Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dimoro" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DIMORO ÎN ITALIANĂ

di · mo · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIMORO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIMORO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dimoro» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dimoro în dicționarul Italiană

Definiția dimorului în dicționar este întârziere.

La definizione di dimoro nel dizionario è indugio.


Apasă pentru a vedea definiția originală «dimoro» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DIMORO


matamoro
ma·ta·mo·ro
mormoro
mor·mo·ro
moro
mo·ro
ossimoro
os·si·mo·ro
seccomoro
seccomoro
sicomoro
si·co·mo·ro
testa di moro
testa di moro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DIMORO

dimoio
dimolto
dimonio
dimora
dimorante
dimoranza
dimorare
dimorare in
dimorfismo
dimorfo
dimostrabile
dimostrabilità
dimostramento
dimostrante
dimostranza
dimostrare
dimostrarsi
dimostrativamente
dimostrativo
dimostrato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIMORO

al lavoro
boro
cloro
coloro
coro
oro
da lavoro
datore di lavoro
foro
koro
lavoro
loro
oro
pomodoro
poro
posto di lavoro
sonoro
soro
tesoro
toro

Sinonimele și antonimele dimoro în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «dimoro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIMORO

Găsește traducerea dimoro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile dimoro din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dimoro» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

habitar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

dwell
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ध्यान केन्द्रित करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

كمن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

обитать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

habitar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বাস করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

habiter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

diam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

wohnen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ドエル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

드웰
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

manggon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nhấn mạnh vấn đề
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தங்குவார்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

राहण्याचे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yaşamak
70 milioane de vorbitori

Italiană

dimoro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

mieszkać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

мешкати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

locui
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κατοικώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

woon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

uppehållstid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

dwell
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dimoro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIMORO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dimoro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dimoro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dimoro».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIMORO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dimoro» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dimoro» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre dimoro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIMORO»

Descoperă întrebuințarea dimoro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dimoro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
34- Parmi dovunque io vado , о dimoro, per quella l'ombre di coloro, che sono tra - passati , vedere . E nov. 84- 3. Parendo all' Annuliert ее. mal dimorare in Siena délia provvisione , ene dal padre donata gli era . E nov. 94. 9- '° voglio di grazia ...
Paulo Costa, 1821
2
Dizionario della lingua italiana
Ma io per avventura , Lavinello , oggi- mai troppo lungamente ti dimoro. DIMORATO. Add. da Dimorare. G. V. g. 47. i. V Imperadore là dimoralo Ire giorni ì si partì. D1MORAZIONE. V. A. Dimoranza, Indugio, Tardanza . Lat. mora . Gr. S« XTpi|3iì ...
‎1828
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Per lo dimoro* ch'avieno fatto in fulla Guiftiana, molti n' ammalarono . M. V. 1. 10. LodovKO Re d' Ungheria , giunto ad Avería, fece fuo dimoro in quel luogo . TefïBr . 3.Ç. Perciocchè pren de male fumofitadi dalla terra , per troppo lungo dimoro, ...
‎1691
4
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Pailad. 4. Quella (acqua) che corre sopra netta rana è migliore che quella piovana ecc. , perocchè 'l dimoro della cisterna riceve mala qualità dal fumo della terra. (V) Amet. H. (Van. asce.) Teco in compagnia Suol sempre far grazioso dimoro.
‎1847
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Mj io per a*%enlura, La- viaello , oggimai troppo lungameate li dimoro. £ §. V. Ar indugiare. Esp. Patern. 5j. II dimorare per consigliare è lodato. E 63. Quando eilt ebbe uu tempo allein, ed clli vidde che quelle promesse dimorava troppo, si ere ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
6
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
I. Afpet- to , per Afpettamento , Celfazione , Di ja- zione , Dimora , tí, I. Dimoragiore, Di- moramento , Dinioranza , Dimoraz-one , Dimoro , Dura , Indugia , Indugiamento , Indugio , Intrattenimenro , Mora , per In- dugio , Rillata , Kitardamento ...
Alamanno Salviati, 1738
7
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Chi pensa del cammino , che de' tenere , va con l'animo, e sta col corpo. §. IV. jE in signific. alt. per Trattenere- Lai. remorari , retardare , detinere. Bemb. As. 3. Ma io per avventura, La- vinello , oggimai troppo lungamente li dimoro ...
Accademia della Crusca, 1836
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca: D-I
¡ti aßjf in /ir-i* di neutr. faß", ¡adefera van del difpcrar loro > E racnargli a Tefeo faaza dimoro. $. II. Far dim ere , vale Dimerare Trattenerfi , abitare . Lat. manere , me- rari. Gr. juitur J с/жтдаД*/? . Rtm. ant. Dant. Maian. y¡. Che fadimoro in voi ...
Accademia della Crusca, 1741
9
Vocabolario della lingua Italiana: D-L
Non dimorò guari tempo che lo Lione fu prèso. • Esp. Pat. Nost. 39. Non dimorò poi mollo che questo asino vidde suo signore inlrare nella magione. «; Gir. Cort. Frani. 57. Appresso questo non dimorò gran tempo, che Febus venne in del ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1861
10
Vocabolario degli Academici della Crusca
Bocc. ,roem.num.7. ln quelle :annienexbe con grant noia si dimm-i. nrrod.num.z4, E parrni douunque i0 vado , o dimoro, ec. vedere. non. 84.3, Parendo all' Angiiilierí, ee. mal dimorare in Siena della proiinisionc, che dal padre donata gli eta.
‎1680

