Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lastra" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LASTRA ÎN ITALIANĂ

la · stra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LASTRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LASTRA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lastra» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Lastra

Lastra

Placa este un solid bidimensional mărginit de două fețe paralele plate, plasate la o distanță foarte mică de celelalte două dimensiuni. Acesta poate fi considerat un caz special al plăcii, de fapt, spre deosebire de cel din urmă, în placă direcția sarcinii se află pe planul mijlociu. În acest caz deformările sunt predominant membranoase. În plăci, totuși, sarcinile sunt dispuse ortogonale față de planul mijlociu, în consecință deformările sunt în principal flesionale. Există două metode de rezolvare a foilor: ▪ Metoda directă; ▪ metoda semi-inversă. Această din urmă metodă este o aplicație excelentă datorită simplității executării. Se compune din asumarea unei funcții de efort, Ψ, numită funcția Airy. Cu alte cuvinte, se presupune că starea de tensiune este cunoscută din funcția de tensiune. Plăcile curbate sunt în formă de membrane sau coji. La lastra è un solido bidimensionale delimitato da due facce piane parallele poste ad una distanza molto piccola rispetto alle altre due dimensioni. Essa può essere considerata come un caso particolare della piastra, infatti, a differenza di quest'ultima, nella lastra la direzione dei carichi giace sul piano medio. In questa ipotesi le deformazioni sono prevalentemente membranali. Nelle piastre invece i carichi sono disposti ortogonalmente al piano medio, conseguentemente le deformazioni sono prevalentemente flessionali. Per la risoluzione della lastra esistono due metodi: ▪ metodo diretto; ▪ metodo semiinverso. Quest'ultimo metodo trova grande applicazione grazie alla semplicità di esecuzione. Esso consiste nell'assunzione di una funzione di sforzo, Ψ, chiamata funzione di Airy. In altre parole si suppone che lo stato tensionale sia noto a partire dalla funzione di sforzo. Le lastre curve sono modellate come membrane o come gusci.

Definiția lastra în dicționarul Italiană

Prima definiție a unei plăci din dicționar este un corp solid cu o grosime foarte redusă în comparație cu dimensiunile generale. dreptunghiular: drum spre plăci; l. din marmură, din sticlă, din metal, din lemn, din gheață; un acoperiș din ardezie. O altă definiție a foii este filmul pentru raze X. Placa este, de asemenea, un dreptunghi de sticlă subțire pe o față a cărui strat de gelatină fotosensibilă este utilizat pentru a face negative.

La prima definizione di lastra nel dizionario è corpo solido di spessore molto ridotto rispetto alle dimensioni, generalm. rettangolare: strada a lastre; l. di marmo, di vetro, di metallo, di legno, di ghiaccio; un tetto con lastre d'ardesia. Altra definizione di lastra è pellicola per radiografie. Lastra è anche rettangolo di vetro sottile su una faccia del quale è steso uno strato di gelatina fotosensibile usato per fare le negative.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lastra» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LASTRA


alla piastra
alla piastra
bambagia rossastra
bambagia rossastra
battilastra
bat·ti·la·stra
borracina biancastra
borracina biancastra
calastra
ca·la·stra
carice brunastra
carice brunastra
carota giallastra
carota giallastra
erba cornacchia biancastra
erba cornacchia biancastra
lingua di cane giallastra
lingua di cane giallastra
mastra
ma·stra
piantaggine biancastra
piantaggine biancastra
piantaggine rossastra
piantaggine rossastra
piastra
pia·stra
piroletta verdastra
piroletta verdastra
pollastra
pol·la·stra
salmastra
sal·ma·stra
serapide brunastra
serapide brunastra
sorellastra
so·rel·la·stra
veccia giallastra
veccia giallastra
vincastra
vin·ca·stra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LASTRA

lassistico
lassità
lassitudine
lasso
lasso di tempo
las
lassuso
last minute
lastex
lastraio
lastratura
lastre
lastricamento
lastricare
lastricato
lastricatore
lastricatura
lastrico
lastrina
lastrone

