Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "diportismo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DIPORTISMO ÎN ITALIANĂ

di · por · ti · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIPORTISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIPORTISMO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «diportismo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția diportismo în dicționarul Italiană

Definiția diportismo în dicționar este barca de agrement.

La definizione di diportismo nel dizionario è nautica da diporto.


Apasă pentru a vedea definiția originală «diportismo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DIPORTISMO


analfabetismo
a·nal·fa·be·ti·ʃmo
atletismo
a·tle·ti·ʃmo
autismo
au·ti·ʃmo
banditismo
ban·di·ti·ʃmo
biomagnetismo
bio·ma·gne·ti·ʃmo
dogmatismo
dog·ma·ti·ʃmo
erotismo
e·ro·ti·ʃmo
fanatismo
fa·na·ti·ʃmo
favoritismo
fa·vo·ri·ti·ʃmo
magnetismo
ma·gne·ti·ʃmo
mimetismo
mi·me·ti·ʃmo
mutismo
mu·ti·ʃmo
nepotismo
ne·po·ti·ʃmo
oscurantismo
o·scu·ran·ti·ʃmo
paracadutismo
pa·ra·ca·du·ti·ʃmo
pragmatismo
prag·ma·ti·ʃmo
separatismo
se·pa·ra·ti·ʃmo
sincretismo
sin·cre·ti·ʃmo
traumatismo
trau·ma·ti·ʃmo
travestitismo
tra·ve·sti·ti·ʃmo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DIPORTISMO

diplomificio
diplopia
Dipnoi
dipodia
dipoi
dipolare
dipolo
diporre
diportamento
diportare
diportista
diporto
diposito
dipravare
dipredare
dipresso
dipsomane
dipsomania
diptero
diptoto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIPORTISMO

alfabetismo
antisemitismo
ascetismo
astigmatismo
astrattismo
autoerotismo
automatismo
cosmopolitismo
cromatismo
despotismo
elettromagnetismo
garantismo
gigantismo
kartismo
occultismo
patetismo
patriottismo
presentismo
proselitismo
reumatismo

Sinonimele și antonimele diportismo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «diportismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIPORTISMO

Găsește traducerea diportismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile diportismo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «diportismo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

diportismo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

diportismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

diportismo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

diportismo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

diportismo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

diportismo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

diportismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

diportismo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

diportismo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

diportismo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

diportismo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

diportismo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

diportismo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

diportismo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

diportismo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

diportismo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

diportismo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

diportismo
70 milioane de vorbitori

Italiană

diportismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

diportismo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

diportismo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

diportismo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

diportismo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

diportismo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

diportismo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

diportismo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a diportismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIPORTISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «diportismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale diportismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «diportismo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIPORTISMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «diportismo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «diportismo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre diportismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIPORTISMO»

