Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "definitore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DEFINITORE ÎN ITALIANĂ

de · fi · ni · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEFINITORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DEFINITORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «definitore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția definitore în dicționarul Italiană

Prima definiție a definitorului din dicționar este aceea pe care o definește. O altă definiție a definitorului este cea care definește. Definitorul este, de asemenea, într-o ordine monahală, religioasă care îi asistă pe superiorul său.

La prima definizione di definitore nel dizionario è che definisce. Altra definizione di definitore è chi definisce. Definitore è anche in un ordine monastico, religioso che assiste il proprio superiore.


Apasă pentru a vedea definiția originală «definitore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DEFINITORE


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DEFINITORE

defilare
defilarsi
defilato
defi
definibile
definire
definirsi
definitamente
definitezza
definitivamente
definitivista
definitività
definitivo
definito
definitorio
definizione
defiscalizzabile
defiscalizzare
defiscalizzazione
defissione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEFINITORE

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

Sinonimele și antonimele definitore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «definitore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEFINITORE

Găsește traducerea definitore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile definitore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «definitore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

定义者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

definidor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

definer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

definer
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

محددا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

определитель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

definidor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

definer
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

définisseur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Definer
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

definer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

定義
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

정의 자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

definer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

DEFINER
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Definer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

definer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

definer
70 milioane de vorbitori

Italiană

definitore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

definiujący
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

визначник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

definer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

definer
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

definer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

fastställ
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

definer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a definitore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEFINITORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «definitore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale definitore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «definitore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DEFINITORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «definitore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «definitore» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre definitore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEFINITORE»

Descoperă întrebuințarea definitore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu definitore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Discorsi sacri del P. abbate, e definitore D. Cesare Nicolao ...
Cesare Niccolò Bambacari. ER ordine dell' Illustrissimo, e Reverendisiimo Monsignor Ortavio Archidiacono Sardi Vicario Generale dell' Illustrillimo ,e Re. verendissimo Monsignor Bernardino Guinigi Vescovo di Lucca ho riveduta l' Opera ...
Cesare Niccolò Bambacari, 1725
2
Legge delle potestà, offizii, e dipendenze pe' pubblici ...
Nella tribuna della democrisia il preside e quel giudice della democrazia, che sia il primo per sorteggio, seggano a destra del presidente tra questo ed il primo definitore della destra; il Vice preside e quel giudice della democrazia, che sia il  ...
Filippo Cervo, 1872
3
Lustri storiali de Scalzi Agostiniani Eremiti della ...
Monica; re maggiore , con titolo di Vicario Generale , Quarto Definitore il P. Gio. Battifta di Giesù dacuifufleaflblutamcnte gouernata . II Papa, Maria; Primo Vifitatorc Generale il P. Agorti- regolandoficon quefto parère , fece intendere no della ...
Jean Barthélémy de Saint Claude, 1700
4
Delle cose del Portogallo rapporto a' pp. Gesuiti raccolta ...
... Cappuccino , Miniflro Provinciale . Luogo del Sigillo . F. Renato , Cappuccino, Definitore, Guardiano di Nancy , 18. Giugno . Fra Giangiufeppe , Guardiano e Definitore . F. Benedetto da Remire- mont, Definitore e Guardiano a Vico, li 29.
‎1760
5
Annuario pontificio
503-694) Roma. Italia. P. Ab. Braunstorfer D. Carlo, Definitore Generale, Abate Presidente délia Congr. Austriaca. P. Ab. Groner D. Enrico, Definitore Generate, Abate Presidente delta Congr. Augiense. P. Ab. Moscatelli D. Teobaldo, Definitore ...
‎1962
6
I frati minori di Sardegna: dopo la divisione in due ...
I r.do p. ex definitore Raffaele Sanna. I r.do p. ex definitore Gregorio Solinas. I r. do p. ex definitore Pietro Maria Pirari. I r.do p. ex definitore Roperto Padiglia. I r. do p. ex custode Maurizio Gadoni. I r.do p. ex definitore Saturnino Fois. I r.do p. ex ...
Leonardo Pisanu, 2006
7
Memorie storiche dei cappuccini della provincia di Sant'Angelo
za del reverendissimo padre Teodosio Mannucci, definitore e procuratore generale, con regolari votazioni a schede segrete, in data 20 giugno 1979, venivano eletti in nuovi superiori della provincia: padre Crispino Di Flumeri: superiore ...
Antonio Dalla Serra, Alessandro Da Ripabottoni, 1988
8
Ad uso di-- applicato alla libraria de' Cappuccini di Lugano
... con l'acquisto nel 1790 del sant'Ambrogio e nell'anno seguente dei Tentammo in moralibus di Viatore da Coccaglio; finisce nel 1799 col Parini Morondi. Fu in quel periodo a lungo guardiano (1786-1802) e in più dal 1792 al 1795 definitore  ...
Giovanni Pozzi, Luciana Pedroia, 1996
9
Almanacco italiano
P. Michelangelo Marrucci, D'flnitoV Generale. P. Vendeliiio Vosniak, Peflnitore ( letterale. P. Benedetto Schmid t, Definitore Umerale. P. Pancrazio Ranheok. l> efinitore Generale. P. Colombano Dreyer, Definì, ore Generale, P. Bonaventura ...
‎1920
10
Storia letteraria d'italia...Francesco Antonio Zaccaria
indi fu nominato Provinciale della Lombardier cari-co , il quale foftenne con infinita Iode a fegno che nello fcadere il fuo governo fu prefcelto al grado , oltre di Definitore generale, e Definitore perpetuo , di Segretario generale di tut- to Г Ordifie ...
Francesco Antonio Zaccaria, 1758

