Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "outlet" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OUTLET ÎN ITALIANĂ

out · let play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OUTLET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OUTLET ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «outlet» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
outlet

priză

Outlet

Priza poate fi un singur magazin sau un mall specializat în vânzarea cu amănuntul a produselor de mărci celebre sau nu, nevândute sau lăsate cel mai recent catalog al producătorului. Cu toate acestea, în ultimii ani, având în vedere creșterea continuă a cererii de produse de ieșire, unele producții sunt dedicate în mod specific acestui canal de distribuție comercială. Produsul, în principal, de mărci de prestigiu sau de o calitate sau, în special pentru moda de semnături celebre, este destinat magazinele de desfacere și vândute la prețuri mai mici. În acest fel, producătorul poate vinde produse nevândute sau defecte, iar consumatorul poate cumpăra bunuri de diferite genuri, proiectate de branduri celebre, obținând o reducere semnificativă a prețului inițial. Uneori aceste produse sunt revândute în magazinul companiei; cea mai frecventă este tocmai formula de puncte de vânzare mall, și anume o arcadă comercială, este ca multi-brand, adunate într-o aceeași structură, cu facilități comune. L'outlet può essere un singolo negozio o un centro commerciale specializzato nella vendita al dettaglio di prodotti di marche famose o meno, invenduti o usciti dal catalogo più recente del produttore. Comunque negli ultimi anni, data la continua crescita di domanda di prodotti outlet, alcune produzioni vengono espressamente dedicate a questo canale di distribuzione commerciale. Il prodotto, prevalentemente di marchi prestigiosi o di qualità o, in particolare per la moda, di celebri firme, viene destinato ai negozi dell'outlet e messo in vendita a prezzi inferiori. In questo modo il produttore può cedere i prodotti invenduti o difettosi e il consumatore può acquistare beni di vario genere ideati da marchi famosi ottenendo uno sconto rilevante sul prezzo originale. Talora questi prodotti sono rivenduti nello spaccio aziendale dello stesso produttore; più frequente è appunto la formula del centro commerciale outlet, ossia una galleria di negozi, sia monomarca che multimarca, radunati entro una stessa struttura, con servizi in comune.

Definiția outlet în dicționarul Italiană

Definiția de ieșire din dicționar este o priză a companiei.

La definizione di outlet nel dizionario è spaccio aziendale.

Apasă pentru a vedea definiția originală «outlet» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU OUTLET


applet
applet
booklet
booklet
cabriolet
cabriolet
carice di Griolet
carice di Griolet
cassoulet
cassoulet
chalet
chalet
couplet
couplet
filet
filet
gilet
gilet
leaflet
leaflet
let
let
mallet
mallet
pallet
pallet
pamphlet
pamphlet
pellet
pellet
starlet
starlet

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA OUTLET

ottusamente
ottusangolo
ottusità
ottuso
out
outboard
outcross
outdoor
outfielder
outgoing
outplacement
output
out
outrigger
outsider
outsourcing
outspan
ouverture
ovaia
ovaie

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OUTLET

asset
basket
budget
buffet
cricket
et
gadget
gourmet
internet
jacket
jet
market
meet
net
pet
pocket
reset
set
soviet
target

Sinonimele și antonimele outlet în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «outlet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OUTLET

Găsește traducerea outlet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile outlet din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «outlet» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

出口
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

salida
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

outlet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

आउटलेट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

منفذ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

выход
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

saída
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

নালী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sortie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

outlet
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Auslauf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

アウトレット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

콘센트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

outlet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

lối ra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கடையின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

आउटलेट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

çıkış
70 milioane de vorbitori

Italiană

outlet
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

wylot
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

вихід
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

priză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

έξοδος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

uitlaat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

utlopp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

stikkontakt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a outlet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OUTLET»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
100
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «outlet» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale outlet
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «outlet».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OUTLET» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «outlet» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «outlet» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre outlet

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OUTLET»

