Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "decezione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DECEZIONE ÎN ITALIANĂ

de · ce · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DECEZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DECEZIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «decezione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția decezione în dicționarul Italiană

Definiția de înșelăciune în dicționar este o înșelăciune, o fraudă.

La definizione di decezione nel dizionario è inganno, frode.


Apasă pentru a vedea definiția originală «decezione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DECEZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DECEZIONE

decentramento
decentrare
decentrato
decenviro
decenza
deceotto
decerato
decere
decerebellare
decerebellazione
decerebrare
decerebrato
decerebrazione
decernere
decertificazione
decespugliare
decespugliatore
decesso
decevole
dechinare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DECEZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinonimele și antonimele decezione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DECEZIONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «decezione» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în decezione

Traducerea «decezione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DECEZIONE

Găsește traducerea decezione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile decezione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «decezione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

decezione
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

decezione
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

decezione
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

decezione
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

decezione
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

decezione
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

decezione
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

decezione
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

decezione
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

decezione
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

decezione
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

decezione
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

decezione
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

decezione
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

decezione
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

decezione
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

decezione
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

decezione
70 milioane de vorbitori

Italiană

decezione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

decezione
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

decezione
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

decezione
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

decezione
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

decezione
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

decezione
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

decezione
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a decezione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DECEZIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «decezione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale decezione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «decezione».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DECEZIONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «decezione» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «decezione» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre decezione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DECEZIONE»

Descoperă întrebuințarea decezione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu decezione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Studj sull-armonia
La decezione, in sostanza, proviene da un cambiamento imprevisto nelle tendenze de' suoni, i quali, passando ad altre serie, permutano insieme al luogo, il carattere loro, senza offendere la legge tonale. Ma testo che ciò sia intervenuto,  ...
Abramo BASEVI, 1865
2
Studj sull'armonia di Abramo Basevi
La decezione, in sostanza, proviene da un cambiamenti imprevisto nelle tendenze de'suoni, i quali, passando ad altre serie, permutano insieme al luogo, il carattere loro, senza offendere la legge tonale. Ma tosto che ciò sia intervenuto,  ...
Abramo Basevi, 1865
3
Teatri di formazione: actio, parola e immagine nella scena ...
Rhet. in 14, 1414b-1415a. L'argomento fu ripreso da Quint. Inst. iv 1, 1-2. 19 La metafora di opposizione fa parte, insieme alla metafora di decezione, delle metafore comparative «per il contrario»: «Con la Contraria, io comprendo meglio il ...
Giovanna Zanlonghi, 2002
4
La ragion filosofica e la ragion cattolica conferenze del P. ...
Ed infatti tutto è decezione nella presente filosofia: decezionc rispetto alla sua origine, decezione rispetto alle sue tendenze, decezione rispetto a' suoi successi . Son da capo. 13. Dccezione rispetto alla sua origine. Alcuni maestri della nuova  ...
‎1853
5
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
DECEZIONE . Ingannamento . Lat. deceptio. Gr. eiván. Vit. SS. Pad. i. 167. Non è da credere altro , se non che ec. a decezione de' monaci fotte apparec- chiato. f * * 5. E S. Agost. C. D. 1. a6. Quetto fecero non per umana decezione , ma per ...
Paulo Costa, 1821
6
Istituzioni di morale teologia, ossia Breve e facile metodo ...
... o almeno con di lui saputa, giacchè se fosse diversamente, l ingannato averebbe solo diritto alla rifusiqne dei danni presso il decipiente, ed in di lui mancanza presso il contrattante dive-« ' nuto per tale decezione diziore; benchè il cit.
‎1831
7
Opere del conte Giulio Perticari di Savignano: Opere, vol. 1
Sanza. Storia di Linguadoca: En la sua potestate de Guillelm lo tornarà sanz deception (a). Cioè: In la sua potestate di Guillelmo lo tornarà sanza decezione. Decezione per ingannamento è delle Vite de' ss. Padri (5) e del Volgarizzatore di s.
‎1838
8
La moda oltre le mode: lineamenti di sociologia della moda
Allo stesso modo Barthes parla di una “decezione del senso” nel momento in cui il significante (vale a dire l'enunciato di Moda) continua ininterrottamente a diffondere del senso attraverso una struttura di significazione (oggetti, supporti, ...
Maria Cristina Marchetti, 2011
9
Opere del conte Giulio Perticari de Savignano
*j Sanza. Storia di Linguadoca : En la <9j sua potcstate de Guillelm lo tornarà sanz •flj deception (5). Cioè : In la sua potcstate 2 di Guillelmo lo tornarà sanza decezione. <à Decezione per ingannamento è delle Vite «8! «a <a (1) Laudari.
conte Giulio Perticari, 1841
10
Bulletin de l'Institut de correspondance archéologique:
... ciò non toglie che una collezione così imperfetta posta in luce nel ISSO non debba produrre una poco gradevole decezione >. La decezione temuta dal sig.. Lenormant non può altrimenti avere luogo pel discreto lettore , che pure abbia dato ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1852

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Decezione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/decezione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z