Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fiumara" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FIUMARA ÎN ITALIANĂ

fiu · ma · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FIUMARA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FIUMARA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fiumara» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fiumara în dicționarul Italiană

Definiția fiumarului în dicționar este un torrent uscat pentru cea mai mare parte a anului, care, în anumite perioade, se umflă cu apă în inundații, tipică pentru sudul Italiei. Fiumara este, de asemenea, un râu.

La definizione di fiumara nel dizionario è torrente asciutto per la maggior parte dell'anno che in certi periodi si gonfia di acque in piena, tipico dell'Italia del Sud. Fiumara è anche fiumana.


Apasă pentru a vedea definiția originală «fiumara» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FIUMARA


camara
camara
cioccolata amara
cioccolata amara
disamara
di·ʃa·ma·ra
dulcamara
dul·ca·ma·ra
erba amara
erba amara
mara
ma·ra
poligala amara
poligala amara
samara
sa·ma·ra
terramara
ter·ra·ma·ra
zammara
zammara

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FIUMARA

fittavolo
fittezza
fittile
fittizio
fitto
fittone
fittuario
fiumale
fiumana
fiumano
fiumarolo
fiume
fiumiciattolo
fiutare
fiutata
fiutatore
fiuto
fiutone
five o´ clock tea
fix

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FIUMARA

ara
baccara
bambara
bara
cara
chiara
dara
fara
gara
lampara
luminara
marinara
mascara
para
sayonara
tara
tiara
tonnara
zagara
zara

Sinonimele și antonimele fiumara în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «fiumara» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FIUMARA

Găsește traducerea fiumara în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile fiumara din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fiumara» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

fiumara
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

fiumara
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

fiumara
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Fiumara
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

في Fiumara
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Фьюмара
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Fiumara
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

fiumara
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

fiumara
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Fiumara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

fiumara
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

fiumara
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

fiumara
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

fiumara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Fiumara
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

fiumara
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

fiumara
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Fiumara
70 milioane de vorbitori

Italiană

fiumara
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Fiumarę
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Фьюмара
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Fiumara
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Fiumara
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

rivier bedding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Fiumara
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Fiumara
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fiumara

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FIUMARA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fiumara» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fiumara
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fiumara».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FIUMARA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fiumara» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fiumara» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre fiumara

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FIUMARA»

Descoperă întrebuințarea fiumara în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fiumara și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il Mulino Del Passo: Avamposto socialista in Calabria
Il libro di Francesco Fiumara è il racconto delle vicende storiche, umane e politiche che fecero da sfondo alla vita del mulino del Passo di Serrata, proiettando un nucleo familiare e la comunità di un piccolo paese con i loro sogni ed i ...
Francesco Fiumara, 2014
2
Catalogo dei monasteri e dei luoghi di culto tra Reggio e Locri
277, 278, 282, 237, 290, 294, 298, 299 Filarète (ctr. di Reggio) 2, 48, 49 Filicianà (ctr. di Bova) 214, 216 Firenze XIV, XXIV fiumara di Antonimina (o Portigliola) (f.) 399, 400, 413, 414 fiumara d'Armo (f.) 71 fiumara di Cirella (o di Condoian- ni) (f  ...
Domenico Minuto, 1977
3
Il parco delle Serre. Guida naturalistica ed escursionistica
Le gole della Fiumara Precariti possibile prolungare l'itinerario sino al Santuario della Madonna della Stella percorrendo all'inverso l'itinerario H2 (si può effettuare in questo modo anche una traversata). Altre possibili pratiche sportive: quasi ...
Francesco Bevilacqua, 2002
4
Il previtocciolo
Luca Asprea. La fiumara del Russo La fiumara del Russo si divideva in due settori: dal ponte in su, guardando la montagna; e dal ponte in giù, verso la timpa del Camposanto. Dal ponte in su, ai piedi delle costiere di Barbitta e del Piluso, ...
Luca Asprea, 2003
5
I luoghi della trasformazione: metodologie conoscitive e ...
I casi presentati, parco della fiumara Sant'Agata a Reggio Calabria e parco del fiume Ciane a Siracusa, sono da intendersi come un processo in grado di riattribuire identità alle diverse aree nell'evidente rapporto tra componenti naturali e ...
Giuseppina Foti, 2004
6
Montagne di Calabria. Guida storico-naturalistica ed ...
FI. 2. -Risalita. delle. Gole. basse. della. Fiumara. Butramo. Uno scorcio del tratto a canyon delle Gole della Fiumara Butramo. Comuni: San Luca, Casignana, Sant 'Agata del Bianco. Carte I.G.M. 1:50.000: Bovalino, Motta San Giovanni.
Francesco Bevilacqua, 2003
7
Il fascismo nel Mezzogiorno: le Calabrie
suoi... sudditi". Non è irrilevante ricordare che l'autore dell'articolo, Nino Fiumara, era, per propria, esplicita, ammissione, un fascista convinto197. La sua denuncia trovava fondamento nella litigiosità dei dirigenti calabresi, che costringeva gli ...
Ferdinando Cordova, 2003
8
Il sisma. Ricordare, prevenire, progettare. (Atti ARTEC). ...
Catania tra il 1865 e il 1872, la Stazione Ferroviaria, posta all'inizio della penisola di San Raineri e, a nord, lo Chalet, un grande giardino a mare posizionato tra l'attuale piazza Vittoria e la fiumara di San Leone, che costituiva ( e costituisce ...
Ornella Fiandaca, Raffaella Lione, 2009
9
Sicilia
1787 (3216); qui la si abbandona di nuovo, prendendo a d., e poi subito a sin., una strada che ridiscende il versante sin. della fiumara di Sinagra, con molte curve. Si attraversa la fiumara e si raggiunge (km 53.5) Sinagra m 260, ab.
‎1989
10
Portulano del mare Mediterraneo nel quale si contiene tutta ...
Lo Freo y Fiumara . v Mazza, Terra. \Sanquano, Torrc . , Monte Tignoso, Terrai Le Montagne delia Grasignana. Motrone , Torrazza antica . Vioreggio Torre t Magazeni , e Fiumara. La Fiumara de Serchi. La Fiuraara di Pua detta Arno . La Torre ...
Sebastiano Gorgoglione, 1705