Descoperă întrebuințarea outlet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu outlet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Outlet Italia
La domenica, le piazze italiane sono vuote.
Aldo Cazzullo, 2010
2
L'Italia delle occasioni
Diana 91 Diffusione tessile 73; 93 Dolce & Gabbana 170 Duelle Factory Outlet 194 Elkay Fashion 99 Erreuno 67 Eurottica 185 Factory Store Antonio Fusco 166 Factory Store 1 1 1 Factory Store Jeans 177 Fashion District 161 Fashion Point ...
‎2005
3
La moda allo specchio: comunicare la moda : strategie e ...
Il Foxtown è il primo factory outlet aperto nel '95 del sud Europa, nato da uno studio sul campo di questo nuovo canale distributivo americano, nel giorno d' apertura i negozi erano solo nove, ora sono diventati centotrenta, con duecento marchi ...
Emanuela Cavalca Altan, 2004
4
Tutti i segreti per spendere meglio
Ma se si tratta di fine serie, giacenze di magazzino di precedenti collezioni, campionarie perfino seconde scelte, con sconti piuttosto elevati, allora l'affare diventa alla portata di molti. Infatti, negli outlet questi articoli si trovano generalmente a ...
Giuseppe Altamore, 2011
5
L'abito fa il monaco?: dalla A alla Z tutti i luoghi comuni ...
Outlet 175 striale: trovarlo è un'impresa in tutto simile a una caccia al tesoro, che non tutti, e non sempre, si sentono di affrontare. L'outlet, invece, è concepito in maniera suadentemente user-friendly: è un canto di sirena, un invito all'acquisto  ...
Alberta Marzotto, 2011
6
La gestione dei resi nelle catene di fornitura. Supply chain ...
Altro canale secondario in via di sviluppo è sicuramente quello dei factory outlet center (105): in Italia tali canali di vendita esistono solo dal 2000; i factory outlet possono essere considerati la versione moderna degli spacci aziendali.
Ivan Russo, 2008
7
Marketing dei beni di lusso
Per assolvere congiuntamente alla funzione di protezione dell'immagine di marca e di smaltimento dei prodotti invenduti è, tuttavia, necessario che il formato , la localizzazione, lo stile, il servizio e l'assortimento del factory outlet center siano ...
8
Polarità commerciali e trasformazioni territoriali. Un ...
Nel caso degli outlet (art. 12) non si formula una definizione relativa alla tipologia di insediamento, bensì alla modalità di vendita. Si afferma, infatti, che gli outlet sono “forme di vendita di prodotti non alimentari che consentono alle aziende ...
Grazia Brunetta, Corinna Morandi, 2009
9
Economia, management e disciplina del commercio in Italia e ...
Prima di rimarcare i principali vantaggi che le imprese industriali possono conseguire ricorrendo a questi esercizi commerciali, appare utile distinguere i differenti concept che si possono individuare (Mattiacci-Ceccotti, 2009)31: − outlet o ...
Gian Luca Gregori, Tonino Pencarelli, 2012
10
Codice del commercio. Con CD-ROM
9, L.R. 5 giugno 2007, n. 34 e poi per effetto di quanto disposto dall'art. 18, L.R. 28 novembre 2011, n. 63, infine così sostituito dall'art. 19, L.R. 28 settembre 2012 , n. 52, con decorrenza dal 29 settembre 2012. Art. 19-bis. Outlet - 1. La vendita ...
Giuseppe Dell'Aquila, Federica Fraisopi, Enzo M. Tripodi, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OUTLET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul outlet în contextul următoarelor știri.
1
Incanto al Serravalle Outlet con il VivaVoce Tour di Francesco De …
Il tour toccherà anche Serravalle Scrivia: sabato 25 luglio, a partire dalle 21.00, Francesco De Gregori all'Outlet sarà ospite dell'edizione 2015 ... «AlessandriaNews, Iul 15»
2
Scalo Milano, il primo Outlet che vuole servire la città
Milano 23 Luglio – Inaugurazione prevista durante la primavera del 2016 per Scalo Milano, l'outlet di Locate Triulzi che vuole servire la città di ... «MilanoPost, Iul 15»
3
Vueling, promo estiva 'Outlet': 15mila posti a 57,49 euro
Oggi, 23 luglio, è l'ultimo giorno utile per usufruire della promozione estiva “Outlet” lanciata da Vueling: 15mila posti a 57,49 euro a tratta per ... «L'Agenzia di Viaggi, Iul 15»
4
Termini - Castel Romano Outlet, un pullman abusivo per …
Vendevano biglietti a quindici euro a persona a chiunque volesse raggiungere il noto centro commerciale Castel Romano Outlet dalla stazione ... «Cinque Quotidiano, Iul 15»
5
Bianca Atzei in concerto gratuito alla Reggia Outlet
Il secondo grande incontro musicale gratuito che ci propone il McArthurGlen Designer Outlet di Marcianise, è dunque domenica 26 luglio con ... «Napoli da Vivere, Iul 15»
6
De Gregori in concerto a Serravalle Designer Outlet
Sabato 25 luglio De Gregori sarà a Serravalle Designer Outlet per un concerto aperto al pubblico. «Il motivo per cui è nato Vivavoce è vedere ... «mentelocale.it, Iul 15»
7
Palmanova Outlet Village: giovedì 23 luglio ospite Violetta Zironi e il …
Estate in musica al Palmanova Outlet Village. Giovedì 23 luglio, a partire dalle 21, nella piazza centrale, ultima semifinale del “Pov Music ... «Triesteprima.it, Iul 15»
8
MONDOVICINO OUTLET VILLAGE – GOLDEN SALES
Saldi a tutto spiano a Mondovicino Outlet Village! Sabato 25 e domenica 26 luglio le promozioni del grande outlet sulla strada del mare e della ... «Grandain, Iul 15»
9
Spesa all'outlet con soldi falsi: 4 arresti, sono uomini e donne di San …
Spese pazze estive nell'outlet di Valmontone. Solo che i soldi che avevano speso nei vari negozi di abbigliamento erano “fatti in casa”. Così le ... «Il Fatto Vesuviano, Iul 15»
10
Valmontone Outlet
Tempo di saldi, tempo di risparmio. Quando a richiamare l'attenzione sono grandi poli outlet, l'affare è assicurato. Una delle realtà dello ... «Turismo.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Outlet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/outlet>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z