Descarcă aplicația
educalingo
dimostrato

Înțelesul "dimostrato" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DIMOSTRATO ÎN ITALIANĂ

dimostrato


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIMOSTRATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DIMOSTRATO

amministrato · arretrato · castrato · concentrato · entrato · filtrato · finestrato · frustrato · illustrato · magistrato · mostrato · multistrato · nitrato · registrato · rientrato · riscontrato · sequestrato · somministrato · strato · substrato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DIMOSTRATO

dimonio · dimora · dimorante · dimoranza · dimorare · dimorare in · dimorfismo · dimorfo · dimoro · dimostrabile · dimostrabilità · dimostramento · dimostrante · dimostranza · dimostrare · dimostrarsi · dimostrativamente · dimostrativo · dimostratore · dimostrazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIMOSTRATO

addestrato · ammaestrato · arbitrato · centrato · citrato · decentrato · disastrato · infiltrato · inoltrato · monostrato · nastrato · palestrato · prostrato · scapestrato · scheletrato · sinistrato · sostrato · sventrato · tartrato · vetrato

Sinonimele și antonimele dimostrato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DIMOSTRATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «dimostrato» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «DIMOSTRATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «dimostrato» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «dimostrato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DIMOSTRATO

Găsește traducerea dimostrato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile dimostrato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dimostrato» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

既定
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

establecido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

established
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

स्थापित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

أنشأت
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

установленный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

estabelecido
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

প্রতিষ্ঠিত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

établi
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

ditubuhkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

etabliert
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

設立
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

확립 된
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

mantep
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thành lập
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

நிறுவப்பட்டது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

स्थापना
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

kurulmuş
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

dimostrato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

ustanowiony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

встановлений
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

stabilit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ιδρύθηκε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

gestig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

etablerade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

etablert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dimostrato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIMOSTRATO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dimostrato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dimostrato».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre dimostrato

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «DIMOSTRATO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul dimostrato.
1
James Truslow Adams
Non si può progredire senza nuovi esperimenti di vita, ma nessun uomo saggio tenta ogni giorno quello che si è dimostrato sbagliato il giorno prima.
2
William Blake
Ciò che è oggi dimostrato fu un tempo solo immaginato.
3
Henrik Fexeus
Si ha pensiero magico quando insistiamo a voler vedere un collegamento anche quando è dimostrato che non esiste.
4
Martin Henry Fischer
Di tutte le condizioni controllate che la vita ha offerto all'uomo, quelle sotto la costituzione degli USA hanno dimostrato di essere le migliori. Pertanto, stai attento quando inizi a modificarla, corromperla o abrogarla.
5
B.C. Forbes
La storia ha dimostrato che i vincitori più degni di nota hanno incontrato di solito ostacoli strazianti prima di trionfare. Hanno vinto perché si sono rifiutati di lasciarsi sconfiggere dalle sconfitte.
6
Richard Wesley Hamming
Alcune persone credono che un teorema sia provato quando viene fornita una dimostrazione logicamente corretta; mentre altre credono che un teorema sia dimostrato solo quando gli studenti capiscono perché questo sia inevitabilmente vero. L'autore tende ad appartenere a questa seconda scuola di pensiero.
7
William Randolph Hearst
La mia esperienza mi ha dimostrato che se un uomo concorre per una carica, e non è disposto a far conoscere al pubblico le sue oneste opinioni, o non ha opinioni oneste o non è onesto verso le sue opinioni.
8
Oliver Wendell Holmes Jr.
L'ingerenza dello Stato è un male, laddove non può essere dimostrato di essere un bene.
9
Paul Johnson
Più di mezzo secolo d'esperienza ha dimostrato che le Nazioni Unite sono un teatro di ipocrisia, un covo di corruzione, un mercato rionale di sordidi affari e un seminario di cinismo.
10
Garry Kimovič Kasparov
Io sono abbastanza sicuro che il miglior uomo, nella sua giornata migliore, sia ancora capace di battere la macchina. E continuerà per lungo tempo ancora. Quando parlo del miglior uomo voglio dire quattro o cinque giocatori nel mondo. Io ho dimostrato di essere uno di questi.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIMOSTRATO»

