Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "diportamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DIPORTAMENTO ÎN ITALIANĂ

di · por · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIPORTAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIPORTAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «diportamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția diportamento în dicționarul Italiană

Definiția comportamentului în dicționar este comportamentul.

La definizione di diportamento nel dizionario è comportamento.


Apasă pentru a vedea definiția originală «diportamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DIPORTAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DIPORTAMENTO

diplomazia
diplometro
diplomificio
diplopia
Dipnoi
dipodia
dipoi
dipolare
dipolo
diporre
diportare
diportismo
diportista
diporto
diposito
dipravare
dipredare
dipresso
dipsomane
dipsomania

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIPORTAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele diportamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «diportamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIPORTAMENTO

Găsește traducerea diportamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile diportamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «diportamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

diportamento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

diportamento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

diportamento
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

diportamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

diportamento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

diportamento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

diportamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

diportamento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

diportamento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

diportamento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

diportamento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

diportamento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

diportamento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

diportamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

diportamento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

diportamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

diportamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

diportamento
70 milioane de vorbitori

Italiană

diportamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

diportamento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

diportamento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

diportamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

diportamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

diportamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

diportamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

diportamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a diportamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIPORTAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «diportamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale diportamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «diportamento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIPORTAMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «diportamento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «diportamento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre diportamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIPORTAMENTO»

Descoperă întrebuințarea diportamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu diportamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
Con una tavola di voci e maniere aliene o guaste Prospero Viani. 449 DIPORTAMENTO, CC 451 453 465 456 DISINVOLTAMEKTE. 457 453 459 DISSOTTERRAMENTO. 460. ' DI P1AKTA , eC. di pace. - Leggo nel Giambullari , Lez. p. 131 : È ...
Prospero Viani, 1858
2
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Èiporto, Sollazzo, Spasso, Ricreazione. Non ben si usa, crediamo, per Modo di procedere, Condotta. » Paoli. « Diportamento, per condotta, contegno (V. comoorra), portamento, non ha l'approvaz. dell'Accad., e né meno in simileenso diporto.
Prospero Viani, 1858
3
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
DIPORTO. s Diportamento, uaaai oggi come derivato da diporiarsi, che vale Spassorsi. e ancora Portarsi , Procedere; ma non fu usato da' buoni scrittori, e cara miglior consiglio --il dire nel 1 caso Diporto, e nel 2 Cond0tta o Portamonto.
Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1860
4
Voci italiane ammissibili benche proscritte dall'elenco del ...
DIPORTO per nmiamenìo , diportamento , modo diproczdzrc , azione , condotta, contegno. Diporto per diportamento è nel vocabolario : Gli atti vostri leggiadri e'l bel DIPORTO (Rim. ant. M. Cin. 54 ). Or se diporto è qui Preso nel senso figurato,  ...
‎1812
5
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
DII'ORTO. l Diportamento, usaai oggi come derivato da diportarsi, che vale Spassarsi. e ancora Ponarst,'Prooedere-, ma non fu usato da' buoni scrittori. e cara miglior consiglio il dire nel 1 caso Diporto, e nel 2 Condotta o Por1flm0nto. Diporto ...
Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1858
6
Discorso inaugurale letto il 1 dicembre 1862 nello Istituto ...
Lungi dal volere attaccare la vostra condotta, o a voler parlare dei difetti nelle vostre maniere e nel vostro generale diportamento, se non temessi di offendere la vostra modestia, io vi farei qui un elogio : dappoiché essendo legato in amicizia ...
Gavino Gulia, 1863
7
Vocabolario di voci e frasi erronee al tutto da fuggirsi ...
Diporto pel Diportarsi, pel Modo di procedere, dice l'Ugolini, che, come Diportamento « non ha l'approvazione dell'Accademia; » anzi l'ha, e con un esempio di messer Cino da Pistoia (34): Gli atti vostri leggiadri e il bel diporto. Diportamento ...
Gaetano Valeriani, 1854
8
Discorso Prelimunare Sullo Studio Della Filosofia Naturale
2° Il diportamento di una particella messa in moto, quando ne incontra un'altra nella sua direzione , od è altramente impedita o soggetta ad influenza per la sua connessione con le particelle che la circondano.5° Il diportamento delle particelle ...
G.F.W. Herchel, 1843
9
Rivista contemporanea
... avesse fatto scopo del suo diportamento il diportamento di quell'antico, egli pure impose che continuasse la decima quale era prima di lui; il qual sistema di riscossione pubblica, ch'è comune pure presso i Turchi, e che rimonta al tempo del ...
‎1860
10
Lettere sopra suggetti di religione: prefissa la Narrazione ...
... assistere ; e credo che ei sarebbe stato mio amico: ma io, senza far alcun profitto dalle mìe passate mancanze, e disavventure, continuai il mio stesso corso di diportamento; anzi, se è pur possibile, io agii di una maniera assai peggiore.
Giovanni Newton, 1834

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIPORTAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul diportamento în contextul următoarelor știri.
1
ELEONORA SOLLA, QUANDO C'È PASSIONE LA FOTOGRAFIA È …
All'interno del concorso di bellezza di cui sono direttore artistico (Miss & Mister Sardegna), come nei miei corsi diportamento cerco di insegnare ... «IMGpress, Dec 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Diportamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/diportamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z