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LASTRA

Cosa Nostra
cosa nostra
destra
di sinistra
erba-vescica giallastra
erniari grigiastra
festuca nerastra
finestra
lustra
maestra
ministra
mostra
nonnea biancastra
orchestra
palestra
platantera vrdastra
scutellaria biancastra
sinistra
stra
veccia biancastra

Sinonimele și antonimele lastra în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «LASTRA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «lastra» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în lastra

Traducerea «lastra» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LASTRA

Găsește traducerea lastra în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile lastra din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lastra» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

hoja
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sheet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

चादर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ورقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

лист
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

folha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

চাদর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

feuille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

lembaran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Blatt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

シート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

시트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sheet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tấm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தாள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

पत्रक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tabaka
70 milioane de vorbitori

Italiană

lastra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

arkusz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

лист
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

foaie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σεντόνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ark
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ark
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lastra

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LASTRA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lastra» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lastra
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lastra».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LASTRA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lastra» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lastra» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre lastra

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LASTRA»

Descoperă întrebuințarea lastra în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lastra și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Architettura civile: opera postuma
Ultimamente per ritrovare, e stendere la impresiìone ,che fa il Cono predetto nella superficie cilindrica, si condurrà come nella fig. z. Lastra 1 l. la linea AB, quale si prolungherà secondo il bisogno , ' e nel punto B si eleverà una normale, qual ...
Guarino Guarini, 1737
2
Antichità Casali: la collezione di Villa Casali a Roma
(b-c) 140 Lastra » 1946 Vigna Casali Villa Casali ignota - - 141 Lastra » 2285 Aventino Casali G. B., Urbino, Pai. Ducale AN, SAM - poi Fabretti 142 Lastra » 2311 ignota Coli. Casali Roma Mus. Vaticano R. S. - 143 Lastra 2338 ignota Coli.
Rita Santolini Giordani, 1989
3
Radiografie all'anima
INDICE 11 prefazione/13 prima lastra /21 seconda lastra/27 terza lastra/33 quarta lastra/39 quinta lastra/47 sesta lastra/51 settima lastra/57 ottava lastra/63 nona lastra/69 decima lastra/ 73 undicesima lastra/79 dodicesima lastra/85 ...
Hermansji, 2009
4
Ricerche statische sul granducato di Toscana raccolte e ...
Val d Ombrane Senese superiore Rapolir* 1850 Poggio la Lastra - SS. Pietro e Apollinare Pieve Regio S. Sepolcro Valli Transpenninc Bagno 1860 Poggio di Loro - S. Maria Prioria id. Arezzo Val d Arno supcriore Lora 1861 Poggio la Malva  ...
Tuscany min. delle finanze, Attilio Zuccagni-Orlandini, 1833
5
Ricerche statistiche sul granducato di Toscana
Lastra a Signa. (Poggio a Caiano). Lastra a Lastra a Signa. Signa. Lastra a Signa Lastra a Signa - [Pieve a Settimo']. Montale - (Agliana) Montale - (Agliana) Montale - (Agliana) Montale Pistoia Pistoia Pistoia Pistoia . '. Pistoia Pistoia Pistoia ...