Descoperă întrebuințarea dimostrato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dimostrato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Trattato della cognizione pratica delle resistenze ...
DA quanto si è sovra dimostrato si può anche dedurre essere le resistenze dei solidi, o cilindri [ugualmente lunghi in proporzimie sesquialtera di quella delle loro basi, lo che falli manisesto, essendosi poco sa dimostrato, che i solidi simili ,- ed ...
Giovanni Battista Borra, 1748
2
Il buon governo dei bachi da seta dimostrato col giornale ...
Chiunque adun ue migliorar voglia i suoi vini,'e guarentirne (la durata, e venderli a prezzo maggiore, deve seguire il sistema sperimentale evidentemente dimostrato dall'Autòre. 1812. Istruzioni pratiche sul modo di fare e conservare i vini, in 8 ...
Vicenzo conte Dandolo, 1816
3
Trattato della cognizione pratica delle resistenze ...
... per il cui effetto conosciuta la gra-vità del peso E , _ prenderasli nellp_ stesso solido .una .ugual ,porzione in' peso ,come saria BF , ma ,come che! si è piùavanti dimostrato , che, l'. aggiunto solido BF, cresce in doppia proporzione., tanto per ...
Giovanni Battista Borra, 1748
4
Commento alla fisica di Aristotele - vol. 3 (Sententia super ...
Il Filosofo ha dimostrato che nelle cose che sono mosse da altri non si procede all'infinito, ma occorre giungere a un primo principio che o è immobile oppure muove se stesso; e ha inoltre dimostrato che in un motore di se stesso una parte è ...
Battista Mondin, 2005
5
Trattato della scienza di amministrazione e di cantabilita ...
Quando un importo, che fu messo in uscita in anni anlecedenti come sovvenzione ad un altro Dominio o Ramo <T amministrazione, ed era dimostrato come ivi attivamente sospeso, venga rifuso in contanti ; 2. Quando negli anni anteriori sia ...
Antonio Tonzig, 1857
6
Dissertazioni legali del B. Winspeare raccolte e publicate ...
119 X. Lo stesso argomento dimostrato per la lettera del patto . . . 120 XI. Lo stesso argomento dimostrato per la natura dell'obbli azione . ùh'd. XII. Lo stesso argomento dimostraIo per l'opinione di Napodano . 122 XIII. Lo stesso argomento  ...
David Winspeare, Giacomo Winspeare, 1850
7
Dizionario portatile di fisica ...
j.o Noi abbiam dimostrato nell' Articolo , che comincia dalla parola Geometria, che i tre angoli del triangolo B H C , vagirono 180 gradi , e che 1' angolo B ne vai egli solo 90 ; dunque 1' angolo H , ne avrà sensibilmente po,eper conseguenza il  ...
Aimé-Henri Paulian, 1794
8
Fitoterapia: Impiego razionale delle droghe vegetali
Nel primo, effettuato su 60 volontari, è stato dimostrato che il ginseng (G115, 200 mg/die per otto settimane) aumentava il numero di linfociti-T totali e la chemiotassi dei leucociti polimorfonucleati1.Tuttavia questi dati non sono stati confermati ...
Francesco Capasso, Giuliano Grandolini, Angelo A. Izzo, 2006
9
Lezioni di fisica moderna teorico-esperimentale
Abbiamo dimostrato (584.) , che se fossero entrambi nonelastici , l' ostacolo perderebbe la sua quantità di moto uguale a 6. ,- ed acquisterebbe in direzione opposta una quantità di moto uguale essa pure a 6. Essendo adunque entrambi  ...
Antonio Traversi, 1806
10
Dizionario di fitoterapia e piante medicinali
La ricerca La ricerca farmacologica ha dimostrato che le piante del genere Echinacea «hanno la capacità di stimolare l'attività del sistema immunitario, potenziando le funzioni delle cellule naturai killer e la citotossicità anticorpi- dipendente ...
Enrica Campanini

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIMOSTRATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dimostrato în contextul următoarelor știri.
1
Il sindaco Fecci: "Orgoglio nocetano, ha dimostrato gran carattere"
Soddisfazione per il quarto successo di Kiara Fontanesi da parte del sindaco di Noceto Fabio Fecci. La campionessa infatti da qualche tempo è residente nel ... «Gazzetta di Parma, Iul 15»
2
Ritardata restituzione di un immobile: il 'maggior danno' va …
Ritardata restituzione di un immobile: il 'maggior danno' va dimostrato per essere risarcito. Una sentenza del Tribunale di Cassino chiarisce che il risarcimento ... «Studio Cataldi, Iul 15»
3
Aggressioni con l'acido, i giudici: "Martina e Alexander, mai …
Aggressioni con l'acido, i giudici: "Martina e Alexander, mai dimostrato Martina Levato e Alexander Boettcher "non hanno mai esternato pena o dolore" per ... «La Repubblica, Iul 15»
4
Boschi: «Aperture sulla riforma del Senato? Abbiamo dimostrato di …
«Approfondiremo insieme, il governo ha dimostrato in passato di essere disponibile anche a rivedere alcuni punti del disegno di legge costituzionale che ... «Corriere della Sera, Iul 15»
5
Bradley: "Totti è unico. L'Italia? Penso di aver dimostrato di essere …
Quando si parla del suo carattere, della sua personalità, della lealtà che ha dimostrato per quella città e per quel club. Non devi guardare la storia solo in questi ... «LAROMA24, Iul 15»
6
Chiesti 4 anni per Penati «Ha dimostrato voracità nel controllo delle …
Per la pubblica accusa, Penati avrebbe dimostrato una «voracità» riassumibile nel controllo che aveva sulle società Milano-Serravalle e Pedemontana, ... «Il Tempo, Iul 15»
7
Ag. Bonaventura a TMW: "Ha dimostrato di meritare un club come il …
Ha dimostrato di poter stare in una squadra così importante e blasonata, speriamo l'anno prossimo possa essere esaltante anche per la squadra. Punto fermo ... «TUTTO mercato WEB, Iun 15»
8
Renzi: "Il rischio pandemia esiste, lo ha dimostrato l'ebola"
“Il rischio di una pandemia su questo pianeta esiste, lo ha dimostrato l'ebola. E' fortissima l'attenzione internazionale su questo, la possono portare i voli aerei. «Meteo Web, Iun 15»
9
Santacroce: "Hai già dimostrato di saperti rialzare, forza Parma!"
Hai già dimostrato di saperti rialzare quindi non vedo l'ora di rivedere in campo la maglia crociata ai livelli che merita!! Grazie PARMA!!! — Fabiano Santacroce ... «TUTTO mercato WEB, Iun 15»
10
Pizzarotti: «L'interesse va dimostrato ora»
PARMA - La deadline relativa all'asta fallimentare che rappresenta una vera e proprio ultima chance affinchè il Parma possa salvarsi dal fallimento iscrivendosi ... «Tuttosport, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dimostrato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/dimostrato>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO