Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dilettabile" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DILETTABILE ÎN ITALIANĂ

di · let · ta · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DILETTABILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DILETTABILE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dilettabile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dilettabile în dicționarul Italiană

Definiția dilettabile în dicționar este delicată.

La definizione di dilettabile nel dizionario è dilettevole.


Apasă pentru a vedea definiția originală «dilettabile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DILETTABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DILETTABILE

dilemma
dilemmatico
dileticare
dilettamento
dilettante
dilettantescamente
dilettantesco
dilettantismo
dilettantistico
dilettanza
dilettare
dilettarsi
dilettarsi di
dilettazione
dilettevole
dilettevolmente
diletti
diletto
dilettosamente
dilettoso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DILETTABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinonimele și antonimele dilettabile în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «dilettabile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DILETTABILE

Găsește traducerea dilettabile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile dilettabile din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dilettabile» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

dilettabile
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

dilettabile
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

dilettabile
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

dilettabile
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

dilettabile
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

dilettabile
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

dilettabile
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

dilettabile
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

dilettabile
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

dilettabile
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

dilettabile
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

dilettabile
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

dilettabile
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

dilettabile
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

dilettabile
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

dilettabile
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

dilettabile
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

dilettabile
70 milioane de vorbitori

Italiană

dilettabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

dilettabile
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

dilettabile
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

dilettabile
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

dilettabile
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

dilettabile
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

dilettabile
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

dilettabile
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dilettabile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DILETTABILE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dilettabile» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dilettabile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dilettabile».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DILETTABILE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dilettabile» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dilettabile» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre dilettabile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DILETTABILE»

Descoperă întrebuințarea dilettabile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dilettabile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dialoghi di amore
del dilettabile, per esser'il dilettabile,principai mente nel sentimento vtile, Se nel pensamento, & l'honesto è nell'in tel letto, eh e tutte l'altre po tenze eccede, St per essere l'honcsto il sine , per ilqualc gli altri due sono ordinati perche l'vtiie è ...
Leo (Hebraeus), 1607
2
Dialoghi di amore di Leone Hebreo Medico
the nonfìpofiiede,cr ceffi il defìderio,cr poi uien con tinuando quando fì pofiiede;cr mancando lapoffefiio*, ne,& uer amente ceffando dipo^ch'è hauuta, fc ben fa ràdefìderio,nonperò faràamore. ma del dilettabile Iu dilettationefua non confìfte in  ...
Lleó, 1558
3
Dialoghi di amore, di Leone Hebreo medico
Mi Pare ragione ` uole cbe'l defio richieda il mancamento del dilettabile, ma l' amore piu presto mi parrebbe richiedesse la pre- ì finte dilettatione del dilettabilefl' come sia , che non si gabbi in quei , che del tutto manca, non si puo ancor in essa ...
Juda ben Isaac Abrabanel, Mariano Lenzi, 1558
4
Dizionario della lingua italiana
Lat. lilillatio. Gr. yapy/£ktou-ò$. Pass. 370. 0 grande abbondanza di sangue, o che la persona temesse molto il diletico. E 372. Qualunque di quelle cagioni sia, o 1 vermine , 0 '1 temere il diletico , 0 altro, si termina a quel sogno. DILETTABILE.
‎1828
5
Delle nuova poesia, overo delle difese del Furioso dialogo. ...
Non bisogna dunque dire, ch'il dilettabile sia regolato dall'arte 'Poetica, ma ben che l'ulrte Poetica è regolata dal dilettabile, ciò è non occore al dilettabile,come dilettabile, di guardar d precetti dell'arte, md è ben necesl sario `< ì l sario alii/[rie  ...
Gioseppe Malatesta, 1590
6
Dialogi di amore composti per Leone Medico, di natione ...
... quello che m'l›ai detto nella sua prima dissinitíongcbeì desiderio d'unione,cl›e l 'u= ”ione pare che sia altra cosa che la dilettatione .*- P H l. Anci e quella medesima , che non e` altro la-dilettatione elre l'unione del dilettabile ;U il dilettabile ...
Léon l'Hébreu, 1541
7
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
DILETTABILE (dilettàbile). Allo a dilettare; che a orta diletto. I)lLETTABlLISSIMO. Superlalivo di Dilettabile. DILETTABILITA (dilettabilità). Astratto di Dilettabile. DILETTABILMENTE. In modo dilettabile. DILETTAM ENTO. L'atlo del dilettare.
‎1837
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
DILETTABILE: s. £ Deleetabilis . Atto a dilettare ; Che apporta diletto. Descrivere l 'alto d' uno di quellt per non rendere sua materia dilxttbVole. Com. Purg. II pane di quelle benedelto convento , il pane del Cielo , il pane DILETTABILE.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
9
Secondo quadragesimale del P.D. Marcello Ferdinandi Barino ...
Fu queltione fra i Filofofi , qual pace fuffc più dilettabile e godibile , quella che mai viene interrotta da guerre, e da nimicizie i o quella che relìa (labilità dopò leguerre, eie nimicizie ; & alcuni diffeno, ch'era più godibile la primiu ; perche il bene ...
Marcello Ferdinandi, 1625
10
Sentiero di spirito o sia Regola che guida le anime a Dio ...
27. Qui loquuntur psctm CHtH proximo fuo , mala out em in cordibus eorum . С A PI TOLO. XXVII- De Ha pajfione del dejiderio , overo concupifcenifl . LA coneupifeenza appartiens all'appe- titoconcupifcibile , perche fidrizza circa il dilettabile .
Angelico Da Bari, 1703

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dilettabile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/dilettabile>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z