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FIUMARA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fiumara în contextul următoarelor știri.
1
Impegno di Unicredit per le pratiche Pia - Incontro con Raffaele Paci
È l'impegno preso dalla delegazione di Unicredit, guidata da Marco Cicogna e Mario Fiumara, ricevuta dall'assessore della Programmazione e ... «BuongiornoAlghero.it, Iul 15»
2
Barletta e il mare inquinato, Ferrara del PD: «Arpa e Legambiente …
... interessato il tratto di costa prospicente lo scarico in mare del depuratore, dal lido Mennea fino alla Fiumara, altro che poche decine di metri. «Il Quotidiano Italiano, Iul 15»
3
Calabria: non solo mare
Ma c'è un fiume, la fiumara della Ruffa, che si può risalire proprio dall'omonima spiaggia. Camminare lungo il suo corso, stretto e sinuoso, ... «Dove Viaggi, Iul 15»
4
Un 'asino che vola' chiude Locarno. - Terza Pagina
È la storia di Maurizio, un bambino caparbio, cresciuto tra mille avventure solitarie nella fiumara, un piccolo ruscello quasi sempre asciutto ... «Agenzia Giornalistica Terza pagina, Iul 15»
5
Stuprata sul treno, più sicurezza con un monitor per carrozza …
Di giorno, su un treno regionale, ancora non ce n'erano stati. Non solo in Toscana. Per questo, Franco Fiumara non vuole più perdere tempo. «Il Tirreno, Iul 15»
6
Furti e truffe, un decalogo per i viaggiatori - Messaggero Veneto
«Con questa campagna – spiega Franco Fiumara, direttore centrale Protezione aziendale del Gruppo FS italiane – vogliamo informare i nostri ... «Il Messaggero Veneto, Iul 15»
7
Puglia: Come prevenire episodi sgradevoli sui treni e nelle stazioni
Fai la differenza" – spiega Franco Fiumara, Direttore Centrale Protezione Aziendale del Gruppo FS Italiane – vogliamo informare i nostri clienti sui ... «AndriaViva, Iul 15»
8
Festival internazionale del Cinema di Frontiera - Agrpress
... presidente della fondazione Fiumara d'Arte, il regista Mika Kaurismaki e Thomas Struck del Festival di Berlino che interverranno sul tema ... «Agrpress, Iul 15»
9
Limbone e Perlupo, i territori oltremare di Reggio - ZOOMsud.it
... situato qualche chilometro più in alto - sempre lungo la fiumara - e la cui esistenza è oggi appena segnalata da un cartello posto sulla strada ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Iul 15»
10
ROMANOTIZIE.IT - Torna al cinema Cobain – Montage of Heck, il …
... UCI Catania, UCI Curno (BG), UCI Certosa (MI), UCI Ferrara, UCI Firenze, UCI Fiumara (GE), UCI Fiume Veneto (PN), UCI Lissone (MB), UCI ... «Romanotizie, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fiumara [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fiumara>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z