Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Cosa Nostra" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COSA NOSTRA ÎN ITALIANĂ

Cosa Nostra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COSA NOSTRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COSA NOSTRA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Cosa Nostra» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Ce a noastră

Cosa nostra

Expresia Ceea ce folosim este folosită pentru a desemna o organizație criminală mafiotă-teroristă prezentă și activă în Italia, în special în vestul Siciliei și într-o mai mică măsură în provinciile Enna și Catania. Acest termen este folosit acum pentru a se referi exclusiv la mafia de origine siciliană, pentru al distinge de alte asociații și organizații mafiote. Controversele statului italian au devenit din ce în ce mai decisive din anii '80, prin investigarea așa-numitului bazin anti-mafiei, creat de judecătorul Rocco Chinnici, mai târziu regizat de Antonio Caponetto. Giuseppe Di Lello, Leonardo Guarnotta, Giovanni Falcone și Paolo Borsellino au fost de asemenea parte din piscină. L'espressione Cosa nostra viene utilizzata per indicare un'organizzazione criminale di stampo mafioso-terroristico presente ed attiva in Italia, soprattutto nella Sicilia occidentale ed in misura minore anche nelle provincie di Enna e Catania. Questo termine viene oggi utilizzato per riferirsi esclusivamente alla mafia di origine siciliana, per distinguerla dalle altre associazioni ed organizzazioni mafiose. Gli interventi di contrasto da parte dello Stato italiano si sono fatti più decisi a partire dagli anni '80, attraverso le indagini del cosiddetto "pool antimafia", creato dal giudice Rocco Chinnici, in seguito diretto da Antonio Caponetto. Facevano parte del pool anche i magistrati Giuseppe Di Lello, Leonardo Guarnotta, Giovanni Falcone e Paolo Borsellino.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Cosa Nostra» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU COSA NOSTRA


automostra
au·to·mo·stra
bella mostra
bella mostra
chiostra
chio·stra
colostra
co·lo·stra
cosa nostra
cosa nostra
destra
de·stra
esostra
ʃo·stra
far bella mostra
far bella mostra
far mostra
far mostra
fare una mostra
fare una mostra
finestra
fi·ne·stra
giostra
gio·stra
maestra
ma·e·stra
mettere in mostra
mettere in mostra
mettere in mostra
mettere in mostra
mettersi in mostra
mettersi in mostra
ministra
mi·ni·stra
mostra
mo·stra
orchestra
or·che·stra
stra
stra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA COSA NOSTRA

Corvidi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COSA NOSTRA

alla piastra
aspidistra
balaustra
balestra
centrodestra
centrosinistra
di destra
di sinistra
direttore d´orchestra
ginestra
lastra
lestra
lustra
mastra
minestra
palestra
piastra
portafinestra
salmastra
sinistra

Sinonimele și antonimele Cosa Nostra în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «COSA NOSTRA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «Cosa Nostra» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în Cosa Nostra

Traducerea «Cosa Nostra» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COSA NOSTRA

Găsește traducerea Cosa Nostra în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile Cosa Nostra din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Cosa Nostra» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

科萨·诺斯特拉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Cosa Nostra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Cosa Nostra
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

कोसा नोस्ट्रा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

كوزا نوسترا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

коза ностра
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Cosa Nostra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

কারী মনে হয় মাফিয়াকে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Cosa Nostra
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

cosa Nostra
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Cosa Nostra
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

コーザノストラ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

코사 노스트라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

cosa Nostra
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Cosa Nostra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கோசா நோஸ்ட்ராவை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

गोष्ट Nostra
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Cosa Nostra
70 milioane de vorbitori

Italiană

Cosa Nostra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Cosa Nostra
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

коза ностра
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Cosa Nostra
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Cosa Nostra
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Cosa Nostra
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Cosa Nostra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Cosa Nostra
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Cosa Nostra

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COSA NOSTRA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Cosa Nostra» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Cosa Nostra
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Cosa Nostra».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COSA NOSTRA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Cosa Nostra» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Cosa Nostra» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre Cosa Nostra

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «COSA NOSTRA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Cosa Nostra.
1
Totò Riina
Sono un quinta elementare, ma per fare carriera in Cosa Nostra non c'è bisogno di una laurea.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COSA NOSTRA»

