Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dilettamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DILETTAMENTO ÎN ITALIANĂ

di · let · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DILETTAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DILETTAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dilettamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dilettamento în dicționarul Italiană

Definiția dilettamento în dicționar este deliciu.

La definizione di dilettamento nel dizionario è diletto.


Apasă pentru a vedea definiția originală «dilettamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DILETTAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DILETTAMENTO

dilemma
dilemmatico
dileticare
dilettabile
dilettante
dilettantescamente
dilettantesco
dilettantismo
dilettantistico
dilettanza
dilettare
dilettarsi
dilettarsi di
dilettazione
dilettevole
dilettevolmente
diletti
diletto
dilettosamente
dilettoso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DILETTAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele dilettamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «dilettamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DILETTAMENTO

Găsește traducerea dilettamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile dilettamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dilettamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

dilettamento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

dilettamento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

dilettamento
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

dilettamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

dilettamento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

dilettamento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

dilettamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

dilettamento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

dilettamento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

dilettamento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

dilettamento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

dilettamento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

dilettamento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

dilettamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

dilettamento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

dilettamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

dilettamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

dilettamento
70 milioane de vorbitori

Italiană

dilettamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

dilettamento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

dilettamento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

dilettamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

dilettamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

dilettamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

dilettamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

dilettamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dilettamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DILETTAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dilettamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dilettamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dilettamento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DILETTAMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dilettamento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dilettamento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre dilettamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DILETTAMENTO»

Descoperă întrebuințarea dilettamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dilettamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Grr Tipuvùc . Liv.M. Dilettamento. TI dilettare, Diletto. Lat. deleBamtntum , dtleElatia , obleciamentum , •uoluptas. Gr. liJèvil, rfpwwnf. G. V. *i. j. 17. In t rad. Vtrt. Mar. S. Greg. Cr. 2. 13. 19. Dilettanza.. V. A. Dilettamento. L. de. lecfatw „ ableBatia .
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... nei'., con diletto; in maniera dilettevole Dilettamento, il dilettare, diletto Dilettare , in signif. att. e neutr- apportar diletto , e talora ricever diletta=E neutr. pass., a- ver diletto, prender diletto Dilettato, sust., dilettamento Dilettazione, dilettamento ...
Francesco Zanotto, 1857
3
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Dilettanti si chiamano coloro che recitano commedie - per solo divertimento. Ililcltanm. s. I“. V. A. Dilètto, Dilettamento. Dilellurc. o. att. e inlr. Apportar dilètto; etalora Ricever dilètto. II Amaro, Ricever con dilètto. ll)Amare, Portare amore a.
Pietro Fanfani, 1865
4
Dizionario italiano, latino e francese: in cui si ...
Aftratto di Dilet- tabilc . agrément. DILETTABILMENTE. Con diletto , in maniera dilettcvolc. (Latin, delecta- biliter , jucundè. ) Avec délice , avec a friment. DILETTAMENTO. \ Il dilettare, DILETTANZA. / diletto. (Lat. delectamen t u m , delectatio. ) ...
Annibale Antonini, 1770
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
£d è detta dimestica , quando per lo cultivamenro, il fuo sapor« lî riduce a dilettamento, e milita degli huomini. Dilettanza. Dilettamento. L. dekâatio» obkfta- tu . Dan. Purg. 4. Quando per dileuanze , ovver per doglie, Che alcuna virtù гшыга ...
‎1691
6
Dittionario toscano, compilato dal signor Adriano Politi, ...
1. liómm'o. oòleítflire . diiettatione- dilettamento. l. cHe. ítamemflm . diletteuole- che diletta- la-u'eleéìabili: . ~ diletteuolmente-delettabilmenteLdelefàz'yiliter . diletroñpiacerogioiañ latflvoluprar, able-fiamma bel dilett0,a poliaLca'flsfllro, data  ...
Adriano Politi, 1628
7
Delle Opere di Torquato Tasso
Lei-Tore”) deleáîando, pariterque mom-rido. perciocchè quale dilettamento reca la tragedia, riguardando, con subita mutazione di fortuna , e con avvenimenti grandi, al muovere spavento, e compassione , dimodochè tiene tuttavolta turbati gli ...
Le Tasse, 1735
8
Vocabolario della pronunzia Toscana
DILETTAMENTO. ». m. Diletto. DILETTANTE, tust. Chi studia una pmfessio- ne , о si esercita in una delle belle arti , <> simili, solamente per diletto, non per gua- dagnare, ne per professarla. DILETTANZA. /. /. Diletto. DILETTÁBE. in sign. att. e  ...
Pietro Fanfani, 1863
9
Volgarizzamento dei trattati morali di Albertano giudice di ...
Orig. lat. ,, ne cupirlitas vel voluptas ,,. E' da osservarsi che il mio traduttore spiega sempre cupidilas per avarizia; e voluplas quasi sempre per volontà,osaia per volunlas,fu°f che in questo capitolo, dove traduce dilettamento e lut'uria. Nel Cod.
Albertano : da Brescia, Sebastiano Ciampi, 1832
10
Delle opere di Torquato Tasso, con le controversie sopra la ...
DIALOGO DI MALATESTA PORT-A. 273 ñ' ' 'L-c'áîorrm desc'éîzmdo , parircrque monrndo . Perciocchè quale dilettamento reca la tragedia, niguardando, con subita mutazione di fortuna , e con avvenimenti grandi, al muovere spavento, ...
‎1735

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dilettamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/dilettamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z