Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "di la da venire" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DI LA DA VENIRE ÎN ITALIANĂ

di la da venire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DI LA DA VENIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DI LA DA VENIRE


a venire
a venire
addivenire
ad·di·ve·ni·re
andare e venire
andare e venire
avvenire
av·ve·ni·re
convenire
con·ve·ni·re
da venire
da venire
devenire
de·ve·ni·re
divenire
di·ve·ni·re
far pervenire
far pervenire
far venire
far venire
intervenire
in·ter·ve·ni·re
lenire
le·ni·re
non intervenire
non intervenire
pervenire
per·ve·ni·re
prevenire
pre·ve·ni·re
provenire
pro·ve·ni·re
rinvenire
rin·ve·ni·re
rivenire
ri·ve·ni·re
svenire
ʃve·ni·re
venire
ve·ni·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DI LA DA VENIRE

di gran conto
di gran peso
di gran pregio
di grano
di grido
di guerra
di gusto
di là
di la da
di laboratorio
di legge
di lei
di leva
di lì
di lieve entità
di liquidazione
di listino
di lui
di lunga vita
di lusso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DI LA DA VENIRE

antivenire
circonvenire
contravvenire
disconvenire
evenire
far rinvenire
fare intervenire
incancrenire
intravvenire
invelenire
nell´avvenire
riconvenire
ridivenire
risovvenire
sconvenire
sopravvenire
sorvenire
sovenire
sovvenire
svelenire

Sinonimele și antonimele di la da venire în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DI LA DA VENIRE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «di la da venire» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în di la da venire

ANTONIMELE «DI LA DA VENIRE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «di la da venire» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în di la da venire

Traducerea «di la da venire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DI LA DA VENIRE

Găsește traducerea di la da venire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile di la da venire din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «di la da venire» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

的来
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

de la que viene
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Of the one to come
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

के आने के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

من أن يأتي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

из прийти
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

da para vir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

এর আসতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

de venir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

daripada yang akan datang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

der kommen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

来ての
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

의 것은 올
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

saka teka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

của đi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வர இன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

येणे या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

de geldiniz
70 milioane de vorbitori

Italiană

di la da venire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

z przyjść
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

з прийти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

a de vină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

από το να έρθει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

van die komende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

av att komma
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

av å komme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a di la da venire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DI LA DA VENIRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «di la da venire» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale di la da venire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «di la da venire».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DI LA DA VENIRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «di la da venire» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «di la da venire» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre di la da venire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DI LA DA VENIRE»

Descoperă întrebuințarea di la da venire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu di la da venire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Agricoltura e alimentazione. Atti del Convegno ...
vieto di dare la morte a un altro uomo: il quinto comandamento e` ancora di la` da venire, come pure gli altri nove. Eppure, Caino non accampa a sua discolpa la propria ignorantia iuris, al contrario: riconosce di dover rispondere di cio` che ha ...
Francesco Adornato, Ferdinando Albissini, Alberto Germanò, 2010
2
Le Lettere scelte di G. G., postillate per uso de'non ...
Di là da venire dicesi di cosa lontanissima a succedere, o che anche non succederà mai. ' Secondo la luna, secondo l'estro e il capriccio. ' Ci contava, Ci faceva assognamanto, n' era sicuro. ' Né piano né farla, Né in un modo nè in un altro, ...
Giuseppe RIGUTINI, 1864
3
La Civiltà cattolica
... prima d'ora che il concetto della nazionalità svizzera è altamente impresso nell' animo di tutta la cittadinanza del cantone Ticino, eccettuati quei rarissimi demagoghi cosmopoliti che agognano alla Repubblica Universale di la da venire .
‎1871
4
Il danno da perdita di chance
Anche la giurisprudenza amministrativa ritiene che la perdita di chance — diversamente dal danno futuro, che riguarda un pregiudizio di la` da venire soggetto a ristoro purche ́ certo ed altamente probabile e fondato su una causa efficiente ...
Domenico Chindemi, 2010
5
Le lettere scelte di Giuseppe Giusti
Di la da venire dicesi di cosa lontanissima a succedere, o che anche non succederà mai. ' Secondo la luna , secondo l'estro e il capriccio. ' Ci contava, Ci faceva assegnamento, n' era sicuro. ' Né piano ml forte, Né in un modo nè in un altro, ...
Giuseppe Giusti, 1864
6
La responsabilita' extra e pre-contrattuale della P.A. ...
La perdita di chance - diversamente dal danno futuro, che riguarda un pregiudizio di la` da venire soggetto a ristoro purché certo ed altamente probabile e fondato su una causa efficiente gia` in atto - costituisce un danno attuale che non si ...
Roberto Giovagnoli, 2009
7
DEI FATTI ILLECITI (art.2043 art. 96c.p.c.)
... 2002, 718) secondo cui: «In tema di risarcimento danni, applicabile anche nel caso di responsabilita` della Pubblica amministrazione, la perdita di chance, diversamente dal danno futuro che riguarda un pregiudizio di la` da venire soggetto ...
Ugo Carnevali, 2011
8
Il poeta di teatro di Filippo Pananti
... avanzaticci; Ci fanno sempre a desinar si tristo Bevere il vin della passino di Cristo. Ci da il padron qualche cusuccia a conto, Sol quanto può baslar per non morire; Coi guadagni speriam saldare il conto, Ma son guadagni di la da venire ...
Filippo Pananti, 1843
9
La codificazione dell'edictum praetoris. Dogma romanistico
Ev probabile, salvo errore, si volesse rammentare che bisogna essere in certe aree di aggregazioni accademiche per avere grazie di lauti finanziamenti per ricerche di la` da venire; o per partecipare a gite ovvero a trasferte, e a conviti ovvero ...
Filippo Cancelli, 2010
10
La Costituzione degli altri. Dieci anni di trasformazioni in ...
L'epoca delle grandi riforme, decise a offrire un vestito nuovo all'America del ''yes we can'', sembra ancora di la` da venire. Nonostante i primi successi incassati dalla riforma sanitaria in sede legislativa in seguito affondata, le consultazioni ...
Fulco Lanchester, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Di la da venire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/di-la-da-venire>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z