Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "curriculum vitae" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CURRICULUM VITAE ÎN ITALIANĂ

curriculum vitae play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CURRICULUM VITAE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CURRICULUM VITAE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «curriculum vitae» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
curriculum vitae

Curriculum vitae

Curriculum vitae

Curriculum vitae și studiorum, care traduce din limba latină înseamnă cursul de viață, este un document întocmit pentru a prezenta situația personală, școlară și de lucru a unei persoane. Il curriculum vitae et studiorum, che tradotto dal latino significa corso della vita , è un documento redatto al fine di presentare la situazione personale, scolastica e lavorativa di una persona.

Definiția curriculum vitae în dicționarul Italiană

Definiția curriculum vitae din dicționar este curriculum în semn. 1.

La definizione di curriculum vitae nel dizionario è curricolo nel sign. 1.

Apasă pentru a vedea definiția originală «curriculum vitae» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CURRICULUM VITAE

curiosare
curiosatina
curiosità
curioso
curiosone
curling
currenda
curricolare
curricolo
curriculum
curro
curry
cursore
cursorio
cursus
cursus honorum
curtain wall
curtana
curtense
curtis

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CURRICULUM VITAE

Dies irae
lapsus linguae
reggae

Sinonimele și antonimele curriculum vitae în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «curriculum vitae» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CURRICULUM VITAE

Găsește traducerea curriculum vitae în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile curriculum vitae din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «curriculum vitae» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

简历
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

currículum vitae
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

curriculum vitae
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पाठ्यक्रम vitae
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

بيان السيرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

резюме
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

curriculum vitae
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

জীবনের ঘটনাক্রম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

curriculum vitae
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kurikulum vitae
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Lebenslauf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

履歴書
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

이력서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

kurikulum vitae
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sơ yếu lý lịch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பாடத்திட்டத்தை விட்டே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

अभ्यासक्रम Vitae
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

özgeçmiş
70 milioane de vorbitori

Italiană

curriculum vitae
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

życiorys
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

резюме
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

curriculum vitae
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

βιογραφικό σημείωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

curriculum vitae
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

CV
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

curriculum vitae
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a curriculum vitae

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CURRICULUM VITAE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «curriculum vitae» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale curriculum vitae
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «curriculum vitae».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CURRICULUM VITAE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «curriculum vitae» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «curriculum vitae» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre curriculum vitae

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CURRICULUM VITAE»

Descoperă întrebuințarea curriculum vitae în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu curriculum vitae și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Trovare lavoro non è solo questione di fortuna. Un percorso ...
cui il curriculum vitae viene inviato, il lettore dovrebbe essere in grado di farsi un' idea su come sei e su come ti presenterai al colloquio. Per questo non ci può essere eccessiva discordanza tra ciò che descrivi e ciò che sosterrai di persona.
Alda Fiordelli, Graziella Nugnes, 2004
2
Il superleader: fenomenologia mediatica di Silvio Berlusconi
Al di là dell'effetto comico sortito dall'improvvida traduzione elettronica, la stessa pratica della biografia modellata sul curriculum vitae si inserisce nel frame di desacralizzazione che incornicia la presente analisi. Nelle parole di Miller e ...
Federico Boni, 2008
3
Mi sono laureato in scienze politiche. Guida mirata agli ...
La forma in cui deve essere redatto un curriculum vitae per una società che opera in Gran Bretagna è sostanzialmente simile a quella utilizzata per un curriculum vitae in italiano (si rimanda a questo proposito al capitolo § 6). Si deve però ...
Fabio Cesare, Lia Vittadini, 2005
4
Concorsi pubblici: le dieci carriere più ambite
... dalla partecipazione ai concorsi pubblici. 2. Come si scrive un curriculum In alcuni concorsi può esser richiesto di allegare anche un curriculum vitae. Una corretta compilazione e predisposizione del proprio curriculum vitae è fondamentale ...
Francesco Ioculano, Alessio Sarais, 2009
5
Outplacement. Come trasformare un «Licenziamento annunciato» ...
Allegato 1 Elementi base di un curriculum vitae Questa è una specie di check-list dei dati che possono servire per la stesura di un curriculum vitae, o meglio, di un progetto professionale. Ci sono proprio tutti, ma, ovviamente, non tutti dovranno ...
Gianfranco Quadrio, 1989
6
Il codice- Igiene e sicurezza del lavoro
nominativo dell'utilizzatore e suo curriculum vitae; - microorganismo ricevente, organismo donatore/i e, se del caso, sistema ospite-vettore; - fonte/i e funzione/i prevista/e per il/i materiale/i geneteico/i utilizzato/i nella modificazione; - identità e ...
Redazione, 1998
7
Progettare e gestire il sistema di manutenzione. Esperienze ...
... laureato in Filosofia presso l'Università Statale di Milano. Ha cominciato la sua attività in Siad Macchine Impianti nel 2002 dapprima con il ruolo di Responsabile Commerciale per 21 Curriculum vitae Curatori dell'opera Autori dei contributi.
Marco Macchi, Gianluigi Turconi, 2010
8
Blowin' in the wind. La vita e il lavoro di Marco dopo dieci ...
Cercando nei vecchi file recuperati dal suo computer, però, abbiamo trovato questo “CURRICULUM VITAE ET STUDIORUM” (ultima modifica 7 Novembre 1996) scritto da lui pochi mesi prima di morire per un motivo che non siamo riusciti a ...
Luca Gasperini, 2008
9
Lavorare in stand nelle fiere
Non si devono fornire queste informazioni nel corpo centrale del curriculum vitae, dove sarebbero difficili da trovare velocemente. In Italia, spesso, si richiedono informazioni sullo stato civile (celibe/nubile, coniugato/a, divorziato/a). Ad ogni ...
Tea Vergani, 2007
10
Lezioni di Aachen e altri scritti
Curriculum vitae di Karl-Otto Apel Dati personali: Data di nascita: 15 marzo 1922 Luogo di nascita: Dusseldorf, Germania 1950: Dottorato nell'Università di Bonn Aree di ricerca: Etica, filosofia del linguaggio e teoria Curriculum accademico: ...
Karl O. Apel, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CURRICULUM VITAE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul curriculum vitae în contextul următoarelor știri.
1
Ristorazione: ecco tutte le offerte di lavoro | News Cronaca
Se volete candidarvi, potrete inoltrare il vostro curriculum vitae e una lettera di presentazione entro il 30 luglio 2015 al seguente indirizzo e ... «News Cronaca, Iul 15»
2
L'Italia e la diplomazia ad Expo: “Qui convinciamo gli Stati a votare …
... la visita di Michelle tutti i curriculum vitae di chiunque gli si avvicinasse a meno di cinque metri. Incredibile. Molto professionali, gli americani. «Affaritaliani.it, Iul 15»
3
Kiko lavora con noi: nuove assunzioni nel 2015, ecco le offerte in …
All'interno di essa, troverete tutte le opportunità lavorative e la possibilità di inviare il vostro curriculum vitae all'azienda attraverso l'apposito ... «UrbanPost, Iul 15»
4
Mail Express: lavoro nelle Poste Private in tutta Italia | NewsLavoro …
... visitando la pagina “lavora con noi” del sito web aziendale inviare il proprio curriculum vitae ai riferimenti indicati per ogni annuncio di lavoro. «Newslavoro360, Iul 15»
5
Vetralla: la macchina amministrativa secondo Giardino - On Tuscia
Non mi sembra che il Sindaco di Vetralla, come tantissimi altri sindaci d'Italia, sia stato eletto per aver presentato un curriculum vitae nel quale ... «OnTuscia.it, Iul 15»
6
Nuove assunzioni di Poste Italiane a Foggia e Bari. Contratti a 6 …
Registrandosi al sito si potrà caricare il proprio curriculum vitae e quindi inviarlo per la posizione desiderata. Sebbene non si tratti di offerte con ... «l'Immediato, Iul 15»
7
SportGrigiorosso - Il PSG presenta la rosa 2015/2016
... della prima squadra ed essersi presentato a coloro i quali non lo conoscevano, dando loro informazioni sul suo curriculum vitae e tecnico, ... «Sportgrigiorosso, Iul 15»
8
"Sono stufo di buttarmi via", migliaia di retweet per il curriculum di un …
Si tratta infatti della prima frase di un curriculum vitae molto particolare: quello di un homeless 23enne di Liverpool, Jordan Lockett, buttato giù ... «Adnkronos, Iul 15»
9
Tutino e le vecchie piaghe della sanità siciliana
Matteo Tutino – 54 anni anni, chirurgo plastico ed estetico di fama internazionale, 14 pagine di curriculum vitae sul sito Internet degli Ospedali ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
10
Racing Club, Selvaggio guiderà gli Allievi
Selvaggio vanta un curriculum vitae come calciatore di assoluto prestigio, ma ha dimostrato di saperci fare come allenatore in una piazza ... «Corriere dello Sport.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Curriculum vitae [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/curriculum-vitae>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z