Descarcă aplicația
educalingo
di fila

Înțelesul "di fila" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DI FILA ÎN ITALIANĂ

di fila


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DI FILA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DI FILA

ammofila · cafila · capofila · drosofila · festuca alofila · fila · limnofila · mettere in fila · pirofila · prima fila · serrafila · tirare le fila · trafila

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DI FILA

di faccia a · di facciata · di facile conquista · di fama · di fantasia · di favola · di favore · di fiamma · di fianco · di figura · di filato · di fiore · di fondo · di fonte · di frequente · di fretta · di fronte · di fronte a · di fronte a tutti · di fuoco

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DI FILA

aquila · baila · cabila · centomila · cinquemila · diecimila · duemila · fotopila · ila · manila · mila · ottomila · pila · quattromila · simila · smettila · tequila · termopila · tremila · ventimila

Sinonimele și antonimele di fila în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DI FILA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «di fila» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «di fila» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DI FILA

Găsește traducerea di fila în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile di fila din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «di fila» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

fila
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

In a row
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

पंक्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

صف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

строка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

linha
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

সারি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

rangée
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

berturut-turut
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Reihe
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

baris
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

hàng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

வரிசையில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

सलग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

sıra
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

di fila
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

rząd
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

рядок
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

rând
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σειρά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ry
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rad
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a di fila

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DI FILA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale di fila
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «di fila».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre di fila

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «DI FILA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul di fila.
1
Giorgio Bettinelli
L'italiano, per inciso, ha un repertorio lessicali impagabile quando vuoi sfogarti; non i soliti e ritriti fuck o shit o merde o putain o shaise: tutto un ginepraio di espressioni fiorite, fantasiose, orripilanti e oscene con il quale puoi andare avanti per un quarto d'ora di fila, senza mai ripeterti!
2
André Weil
Ogni matematico degno di tale nome ha sperimentato... lo stato di lucida esaltazione nel quale un pensiero si sussegue a un altro come per miracolo... Questa sensazione può durare per delle ore di fila, anche per dei giorni. Una volta sperimentata, brami di ripeterla: ma non ci puoi riuscire a piacere, tranne forse lavorando accanitamente.
3
Erma Bombeck
Chiunque guardi tre partite di football di fila dovrebbe essere dichiarato cerebralmente morto.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DI FILA»

