio Di Storia Del Romanzo Poliziesco
letterario The Smart Set, grazie al quale divenne dapprima conoscente e poi intimo amico di importanti figure come Theodore Dreiser, Henry Louis Mencken e Maxwell Perkins. Costretto a robuste terapie mediche per gravi problemi di salute  ...
Giovanni Sigona
4
Tutti i romanzi gialli
Nel 1912 fu nominato editor del periodico letterario «The Smart Set», ed ebbe modo di conoscere importanti personaggi come Theodore Dreiser, Henry Louis Mencken e Maxwell Perkins. Nel 1916 uscì e ottenne uno scarso successo di ...
S.S. Van Dine, 2014
5
La critica letteraria in America, 1900-1950
Nel 1908 H.L. Mencken divenne critico letterario e Nathan critico drammatico di Smart Set. Nel 1914 i due assunsero la direzione della rivista, che sotto la loro guida riuscì a spogliarsi della sua impostazione aristocratica, indebolita all' interno ...
William Van O'Connor, 1955
6
La poesia in America, 1900-1950
Piuttosto diverso era il caso del The Smart Set. Questa mensile « Rivista dell' acume » fu fondata nel 1890, pare, come « periodico per divertire i membri della società di New York ». Nel 1908, quando cominciarono a collaborarvi George Jean ...
Bogan Louise, 1954
7
TUTTO - Inglese
... intelligente, sveglio 0 the smart set il bel mondo. smash [smaj] s scontro; schianto <> smash (bit) successone. smash [smaj] v tr/intr fracassare, frantumate, frantumarsi. V smash up distruggere. smattering ['smaterirj] s conoscenza superficiale ...
AA. VV., 2011
8
Dizionario inglese. Inglese-italiano, italiano-inglese
... smart [smozt] v intr bruciare. smart [smozt] agg elegante: alla moda: intelligente , sveglio 0 the smart set il bel mondo. smash [srnaef] s scontro: schianto (> smash (bit) successone. smash [smaefl v tr/intr fracassare, frantumare, frantumarsi.
AA. VV., 2012
9
Tutto inglese. Un dizionario completo, una grammatica essenziale
smallpoX ['sma:lpoks] s vaiolo. smart [smcizt] v intr bruciare. smart [smozt] agg elegante; alla moda; intelligente, sveglio O the smart set il bel mondo. smash [ smaj] s scontro; schianto O smash (hit) successone. smash [smaj] v tr/intr fracassare, ...
Aa.vv., 2010
10
Diario europeo
... quali gli anni e i destini vengono compressi in poche fulminee proposizioni. Che cosanarra Elkann?In breve e semplificando parecchio, lavita non giàdialcuni protagonisti ma diun'interasocietà, quellachevadi solito sottoil nome di smart-set ...
Alberto Moravia, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SMART SET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul smart set în contextul următoarelor știri.
1
Dieci anni di Alberto al Rocher
Il fatto è piuttosto che il nuovo smart set del Principato è sempre più giovane. Come voleva il principe al fianco del quale ormai è assidua ... «Corriere della Sera, Iul 15»
2
Il Ballo del Doge, un inno all'amore
Da allora è diventata una tradizione ad ora mai interrotta, che negli anni ha attirato alcuni tra i più bei nomi dello smart set internazionale, dal ... «Italia Post, Feb 15»
3
Aggredito per strada Alessio Lo Passo, ex tronista di “Uomini e Donne”
Insomma una serata da incubo quella vissuta dal re spezzino del gossip e dello smart set nazionale. Stava passeggiando in centro, nel ... «Il Secolo XIX, Oct 14»
4
In viaggio negli States: New York
Parlo delle New York Girls, primo team di sole donne nere a giocare in una lega di basket organizzata, e lo “Smart Set Athletic Club”, squadra ... «Play.it USA, Ian 14»
5
Passeggini e Bambini Cicciotti
Almeno secondo questo articolo di Wayne Curtis, 'Going for a Stroll', sul sito The Smart Set. Dai due anni in su, bisognerebbe abbandonare il ... «Corriere della Sera, Sep 13»
6
Anna Fendi: progettare è la chiave del successo. Crisi? Si batte con …
Protagoniste dello smart set internazionale hanno fatto a gara per presentarsi in pubblico con una pelliccia, una borsa, un accessorio con quelle due F simbolo ... «Il Ghirlandaio, Sep 13»
7
Monotype, disponibile FontExplorer X Pro 4.0
Altre novità dell'applicazione sono: un mini viewer, funzionalità di slideshow, miglioramenti vari nella gestione dei caratteri e negli “smart set”. «Macity, Iun 13»
8
Sherlock Holmes Variety
E infatti le iniziali S. S. venivano dalla Smart Set, la rivista letteraria che il nostro aveva fondato a New York prima di finire lungodegente per ... «Il Foglio, Dec 11»
9
Possiamo ancora parlare di femminismo?
Ci ritorna con efficacia Jessa Crispin, fondatrice e direttrice di Bookslut, in un articolo pubblicato ad agosto su The Smart Set, in cui parla di uno ... «Il Fatto Quotidiano, Sep 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Smart set [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/smart-set>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z