Descoperă întrebuințarea Cosa Nostra în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Cosa Nostra și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Cose di cosa nostra
Le parole, indimenticabili, con cui Giovanni Falcone ha messo a nudo il sistema della criminalità organizzata, illustrandone i meccanismi e le articolazioni di potere, il perverso sistema di valori, le modalità di reclutamento dei nuovi ...
Giovanni Falcone, Marcelle Padovani, 2012
2
La regola del padrino: Lezioni di Cosa Nostra per i business ...
D’altra parte, molti nel business si comportano peggio dei delinquenti. È questo il punto di partenza di Louis Ferrante, ex“picciotto”della famiglia italoamericana dei Gambino, che distilla nel libro gli insegnamenti (positivi) ...
Louis Ferrante, 2012
3
La mafia non lascia tempo: Vivere, uccidere, morire dentro ...
Uomo d'onore. Killer. Pentito. L'educazione criminale dei mafiosi messa a nudo dal più importante collaboratore di giustizia.
Gaspare Mutolo, 2013
4
Storia della mafia: dalle origini ai giorni nostri
In queste zone la mafia che rischiava di scomparire insieme al latifondo e allo zolfo viene rivitalizzata da un nuovo contatto con Cosa nostra; Messina dice « rigenerata»4. La Regione rappresenta un importante elemento di centralizzazione ...
Salvatore Lupo, 2004
5
Cosa nostra siciliana.da tommaso buscetta a raffaele lombardo
Tornando ad eventi recenti,il volume ripropone anche integralmente l'interrogatorio tra il PM Di Matteo e Massimo Ciancimino sulla “trattativa stato-mafia” e prosegue con la narrazione del legame tra Cosa Nostra,Salvatore Cuffaro e ...
Antonio Michele Moccia, 2014
6
La mafia dentro: psicologia e psicopatologia di un ...
Cosa Nostra e il male oscuro della dispersione del Sé di Roberto Scarpinato Nel dicembre del 1993 redassi, insieme ad altri colleghi della Procura di Palermo, una richiesta di ordinanza di custodia cautelare in carcere nei confronti di circa 90 ...
Girolamo Lo Verso, 1998
7
Provenzano. Il Re di Cosa Nostra
Si è detto e si è scritto di tutto a proposito di Bernardo Provenzano.
Leone Zingales, 2012
8
Come cambia la mafia: esperienze giudiziarie e ...
Cosa Nostra: una realtà in trasformazione di Antonino Caleca Il nostro obbiettivo, quando organizzammo il seminario di studi di Salenti 1 che ha preceduto questo volume, era quello di verificare se i risultati a cui eravamo giunti due anni or ...
‎1999
9
Le faide mafiose nei misteri della Sicilia
La guerra di mafia segnò infatti la grande svolta nella struttura di comando di Cosa Nostra ma soprattutto nell'atteggiamento della mafia verso lo Stato. Fu causa e origine di una delle più tormentate fasi della vita della Repubblica, anche ...
Luca Tescaroli, 2003
10
Quarant'anni di mafia: Storia di una guerra infinita
Uno studio rigoroso e acuto – i cui risultati furono apprezzati anche da Giovanni Falcone e Paolo Borsellino – oggi completamente rivisto e aggiornato fino ai nostri giorni.
Saverio Lodato, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COSA NOSTRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Cosa Nostra în contextul următoarelor știri.
1
Cosa Nostra, sequestrati beni per 1,6 miliardi
Cosa Nostra, sequestrati beni per 1,6 miliardi La Dia di Palermo sta eseguendo un sequestro di beni per un ammontare complessivo di oltre un miliardo e 600 ... «La Repubblica, Iul 15»
2
“Sostiene Cosa nostra”: sequestrati i conti esteri dell'editore Mario …
L'imprenditore alla guida del gruppo che pubblica il giornale «La Sicilia» nel mirino dell'indagine antimafia della Procura di Catania. Domani la decisione sul ... «La Stampa, Iun 15»
3
Palermo, un triumvirato a capo di Cosa Nostra. 39 arresti. La mafia …
Tre quarantenni a capo dei clan Pagliarelli, Corso Calatafimi e Villaggio Santa Rosalia. Il triumvirato ha riorganizzato gli affari di Cosa Nostra: "pizzo" in crisi e ... «Rai News, Mai 15»
4
Mafia, pentito: "Alfano portato da Cosa Nostra. Berlusconi pedina di …
“Portato da Cosa nostra, ma poi gli ha voltato le spalle”. Forza Italia? “Nata per volere dei servizi segreti”. Silvio Berlusconi? “Una pedina nelle mani di Marcello ... «Il Fatto Quotidiano, Apr 15»
5
Preso l'ultimo latitante di Cosa nostra etnea
Uno dei patriarchi di Cosa nostra catanese ormai sepolto da anni al regime del carcere duro. Mazzei padre viene fatto uomo d'onore nel 1992 per volere ... «MeridioNews - Edizione Sicilia, Apr 15»
6
Mafia: "Cosa nostra ancora vitale", a Milano potere 'ndrangheta …
Presentata a Roma la relazione della Direzione nazionale antimafia. Cosa nostra "non è in declino" e la 'ndrangheta si consolida al Nord. Dalla Lombardia ... «Il Fatto Quotidiano, Feb 15»
7
Denuncia delle vittime del “pizzo” Blitz anti-mafia a Corleone video
Cosa nostra si riorganizza a partire dal racket ma le denunce fermano l'espansione. I carabinieri di Corleone e di Monreale stanno eseguendo arresti ... «Corriere della Sera, Ian 15»
8
Ecco l'ultimo tesoro di Matteo Messina Denaro. Ora il superlatitante …
E così il fantasma di Cosa nostra è diventato il produttore di un olio dal gusto raffinato. Questo svelano le ultime indagini condotte dal Gico del nucleo di polizia ... «La Repubblica, Dec 14»
9
Corteo per il pm Di Matteo
... Palermo Nino Di Matteo e a tutti i magistrati minacciati dalla mafia. Il pm: "I i siciliani continuano a combattere e riusciranno a debellare cosa nostra dall'Isola". «Live Sicilia, Nov 14»
10
Palermo: colpo a Cosa nostra, azzerato il mandamento di Brancaccio
14 novembre 2014 A Palermo è scattata all'alba una vasta operazione della Polizia nella zona orientale del capoluogo regionale: agenti della Squadra Mobile, ... «Rai News, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cosa Nostra [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cosa-nostra>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z