Descoperă întrebuințarea diportismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu diportismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Portualità turistica e nautica da diporto in Toscana. ...
Funzioni aggiuntive: consolidamento del tessuto sociale locale; fornitura di servizi che le istituzioni locali non sono in grado di svolgere; educazione alla nautica e attività per la diffusione del diportismo; strumento di interconnessione e  ...
Cavallini, 2013
2
Il "Festival internazionale del cinema di frontiera": ...
Sotto il profilo del diportismo nautico, le diverse realtà portuali che costellano la costa siracusana presentano un'offerta di servizi, qualitativa e quantitativa, abbastanza modesta. Le carenze sono quelle che accomunano la maggior parte degli ...
Nello Correale, Vittorio Ruggiero, 2011
3
Il settore della nautica nel Nord Sardegna. Innovazione ...
Il diportismo in Sardegna La Sardegna si configura come un'isola di transito nel Mediterraneo verso la Spagna e le isole Baleari. Il settore nautico presenta un notevole sviluppo dell'area dei servizi tanto da configurare una candidatura in ...
Tola, 1990
4
Beni Culturali in Sicilia: programmazione 2000-2006 e 2007-2013
massimali di intensità consentiti) per la valorizzazione delle iniziative sostenibili di diversificazione e destagionalizzazione turistica, specificamente rivolte al turismo termale, alla pesca-turismo, all'ittiturismo, al diportismo nautico e al turismo ...
Aurelio Bruno
5
Analisi gestionale dei porti turistici nella nautica da ...
Le marine, cioè le strutture specificata mente progettate per il diportismo e che quin di presentano un'ampiezza e una profond ità di servizi adeguate rispetto alle esigenze dell'utenza, si rivelano ancora una minoranza rispetto al totale degli i ...
Alberto Quagli, 2009
6
Studi OCSE sul Turismo: Italia Analisi delle criticità e ...
Lo studio di Banca Intesa mostra come negli ultimi dieci anni la domanda e l' offerta di turismo nautico siano notevolmente aumentate, sia per quanto riguarda il diportismo che le crociere. Anche il concetto di porto turistico è cambiato negli ...
OECD, 2011
7
Turismo nautico e distretti turistici siciliani
Tav. 2.1 — Alcuni approdi della costa del Mar di. importanti anche per il campione intervistato dal Censis-Ami nel rapporto sul diportismo in Italia). Il D.M. 4 aprile 2005, n. 95 ed il D.M. 10 maggio 2005, n. 121 hanno completato la disciplina del ...
Ruggiero, Scrofani, Vittorio Ruggiero, Luigi Scrofani, 2009
8
Turismo e territorio in Italia
Per quanto riguarda il diportismo, malgrado l'inadeguatezza delle nostre strutture , la nautica è esplosa coinvolgendo non solo l'area portuale in senso stretto ma anche il territorio retrostante e le aree urbane costiere (Lucchetti, 1988, p.
Francesco Adamo, 2004
9
Digesto delle discipline penalistiche
L'ambito di applicazione delle disposizioni penali dettate specificamente in materia di diportismo nautico risulta estremamente compresso (84); la riconducibilità delle fattispecie, altrimenti sanzionate dall'art. 39, fra i reati autonomamente ...
International Academy of Comparative Law, Associazione italiana di diritto comparato, 2008
10
Il turismo sostenibile in Sardegna: il laboratorio Gallura. ...
Le stime delle indagini sopracitate, relative alle presenze riconducibili al diportismo nautico e alle seconde case, portano il totale delle preh senze annue in Gallura a quota 20 milioni, grazie alle circa 2 milioni di notti trascorse dai turisti in ...
Francesco Morandi, Antonio Usai, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIPORTISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul diportismo în contextul următoarelor știri.
1
Anche i mega yacht potranno godere 'più da vicino' delle nostre …
... che potranno prendere informazioni utili da una banca dati in costante aggiornamento del diportismo, anche internazionale, che fruisce delle ... «Leccenews24, Iul 15»
2
Capri le associazioni vogliono l' Area Marina Protetta
Proteggere l'ecosistema marino. Dal diportismo selvaggio, dall'inquinamento, dal sovraffollamento di bagnanti e natanti. Le associazioni ... «Positanonews, Iul 15»
3
Federagenti, mega yacht e aree protette fanno pace
... creare un collettore unico per una banca dati in costante aggiornamento del diportismo anche internazionale che fruisce delle coste italiane. «Informazioni Marittime, Iul 15»
4
Greenpeace: tutti al mare sui pullman della “Renzi Petrol-Tour”
... tante aggressioni antropiche: cemento selvaggio, sversamenti di liquidi inquinanti e cattiva depurazione, diportismo e pesca senza regole. «Corriere del Mezzogiorno, Iul 15»
5
Assalto record sul litorale, un milione di bagnanti nel weekend
... la costa veneziana ormai ha un suo target turistico che non è quello che predilige le coste slovene e croate, vincenti casomai sul diportismo. «Nuova Venezia, Iul 15»
6
Marina d'Arechi, cena di gala per la Venezia-Montecarlo
La Venezia Montecarlo intende infatti realizzare azioni concrete per contribuire alla ripresa dell'industria nautica, del diportismo, dello sport e ... «Informazioni Marittime, Iul 15»
7
Condividi le tue esperienze in barca con HolaBoat!
La sfida è quella di avvicinare al diportismo e al mare anche i neofiti, magari attratti dalla navigazione ma anche un po' diffidenti, sia per via ... «Liguria Nautica News, Iul 15»
8
Nautica: per condividere la barca arriva HolaBoat
La sfida è quella di avvicinare al diportismo e al mare anche i neofiti, magari attratti dalla navigazione ma anche un po' diffidenti, sia per via ... «ANSA.it, Iun 15»
9
I droni attestano la “buona salute” della costa delle Egadi
Non è stato facilissimo contemperare le esigenze dei residenti, del turismo e del diportismo nautico con quelle dalla salvaguardia dei tanti ... «La Sicilia, Iun 15»
10
Canale dei pescatori insabbiato: lanciato sos a Sabella
... e dell'attività economica dei rimessaggi del Canale, per la realtà economica e per i posti di lavoro impiegati dovuti al diportismo sportivo". «Ostia Tv, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Diportismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/diportismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z