Descoperă întrebuințarea di fila în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu di fila și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Intorno la costruzione dei ponti sospesi sulle fila di ferro ...
Ma" ce-sendo due maniere di ponti sospesi , l'una di catene, l'altra di fila di ferro, si fa qui altro proposito di mettere in chiaro a qual delle due dare il primo grado. Or questo dipende da più punti, che hanno fonte nell' economia , nella facilità ...
Luigi Poletti, 1824
2
Dizionario italiano
filaménto di un partito;finire tra le file dei disoccupati 2 Serie, successione ininterrotta: mi ha raccontato una fila di bugie l Di fila = di seguito, senza interruzione: è piovuto per tre giurni di fila < Fuoco di fila = serie rapida e ininterrotta di colpi o ...
‎2001
3
Nuova enciclopedia popolare ovvero Dizionario generale di ...
E la disposizione di vascelli posti in linea di fila al più presso del vento o sulla perpendicolare del vento. Questa linea di fila può essere formata mure tribordo o babordo, ordine naturale o rovesciato. Dicesi linea di battaglia la linea di fila nella ...
‎1845
4
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Nello scompartimento degli uomini per sezioni , drappelli e compagnie o divisioni , ogni saldato , ritenendo il nome di Fila , si distingue dal numero , come prima , seconda , terza , quarta fila , ec. ; e quello della prima riga chiamasi Capo -fila ...
Carlo Antonio Vanzon, 1840
5
Nuova Enciclopedia Popolare
E la disposizione di vascelli posti in linea di fila al più presso del vento o sulla perpendicolare del vento. Questa linea di fila può essere formata mure tribordo o babordo, ordine naturale o rovesciato. Dicesi linea. di battaglia la linea di fila nella ...
‎1845
6
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Nello scompartimento degli uomini per sezioni, drappelli e compagnie o divisioni , ogni soldato, ritenendo il nome di Fila , si distingue dal numero, come prima , seconda , terza, quarta fila, &c.; e quello della prima riga chiumasi Capo-fila , per  ...
‎1830
7
Trattato del modo breuissimo di trouare la radice quadra ...
«mi-ei 'L' 'Ancora essendo proposto vnaiumero di fanti daponete in vna ordinanza simile.che comin“c'i da vn nu'm'iiro H,dato, 8c vada progredendo sempre con la aggiuntione di a. di fila in sila , a: sido'mandijquìa'nte file se ne faranno,*& ...
Pietro Antonio Cataldi, Farnese, 1613
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Da Fila , che vale Schiera, Ordinnn"; Contrario d'4flîlarai, Urcir di fila, Di:unirri, Sian. dar:i . Lat. urriment dererere , dirccdere e: acie.Gy, Mararax-m'v. 31. V. 5. 64 . Per la qualcosa gli usciti Guelfi soprastati al termine più di, e non avendo novelle ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
9
Dizionario italiano-scientifico-militare per uso di ogni ...
Quando il capo della prima fila, cioè CAT r 1' uo_mo alla dritta della prima coppia ani fatto fuoco, il capo della seconda fila imposterà e farà fuoco; dopo di lui quello della terza riga , e cosi di seguito i capi di fila , o sia gli uomini alla dritta ...
Giuseppe Ballerini, A. Rossi, G. Marsigli, 1824
10
Supplemento di Giorgio Lewis al dizionario universale delle ...
do grandemente perplesso , e dubbioso risguardo alla generazione di questa spezie di fila, sino che venne conosciuto non altro esser queste se non se lavori dei ragnateli, e che qu-ste fila ad altro non servivano , 'se non che a trasportare ...
‎1762

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DI FILA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul di fila în contextul următoarelor știri.
1
Space, aggiornamento sull'incorporazione di FILA
12.999.999 azioni ordinarie di Space (diversi dagli azionisti di FILA che riceveranno azioni in concambio) e Space Holding in qualità di titolare di n. 460.000 ... «La Stampa, Mai 15»
2
SPACE: fusione per incorporazione di FILA efficace dal 1° giugno
Fusione per incorporazione di FILA, Fabbrica Italiana Lapis ed Affini SPA, ... parte di Space delle partecipazioni di FILA detenute dai soci di minoranza Melville ... «La Stampa, Mai 15»
3
Roma, Garcia come Bianchi: Totti escluso due volte di fila
Per ritrovare il numero 10 in panchina due volte di fila per scelta tecnica in campionato bisogna, infatti, risalire alla stagione 1996-'97. Bianchi preferì fare a ... «Calciomercato.com, Mai 15»
4
Space, distribuzione riserve a soci post fusione con Fila di 2 euro …
MILANO, 13 aprile (Reuters) - A seguito della prevista fusione di Fila in Space, il Cda di quest'ultima ha approvato i dati definitivi dell'operazione che prevede ... «Reuters Italia, Apr 15»
5
NBA - Detroit vince la 7a di fila, Knicks al 13esimo ko
Mai era accaduto in 69 anni di storia di riuscire a infilare una serie tanto negativa. Si salva soltanto José Calderon con 17 punti, mentre nelle fila di Washington ... «Yahoo Eurosport IT, Ian 15»
6
Juve, in casa 21 gioie di fila come il Grande Toro
Sono 11 le vittorie complessive di fila se si contano anche quelle conquistate in trasferta, fra vecchia e nuova annata, in campionato: dallo 0-2 di Napoli del 30 ... «Tuttosport, Sep 14»
7
Serie A - Agnelli: "Solo Juve e Toro con 5 scudetti di fila"
Il presidente della Juventus lancia un messaggio all'Inter che, tra il 2006 e il 2010, vinse proprio cinque titoli consecutivi. Un nuovo capitolo, dell'infinito duello ... «Yahoo! Eurosport Italia, Nov 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Di fila [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/di-fila>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO