Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dializzare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DIALIZZARE ÎN ITALIANĂ

dia · liʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIALIZZARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIALIZZARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dializzare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dializzare în dicționarul Italiană

Definiția dializei din dicționar este supusă dializei chimice.

La definizione di dializzare nel dizionario è sottoporre a dialisi chimica.


Apasă pentru a vedea definiția originală «dializzare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DIALIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DIALIZZARE

dialettico
dialettismo
dialetto
dialettofono
dialettologia
dialettologo
dialipetalo
dialisepalo
dialisi
dialitico
dializzato
dializzatore
diallage
diallelo
dialogare
dialogato
dialoghista
dialoghizzare
dialogicamente
dialogico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIALIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Sinonimele și antonimele dializzare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «dializzare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIALIZZARE

Găsește traducerea dializzare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile dializzare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dializzare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

透析
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

dializar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

dialyze
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

dialyze
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

dialyze
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

диализировать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

diálise
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

dialyze
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

dialyser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

dialyze
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

dialysiere
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

透析
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

투석
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

dialyze
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

lọc máu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

dialyze
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

dialyze
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

dialyze
70 milioane de vorbitori

Italiană

dializzare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

dializowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

диализированном
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

dializează
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

διαπίδυση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

dialyze
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

dialysera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

dialysere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dializzare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIALIZZARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dializzare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dializzare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dializzare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIALIZZARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dializzare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dializzare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre dializzare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIALIZZARE»

Descoperă întrebuințarea dializzare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dializzare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Enciclopedia di chimica scientifica e industriale, ossia ...
Si disoioglie nel cloruro allnminico una certa quantità di allumina idrata e si pone il liquido a dializzare. Il solo cloruro è difluso attraverso la membrana; infatti, se si esamina il liquido dopo qualche giorno, si trova che le proporzioni fra il cloruro ...
‎1872
2
Biochimica industriale: Enzimi e loro applicazioni nella ...
Esiste una vasta gamma di filtri a disposizione che permettono non solo di separare frazioni diverse o chiarificare soluzioni, ma possono concentrare un campione, dializzare una soluzione in modo da cambiare ad esempio il tampone o la ...
R. Verga, M.S. Pilone, 2001
3
Tumori ...
SERIE III. Azione del siero di sangue di ratto sui tessuti di cavia. Esrrarxeu'ro XII. Col siero dei medesimi ratti adoperati per l'esperimento VII, si pongono a dializzare, per 16 ore, a 37°, frammenti di pelle e di muscolo di cavia. Risultati: 1° Siero ...
‎1917
4
Le dimensioni dell'educare e il gusto della scoperta nella ...
Capita così che quel rene purificatore che dovrebbe essere la scuola (l'immagine del filtro pedagogico è di John Dewey) diventi insufficiente a dializzare i veleni del corpo sociale, soprattutto se l'organismo continua a nutrirsi di cibi inquinati.
Luciano Malusa, 2011
5
Appunti di biochimica clinica
Comunque, se si desidera eliminare la forma labile, è consigliabile dializzare le emazie in 0,15 M NaCl o incubarle brevemente in presenza di semicarbizide e anilina a pH 5. I valori di riferimento per l'emoglobina glicata variano con il variare ...
Costantino Salerno, 2010
6
Ortopedia
... la circonda costituiscono una barriera ematosinoviale che ha come funzioni principali quelle di dializzare il sangue e trasformare, mediante la sintesi di ialuronato da parte dei sinoviociti B, il plasma in lubrificante biologico, liquido sinoviale, ...
Paolo Cabitza, 2013
7
È grave dottore?
è medico, a fare le iniezioni d'insulina o a dializzare una persona in casa, si potrebbe insegnare alle mamme di bambini che soffrono spesso di otite come guardare un timpano. Questo le tranquillizzerebbe ed eviterebbe loro di dover correre ...
Martin Winckler, 2004
8
A proposito della mia vita
... prescindendo da ciò che occorre per fare questo. A volte non bastano le pillole , ci vogliono anche le parole. La dottoressa Giorgina, allora, dirigeva un C.A.L. ( centro assistenza limitata) Così mi offrì la possibilità di andare a dializzare nel ...
Alfredo Maita, 2014
9
...e non siamo soli (frammenti di una malattia)
Ho cominciato a pensare alla vacanza preoccupandomi di dover trovare solo il posto per dormire e non anche di dove dializzare, a bere il bicchiere di coca cola senza dover contare i grammi, a mangiare la nutella senza dover rinunciare alle  ...
Alessandro Avventuroso, Mirko Dalle Mulle, 2014
10
Archivio italiano di chirurgia
I. Genere Azione del siero di sangue di coniglio sui nervi di cane. ' Esperimento 7 .” Viene raccolto il sangue di un coniglio e si separa il siero per centrifugazione, quindi si pongono a dializzare, per 16 ore, a 37°, in termostato, con siero e con ...
‎1920