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIMORO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dimoro în contextul următoarelor știri.
1
Outlander: come sopravvivere al finale di stagione
... dato prova di essere uno stinco di santo negli episodi precedenti e la sua battuta più emblematica, “Io dimoro nell'oscurità”, ne è la prova. «Blog di Cultura, Mai 15»
2
Il Papa: «Cristiani sperino in futuro»
Come rimango in Lui, come dimoro nel suo amore? Sono capace di “seminare” in famiglia, nell'ambiente di lavoro, nella mia comunità, il seme ... «Avvenire.it, Mai 15»
3
La gioia della Terra Santa e una rinnovata chiamata alla santità
Come rimango in Lui, come dimoro nel suo amore? Sono capace di “seminare” in famiglia, nell'ambiente di lavoro, nella mia comunità, il seme ... «La Stampa, Mai 15»
4
San Pietro, il Papa canonizza quattro suore
Come rimango in Lui, come dimoro nel suo amore? Sono capace di seminare in famiglia, nell'ambiente di lavoro, nella mia comunità, il seme ... «ilgiornaleditalia, Mai 15»
5
«Le nuove sante ispirino solidarietà e fraterna convivenza»
Come rimango in Lui, come dimoro nel suo amore? Sono capace di `seminare´ in famiglia, nell'ambiente di lavoro, nella mia comunità, il seme ... «La Stampa, Mai 15»
6
Appello del Papa a una Chiesa unita Canonizzate prime due sante …
Come rimango in Lui, come dimoro nel suo amore? Sono capace di seminare in famiglia, nell'ambiente di lavoro, nella mia comunità, il seme ... «TGCOM, Mai 15»
7
Vaticano, Papa: Testimoniare unità e carità verso tutti
Come rimango in Lui, come dimoro nel suo amore? Sono capace di 'seminare' in famiglia, nell'ambiente di lavoro, nella mia comunità, il seme ... «LaPresse, Mai 15»
8
Amarcord le fiabe
... spiagge, ristoranti, supermercati, coiffeur pour dames … sia nella città in cui dimoro, sia in altre città, meta dei miei frequenti viaggi (dal nord ... «Education 2.0, Mar 15»
9
Liquami in mare Rivolta a Porto Recanati
Non sono originaria di Porto Recanati, ma vi ho trascorso le vacanze sino da quando ero bambina e ora vi dimoro stabilmente da tre anni, ... «Corriere Adriatico, Aug 14»
10
Modica e il Cinema
Battezzata il 23 marzo 1296, da allora dimoro presso un castello. "Regnum in Regno", perchè Stato nello Stato, Gran Corte Criminale, antica ... «RagusaNews, Dec 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dimoro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/dimoro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z