Tuscany (Italy). Sezione di statistica, Attilio Zuccagni-Orlandini, 1850
6
I Laghi della Lombardia: immagini del XIX secolo dagli ...
Lastra al bromuro 21 x 27. 2. LAGO DI COMO Veduta di Bellagio con la Villa Melzi. Brogi 9034. Inizi '900. Lastra al bromuro 21 x 27. 3. LAGO DI COMO Bellagio. Villa Melzi. Brogi 10103. Inizi '900. Lastra al bromuro 21 x 27. 4. LAGO DI COMO ...
‎1985
7
Tariffa per Carditello, e Calvi
Una lastra del Regno di palmi 5. 7. per 2. 9. detta del punto I. posta in opera con impiombatura scorniciata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Una lastra come sopra ma di Francia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Una lastra ...
‎1840
8
Tariffa per Caserta, e S. Leucio
Un' impiombatura di vetro grande senza bacchette . . . Un' impiombatura di ciascun mezzo \etro con piombo grande . L n palmo lineare di bacchette di ferro filato grosso. . . . . . . . . . \ . . Un palmo lineare di bacchette sottili. , Lastre. Una lastra di ...
‎1840
9
Il principato di Apollo: mito e propaganda nelle lastre ...
1 - Lastra con Apollo ed Eracle in lotta per il tripode (Roma, Antiquarium Palatino. Foto Soprintendenza Archeologica di Roma). Fig. 2 - Lastra con fanciulle che ornano un betilo (Roma, Antiquarium Palatino. Foto Soprintendenza Archeologica ...
Maria Josè Strazzulla, 1990
10
Rilievi architettonici fittili d'età imperiale dalla Campania
Lastra E: inv. nn. 173673 a-b-c- 173677 (fig. 5). Porzione sinistra di rilievo ottenuta attraverso la giunzione di tre frammenti. La lastra è delimitata superiormente da una decorazione con gorgoneia alternati a palmette pendute a 5 lobi.
Giuseppe Pellino, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LASTRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lastra în contextul următoarelor știri.
1
Comune di Lastra a Signa
Con l'avanzare della stagione estiva arriva la necessità di effettuare interventi di disinfestazione contro le zanzare che soprattutto nei mesi ... «MET - Provincia di Firenze, Iul 15»
2
C'è una foto delle sorelle Brontë?
L'immagine è stata venduta come «antica foto su lastra di vetro» e nell'ipotesi di Molloy, mostra da sinistra verso destra Charlotte, Anne e Emily ... «Il Post, Iul 15»
3
Kazam Thunder 450W, il tuono giallo evidenziatore che non …
Altro piccolo neo il fatto che la lastra posta a protezione del display non abbia subito un trattamento oleofobico efficace e tenda a trattenere ... «Ridble, Iul 15»
4
Bologna, un tour sottorraneo nella città felsinea
Avevo calpestato tante volte quella lastra di ferro senza mai chiedermi cosa nascondesse, finché un giorno ho avuto la fortuna di vedere il suo ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
5
Nuova vita per le pescaie fiorentine, saranno usate per l'energia …
... (Firenze, Signa, Lastra a Signa, Fiesole, Bagno a Ripoli) coinvolgendo anche i comuni del vicino Valdarno (Pontassieve, Rignano, Incisa). «inToscana, Iul 15»
6
Brindisi, tutti col naso all'insù per lo spettacolo della meteora
Il cantante ha mostrato una lastra e uno scatto dall'ospedale. Dall'ospedale al trono di chitarre: il ritorno di Dave Grohl. Preso e portato via in ... «AlessandriaNews, Iul 15»
7
Mito e Natura, dalla Grecia a Pompei, presentazione della mostra di …
Emblema della mostra e del tema del rapporto tra Uomo e Natura è la celeberrima lastra dipinta di Paestum raffigurante il Tuffatore. Il catalogo ... «Gazzetta di Salerno, Iul 15»
8
Cade la lastra, due operai feriti
Due operai della zona - un cazzaghese di 53 anni e un 50enne residente a Ospitaletto - sono rimasti infatti feriti da una lastra metallica che li ... «Giornale di Brescia, Iul 15»
9
Le Acli compiono settant'anni Grande festa a Lastra a Signa
Lunedì 20 luglio, in occasione del settantesimo compleanno delle Associazioni Cristiane dei Lavoratori Italiani, il Circolo Acli Ulivo di Lastra a ... «inToscana, Iul 15»
10
Al Circolo Ulivo l'anteprima del video clip 'Giorgio La Pira, primo …
Lunedi 20 Luglio il Circolo Acli Ulivo di Lastra a Signa festeggia i 70 anni delle Associazioni Cristiane lavoratori Italiani con momento ... «gonews, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lastra [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/lastra>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z