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIALIZZARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dializzare în contextul următoarelor știri.
1
Riforma pensioni, oggi 20-05: la proposta del premier, ma Damiano …
e forte stress si fanno sentire oltre una certa età ...caro Renzi ...quando avrò 66 anni vieni a farti dializzare da me , tu o uno dei tuoi familiari..poi ... «Blasting News, Mai 15»
2
Carpediem - Claudio Ronco
... dell'Ospedale San Bortolo di Vicenza, che con il suo team ha messo a punto, fra l'altro, una nuova macchina per dializzare i neonati. Il titolo ... «Sololibri.net, Mar 15»
3
Aned: alla fine chi sarà il responsabile dei disastri in sanità?
... ogni 32.600 ed altre (Reggio Calabria) con centri con 93.300 residenti, costringendo quest'ultimi a dializzare fuori regione con penosi viaggi, ... «Catanzaro Informa, Mar 15»
4
L'Associazione dializzati contro la Regione Basilicata per i tagli …
E vi diranno con tanta dignità che non avranno fatto in tempo a recuperare le forze che già dopodomani dovranno ritornare a dializzare. «Basilicata Magazine, Feb 15»
5
Freddo e gelo nel reparto dialisi del Fazzi. I pazienti colti da malore …
I pazienti sono costretti a dializzare a giorni alterni e già «tremano» all'idea che domani il guasto non sia stato ancora riparato. Autore: Lino ... «Leccenews24, Ian 15»
6
Il centro Dialisi di Galatina in gestione a medici del Centro …
Grazie a una convenzione stipulata con la Asl fiorentina un gruppo di 20 pazienti toscani ha potuto dializzare per dieci giorni nel reparto Dialisi ... «Corriere Salentino, Aug 14»
7
CANAVESE - Un'altra ondata di maltempo: disagi e danni
... organizzando per gestire presso l'Ospedale di Lanzo o presso le sedi di Settimo e Chivasso i pazienti che dovranno dializzare domattina». «Quotidiano Canavese, il Canavese in tempo reale, Iul 14»
8
Nubifragio: allagata la sala dialisi dell'ospedale di Ciriè
... per gestire presso l'Ospedale di Lanzo o presso le sedi di Settimo Torinese e Chivasso i pazienti che dovranno dializzare domattina. Non si ... «Il Risveglio Online, Iul 14»
9
Giornata mondiale del rene, visite gratuite al centro di Saint-Vincent
Nebiolo – ha funzione di dializzare i pazienti della zona e al contempo raccogliere anche i pazienti in vacanza in Valle con tempi d'attesa molto ... «AostaSera, Mar 14»
10
Dialisi di Tropea
... ospedaliera: “Adesso noi esprimiamo il profondo disagio di dover dializzare con biancheria inesistente e poco dignitosa, chiediamo pertanto ... «Tropea e dintorni, Oct 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dializzare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/dializzare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z