Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "definitività" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DEFINITIVITÀ ÎN ITALIANĂ

de · fi · ni · ti · vi ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEFINITIVITÀ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DEFINITIVITÀ ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «definitività» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția definitività în dicționarul Italiană

Definiția definitivității în dicționar este caracterul definitiv.

La definizione di definitività nel dizionario è carattere di ciò che è definitivo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «definitività» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DEFINITIVITÀ


attività
at·ti·vi·
collettività
col·let·ti·vi·
competitività
com·pe·ti·ti·vi·
connettività
con·net·ti·vi·
creatività
cre·a·ti·vi·
esclusività
e·sclu·ʃi·vi·
esecutività
e·ʃe·cu·ti·vi·
espressività
e·spres·si·vi·
festività
fe·sti·vi·
in attività
in attività
inattività
i·nat·ti·vi·
natività
na·ti·vi·
operatività
operatività
passività
pas·si·vi·
positività
po·ʃi·ti·vi·
produttività
pro·dut·ti·vi·
radioattività
ra·dio·at·ti·vi·
reattività
re·at·ti·vi·
redditività
red·di·ti·vi·
ricettività
ri·cet·ti·vi·

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DEFINITIVITÀ

defilare
defilarsi
defilato
defi
definibile
definire
definirsi
definitamente
definitezza
definitivamente
definitivista
definitivo
definito
definitore
definitorio
definizione
defiscalizzabile
defiscalizzare
defiscalizzazione
defissione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEFINITIVITÀ

affettività
aggressività
cattività
effettività
emotività
esaustività
incisività
interattività
iperattività
negatività
obiettività
oggettività
rappresentatività
relatività
ripetitività
selettività
significatività
soggettività
sportività
tempestività

Sinonimele și antonimele definitività în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «definitività» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEFINITIVITÀ

Găsește traducerea definitività în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile definitività din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «definitività» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

终局
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

finalidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

finality
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

अन्तिम स्थिति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

غائية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

окончательность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

finalidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

উপসংহার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

finalité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

muktamad
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Endgültigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

終局
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

궁극 성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

finality
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chung cuộc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

இறுதிநிலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

अंतिमत्व
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kesinlik
70 milioane de vorbitori

Italiană

definitività
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ostateczność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

остаточність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

finalitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

οριστικότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

finaliteit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

slutgiltig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

finalitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a definitività

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEFINITIVITÀ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «definitività» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale definitività
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «definitività».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DEFINITIVITÀ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «definitività» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «definitività» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre definitività

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEFINITIVITÀ»

