Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "curriculum" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CURRICULUM ÎN ITALIANĂ

curriculum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CURRICULUM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CURRICULUM ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «curriculum» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Curriculum

Curriculum

În învățământ, curriculumul se referă la setul de cursuri și la conținutul acestora, oferit de o instituție precum o școală sau o universitate. Curriculumul este un cuvânt latin dobândit în limba italiană, derivat din flux, "alergând". Nell'istruzione, per curriculum si intende l'insieme dei corsi e dei loro contenuti, offerti da una istituzione quale una scuola o un'università. Curriculum è una parola latina acquisita nella lingua italiana, derivata da currere, "correre".

Definiția curriculum în dicționarul Italiană

Definiția curriculum-ului în dicționar este curriculum în semn. 1.

La definizione di curriculum nel dizionario è curricolo nel sign. 1.

Apasă pentru a vedea definiția originală «curriculum» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CURRICULUM


parabellum
pa·ra·bel·lum
phylum
phylum
slum
slum

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CURRICULUM

curiosamente
curiosare
curiosatina
curiosità
curioso
curiosone
curling
currenda
curricolare
curricolo
curriculum vitae
curro
curry
cursore
cursorio
cursus
cursus honorum
curtain wall
curtana
curtense

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CURRICULUM

album
bum
continuum
forum
hum
magnum
maximum
medium
memorandum
minimum
momentum
optimum
quantum
referendum
rum
solarium
symposium
tantum
tum
zum

Sinonimele și antonimele curriculum în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CURRICULUM» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «curriculum» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în curriculum

Traducerea «curriculum» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CURRICULUM

Găsește traducerea curriculum în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile curriculum din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «curriculum» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

课程
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

plan de estudios
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

curriculum
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पाठ्यक्रम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

المناهج الدراسية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

учебный план
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

currículo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পাঠ্যক্রম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

programme d´études
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kurikulum
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Lehrplan
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

カリキュラム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

교육 과정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

kurikulum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chương trình giáo dục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பாடத்திட்டத்தை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

अभ्यासक्रम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

müfredat
70 milioane de vorbitori

Italiană

curriculum
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

program
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

навчальний план
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

curriculum
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

διδακτέα ύλη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

kurrikulum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

läroplan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

pensum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a curriculum

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CURRICULUM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
99
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «curriculum» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale curriculum
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «curriculum».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CURRICULUM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «curriculum» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «curriculum» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre curriculum

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «CURRICULUM»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul curriculum.
1
Mason Cooley
Se chiami i tuoi fallimenti esperimenti, puoi metterli nel tuo curriculum e pretendere che siano realizzazioni.
2
Murray Kempton
Una rivoluzione richiede ai suoi capi un curriculum di infallibilità assoluta. Se non lo possiedono, ci si aspetta che lo inventino.
3
Menandro
La scuola dei colpi duri ha un curriculum accelerato.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CURRICULUM»