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEFINITORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul definitore în contextul următoarelor știri.
1
Atripalda, il "Volto Santo" rivive nelle pagine di un libro
... ad Atripalda nel Convento di S. Giovanni Battista, detto di San Pasquale, dal 1953 al 1959, ricoprendo la carica di Superiore e Definitore. «Ottopagine, Iun 15»
2
Atripalda, ecco il "cammino" padre Bonaventura Martignetti
Padre Bonaventura Martignetti, che ricoprì la carica di superiore e definitore presso il convento dei frati, tra gli anni '50 e '60, è stato l'artefice ... «Ottopagine, Iun 15»
3
Morto Padre Michele Placentino, confratello di Padre Pio
Frate Michele Placentino, per circa 40 anni definitore dei Frati Cappuccini della Provincia monastica di Foggia, già economo e vice-guardiano ... «StatoQuotidiano.it, Iun 15»
4
La separazione dal padre
... utilizzando dunque proprio un dizionario, il definitore per eccellenza, per smascherare la vuota concettosità della normatività linguistica». «il manifesto, Mar 15»
5
MANDURIA - Un religioso francescano del XVII secolo esperto di …
... parte) importanti cariche tra cui quelle di Predicatore generale (Concionatore), di Lettore in Teologia e di Definitore e fu autore di varie opere ... «ManduriaOggi, Feb 15»
6
AFRICA/CONGO RD - Dimissioni del Vescovo di Lolo e nomina del …
Il Santo Padre ha nominato Vescovo della diocesi di Lolo il Rev.do Jean-Bertin Nadonye Ndongo, O.F.M. Cap., Definitore dei Frati Minori ... «Fides, Ian 15»
7
Marchionne, la solitudine del manager e dei lavoratori
C'è anche da chiedersi se la cassa integrazione – che priva i lavoratori del loro tratto definitore, il lavorare – sia stato il miglior tipo d'intervento ... «Il Post, Ian 15»
8
Notizie - Padre Vittorio Francesco Viola nuovo Vescovo di Tortona
Definitore della Provincia Serafica dei Frati Minori dell'Umbria (1999-2002; 2003-2005; 2011-2014). - Custode del Convento e della Basilica ... «Sito della Diocesi di Tortona, Oct 14»
9
nuova sede per padre de carlo
... Martino in Rio (Re), il nuovo guardiano sarà padre Ivano Puccetti, definitore provinciale, vicario e segretario per l'animazione nelle missioni. «La Nuova Ferrara, Aug 14»
10
Congregazione Cappuccini, confermato l'addio a Piacenza …
“Anche a fra' Matteo – aggiunge De Micheli – come nei giorni scorsi al Definitore generale della congregazione frate Raffaele della Torre, ... «Libertà, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Definitore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/definitore>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z