Descoperă întrebuințarea definitività în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu definitività și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il ricorso straordinario al Presidente della Repubblica
Ed è appunto anche da tale elemento di diversità rispetto ai ricorsi ordinari – costituito dalla necessaria definitività dell'atto con esso impugnabile – che deriva al ricorso al Capo dello Stato la denominazione di ricorso “straordinario” (dove ...
Sabrina Morelli, 2010
2
Manuale di diritto amministrativo. Aggiornato alla Legge ...
La definitività del provvedimento, oltre che essere conseguibile per effetto dell' impossibilità di impugnare lo stesso in via gerarchica, può derivare anche dalla stessa natura dell'atto (ad es. nel caso di adozione di provvedimenti da parte di ...
Giuseppe Napolitano, 2008
3
Accertamento
7 DEFINITIVITÀ DELL'AVVISO L'avviso di accertamento è espressione di un potere autoritativo: ciò comporta che, se esso non è impugnato, la maggiore pretesa avanzata non è più contestabile. L'avviso diviene definitivo per: • decorrenza ...
Alfio Cissello, Gianluca Odetto, Gianpaolo Valente, 2010
4
Manuale di diritto amministrativo
In altri termini, « la sussistenza o l'insussitenza della definitività è l'elemento discriminante per stabilire se un provvedimento sia suscettibile di un ricorso amministrativo ordinario o invece di un ricorso straordinario » (Mazzarolli). La definitività ...
Elio Casetta, 2010
5
I ricorsi amministrativi. Con CD-ROM
La definitività degli atti amministrativi La non definitività dell'atto o la sua definitività costituisce il criterium individuationis della sperimentabilità, rispettivamente, di ricorso gerarchico ovvero di ricorso straordinario al Capo dello Stato.
Francesco Castiello, 2013
6
La tutela giustiziale
La non definitività dell'atto. L'altro requisito necessario per esperire il ricorso gerarchico, oltre alla gerarchia esterna, è la non definitività dell'atto impugnato. Nei confronti di un atto definitivo non è ipotizzabile un ricorso gerarchico; il ricorso ...
Emiliano Raganella, Libera Valla, 2007
7
Compendio di diritto amministrativo
Acquisizione della definitività Funzione pratica dei ricorsi amministrativi e loro proposizione tri termini, « la sussistenza o l'insussitenza della definitività è l' elemento discriminante per stabilire se un provvedimento sia suscettibile di un ricorso ...
Elio Casetta, 2011
8
Trattato del contratto
Capitolo IV L'INADEMPIMENTO RISOLUTORIO: LA DEFINITIVITÀ 1. La definitività dell'inadempimento: individuazione dei problemi - 2. L'irreversibilità oggettiva dell'inadempimento: le ipotesi di impossibilità e inutilità oggettiva della  ...
Vincenzo Roppo, 2006
9
Lineamenti di giustizia amministrativa
5, riaffermò la regola generale secondo cui tutti gli atti di autorità amministrativa sottordinata, per i quali non vi fosse la espressa menzione della definitività processuale, dovessero intendersi come non definitivi. Questo, tuttavia, non portò ad ...
Raffaele Juso, 2012
10
I redditi di lavoro dipendente e assimilati
Al fine di poter tenere in considerazione, in termini di credito corrispondente, le imposte estere occorre che le stesse siano statepagate a titolo definitivo. Tale concetto, ossia la definitività del pagamento delle imposte estere deve poter essere ...
Alberto Alfredo Ferrario, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEFINITIVITÀ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul definitività în contextul următoarelor știri.
1
Varchi elettronici nel centro storico Bando dell'Arengo
... di definitività alla Ztl istituita in via sperimentale e nelle more di ultimazione dei lavori di riqualificazione delle principali vie del centro storico". «Corriere Adriatico, Iul 15»
2
C'è un altro progetto sul San Paolo: una società tedesca …
... i documenti necessari all'avvio delle pratiche burocratiche, ma nel mondo negli affari non si può mai essere certi della definitività delle cose. «NapoliSoccer.net, Iul 15»
3
De Gregori ei suoi amici
I musicisti reinventano, gli scrittori sono condannati alla definitività del testo. Ma lei, Francesco, ha scelto di prestare la voce per un audiolibro, ... «Il Tempo, Iul 15»
4
Il cieco di Gerico… – La gioia di servire Gesù
... hanno i requisiti per essere riconosciuti tali, quali malattia grave, certificata, guarigione istantanea, assenza di convalescenza e definitività. «Riviera24.it, Iul 15»
5
Scritto da Cesare Antonini
I legali non hanno cantato vittoria: “Indipendentemente dalla definitività delle sentenze desideriamo sottolineare la soddisfazione per aver ... «Gioconews POKER, Iul 15»
6
Nascondere telecamere in luogo pubblico: reato
... il giudicato (progressivo) formatosi sull'accertamento del reato e della responsabilità dell'imputato, con la definitività della decisione su tali ... «La Legge per Tutti, Iul 15»
7
Se il contribuente vince la causa non ottiene subito i soldi
... ha diritto alla restituzione delle somme erroneamente versate solo dopo la definitività del provvedimento di accoglimento del ricorso. «La Legge per Tutti, Iun 15»
8
Perdite su crediti, deduzioni «rafforzate»
... implicavano la necessità di ricorrere ad una valutazione caso per caso della idoneità di questi elementi adatti a dimostrare la loro definitività. «Il Sole 24 Ore, Iun 15»
9
Parma Fc, il 19 giugno è iniziata la “calda estate” di Ghirardi e …
E la legge non può nulla: fino alla definitività della condanna (eventuale, al momento è solo indagato) è liberissimo di continuare a fare il suo ... «Il Mattino di Parma, Iun 15»
10
Bisceglie: Gli avvocati di Bisceglie: «Il Consiglio dell'Ordine …
... stato annullato il Regolamento adottato con Decreto Ministeriale e rilevata la non definitività della predetta sentenza; considerato che il CNF, ... «BisceglieLive, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Definitività [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/definitivita>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z