Descoperă întrebuințarea curriculum în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu curriculum și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il Core Competence e il Core Curriculum del logopedista
La pubblicazione del Core Competence e Core Curriculum del Logopedista, promossa dalla Federazione Logopedisti Italiani, rappresenta un traguardo importante per delineare l identità culturale e l insieme dei valori che definiscono la ...
Laura Maria Castagna, Federazione Logopedisti Italiani, Anna Giulia de Cagno, 2010
2
Come scrivere il proprio curriculum: le regole d'oro per ...
Selezionare le occasioni Il curriculum è pronto - quanto meno nella sua struttura di base, più o meno rimodellabile. La lettera di accompagnamento è lì, sulla punta della penna. Adesso si tratta di scegliere come muoversi, cioè: a chi scrivere.
Paola Crimini, Crimini, Giusti, Edoardo Giusti, 2002
3
Come scrivere un curriculum
Nel mondo ormai globalizzato del lavoro sempre più spesso si invia il proprio curriculum vitae in lingua. Sono numerosele aziende con sede legaleocon l' ufficio humanresource all'estero. Da quila necessità di inviare un curriculum in inglese ...
Elamedia Group Srls, 2014
4
Brucia il tuo curriculum
Smentiti alcuni falsi miti sulla ricerca del lavoro e sul suo mercato, vediamo ora di sfatare l'idolo più grande, il vero feticcio attorno a cui oggi ruota la ricerca del lavoro e dei lavoratori: il curriculum. Ci sono diversi motivi per cui si può ben dire  ...
Riccardo Maggiolo, Nicola Giaconi, 2014
5
Curriculum
La spersonalizzazione, portata all’estremo anche ironico, del curriculum è in agguato: dai testi si leva contro tale prassi ed i suoi alienanti derivati un urlo sorridente e disperato, con toni amari e a tratti pieni di sconforto, ...
Angela Cresta, 2013
6
Laboratorio di Word 2000. Con CD-ROM
Esercizio 55: creazione guidata di un currìculum Redigere un curriculum che si presenti come in Figura 55.1. Salvare il documento come Curriculum auto. Suggerimenti 1. Selezionare File/Nuovo. Dalla scheda Altri documenti cliccare due ...
Roberto Candiotto, 2000
7
Provini & audizioni. Come entrare nello star system
Il curriculum deve essere corto ma efficace. Dimenticatevi curriculum dove scrivere settanta rappresentazioni teatrali, compreso il saggio d'accademia o altro. Sappiamo che magari avete studiato e lavorato. Ma tenete quel tipo di curriculum ...
Sergio Fabi, 2006
8
Mi sono laureato in giurisprudenza. Guida mirata agli ...
Pochi minuti sono sufficienti per compilare i campi necessari e allegare il proprio curriculum in formato Word: quindi basta un click per iniziare a veder schiudere davanti ai propri occhi la porta del mondo dell'occupazione.” (da “ItaliaOggi” del ...
Massimo Drago, 2006
9
La sala degli specchi: pratiche scolastiche di educazione ...
L'educazione interculturale nel curriculum nazionale In questo paragrafo analizzeremo il curriculum nazionale inglese55 del 1988 per ricercarvi gli elementi costitutivi di un curriculum di educazione interculturale, cioè finalità, obiettivi, ...
Elio Damiano, 2001
10
Word 2000. Imparare per progetti
La prossima operazione da effettuare sarà la personalizzazione del curriculum. Nei punti indicati da Word inserite gli obiettivi, l'istruzione, le conoscenze informatiche, i riconoscimenti, gli interessi, le esperienze di lavoro e le prestazioni ...
Gary B. Shelly, Thomas J. Cashman, Misty E. Vermaat, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CURRICULUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul curriculum în contextul următoarelor știri.
1
Paolo Borsellino e via D'Amelio. Dalla “legalità da curriculum” alla …
L'anniversario dell'assassinio del giudice Paolo Borsellino è l'occasione giusta, dopo ventitré anni, per riscoprire il vero concetto di legalità. «Blogtaormina, Iul 15»
2
Gb, curriculum di un senzatetto finisce su Twitter: centinaia di offerte
Gb, curriculum di un senzatetto finisce su Twitter: centinaia di offerte "Un senzatetto in città mi ha dato il suo cv e ho promesso di condividerlo ... «La Repubblica, Iul 15»
3
Lavoro: John Cabot university, da bocciare curriculum europeo
(AGI) - Roma, 16 lug. - "Prima pensa a studiare, poi un lavoro si trovera'", si diceva in passato, come ora. Ma non e' piu' cosi'. Oggi i neolaureati ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Iul 15»
4
Usb: “Per l'Asl4 un direttore nominato per curriculum e stop al blocco …
Il Sindacato Usb-Tigullio, che risulta da quest'anno facente parte della Rsu dell'Asl4 , ha chiesto “con una comunicazione al nuovo assessore ... «Genova24.it, Iul 15»
5
La traduzione dei curriculum vitae by Traduzione.it
Traduzione.it è una agenzia di traduzione online che, tra i vari servizi che offre, permette anche di usufruire della tradizione di curriculum vitae. «InfoNotizie, Iul 15»
6
Le bugie nei curriculum
Il curriculum si invia quando si cerca lavoro è una sorte di biglietto da visita che racconta la formazione e l'esperienza di una persona. «ManagerOnline, Iul 15»
7
Curriculum e Lettere di Presentazione: Come Prepararli al Meglio
Curriculum e lettere di presentazione: le richieste di lavoro aumentano, le posizioni aperte diminuiscono e a farla da padroni nei processi di ... «Smartweek, Iul 15»
8
Ultimo giorno di Ricciardi all'Iss: “Lorenzin ha chiesto il mio …
Ultimo giorno di Ricciardi all'Iss: “Lorenzin ha chiesto il mio curriculum per la presidenza dell'Istituto”. Ma l'ultima parola spetta al premier Renzi ... «Quotidiano Sanità, Iul 15»
9
Lettera di Presentazione al Curriculum, consigli per chi non sa da …
Un buon curriculum è una buona base di partenza, ma la lettera di presentazione spesso è la carta vincente per assicurarsi il posto di lavoro, ... «Worky.biz, Iul 15»
10
M5S, manda un curriculum e sarai assessore
M5S, manda un curriculum e sarai assessore. Aperto il bando, bisogna avere laurea o diploma. In caso di vittoria alle comunali le votazioni ... «Varese News, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Curriculum [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/curriculum>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z