Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "disaerazione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DISAERAZIONE ÎN ITALIANĂ

di · ʃa · e · ra · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISAERAZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DISAERAZIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «disaerazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția disaerazione în dicționarul Italiană

Definiția deaerării în dicționar este operația de dezaerare.

La definizione di disaerazione nel dizionario è operazione del disaerare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «disaerazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DISAERAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DISAERAZIONE

disadattamento
disadattare
disadattato
disadattivo
disadatto
disaddobbare
disadornare
disadorno
disaerare
disaeratore
disaffezionare
disaffezionarsi
disaffezionato
disaffezione
disagevole
disagevolezza
disagevolmente
disaggio
disaggradare
disaggradevole

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISAERAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinonimele și antonimele disaerazione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «disaerazione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISAERAZIONE

Găsește traducerea disaerazione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile disaerazione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «disaerazione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

通风
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

desfogue
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

venting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

उतार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

التنفيس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

вентиляционный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ventilação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

venting
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ventilation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pembolongan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Entlüftung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

通気
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

배기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

venting
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thông gió
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

காலியாகிவிடுவதைக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

venting
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

havalandırma
70 milioane de vorbitori

Italiană

disaerazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

odpowietrzanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

вентиляційний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ventilare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εξαερισμού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ventilatievlamdovers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

avluftning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

lufting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a disaerazione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISAERAZIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «disaerazione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale disaerazione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «disaerazione».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DISAERAZIONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «disaerazione» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «disaerazione» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre disaerazione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISAERAZIONE»

Descoperă întrebuințarea disaerazione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu disaerazione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Motori marini
Tale operazione si chiama deaerazione o disaerazione o anche innesco del sistema e la sua esecuzione può presentare delle differenze secondo che le pompe combustibili siano di tipo alternativo oppure rotativo. 5.3 Disaerazione di un ...
Antonio Neumann, 1991
2
Impianti termici alimentati da energia solare
Figura 104 - Simbolo per il separatore d'aria Valvola di disaerazione Esistono essenzialmente due tipi di valvole ... disaerazione: a) la valvola a galleggiante, comunemente impiegata negli impianti di tipo chiuso che consiste in un corpo di  ...
Nicola G. Grillo, 2003
3
Indicatore cartario; rassegna bibliografica mensile
Se ne può ottenere la diminuzione per via termomeccanica con sistemi di disaerazione o per via fisicochimica aggiungendo agenti anti-schiuma ed impiegando apparecchi che eliminano l'aria contenuta nell'impasto. La soluzione ottimale ...
‎1980
4
Atlante del Novecento
La sua disaerazione aveva una potenza tre volte superiore a quella degli obitori utilizzati quali camere a gas nei crematori ll e lll di Birkenau. ln 5-10 minuti, secondo la natura del gas, l'atmosfera era purificata. Chiuse le porte, le attrezzature ...
Luciano Gallino, Massimo L. Salvadori, Gianni Vattimo, 2000
5
Manuale dell'installatore frigorista
Si supponga ora che la disaerazione venga effettuata per mezzo di un dispositivo automatico completo di uno scambiatore di calore e che, essendo la temperatura di evaporazione t0 = -40 °C, sia possibile raffreddare la miscela fluido ...
Rolf Seidel, Hugo Noack, U. Stefanutti, 2004
6
Filtrazione e disinquinamento dell'aria
Un ulteriore intervento può consistere nella disaerazione del terreno sottostante le fondamenta dell'edificio. Si tratta di realizzare un modesto impianto di aspirazione dotato di una o più tubazioni con diametro di circa 100 mm che attraversino ...
Antonio Briganti, 1994
7
Manuale degli impianti termici e idrici
Figura 13.115 - Il vaso di espansione chiuso del tipo autopressurizzato installato nella posizione indicata, molto vicino al punto neutro del circuito, rappresenta la soluzione più valida per quanto riguarda la disaerazione e l'espansione ...
Francesco Calza, 2005
8
Industria conserve: publicazione ufficiale della Stazione ...
Impianto di disaerazione Parasol 1 = alimentazione 2 = controllo automalico del livello 3 = valvola dì sicurezza 4 = sistema di pulizia j — collegamento con la pompa a vuoto 6 — valvola di controllo del vuoto 7 = vacuometro 3 — collegamento ...
‎1971
9
Rivista della ortoflorofrutticoltura italiana
Disaerazione Se noi consideriamo i succhi come sorgenti importanti di vitamine, dobbiamo far sì che i prodotti messi in commercio mantengano, per quanto possibile, inalterato il contenuto vitaminico originario. Ed ecco allora che un nuovo ...
Società toscana di orticultura, 1950
10
Contributi teorici e sperimentali di polarografia
All'aumentare della percentuale di benzina la resistenza della cella elettrolitica aumenta considerevolmente; la disaerazione richiede un tempo assai lungo. Con 1'impiego di: metanolo 50 %, benzene 50 %, acido acetico 0,1 M, acetato ...
Italy. Centro di studio per la polarografia, Giovanni Semerano, 1957

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISAERAZIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul disaerazione în contextul următoarelor știri.
1
Da Caleffi una app ludica per conoscere gli impianti
Risparmio ed efficienza saranno garantiti grazie ai componenti Caleffi specifici per la sicurezza e la disaerazione degli impianti solari. Valvole di sicurezza e ... «Casa & Clima, Nov 14»
2
Un gioco per scoprire vantaggi e funzioni dei prodotti Caleffi
Risparmio ed efficienza saranno garantiti grazie ai componenti Caleffi specifici per la sicurezza e la disaerazione degli impianti solari. Valvole ... «Infobuild energia, Nov 14»
3
Sonda geotermica ellittica per pali di fondazione
... curvature e collegamenti sul piede del palo, evita la formazione di bolle d'aria nel circuito idraulico, a tutto vantaggio di una completa disaerazione del palo. «Casa & Clima, Feb 14»
4
SISTEMA PER IL RISCALDAMENTO SOLARE RATIOcompact
La stazione solare compatta dispone di una pompa ad alta potenza con modulazione della velocità, mentre la disaerazione è sicura grazie al tubo di sfiato ... «Infobuild energia, Feb 12»
5
Wilo, le pompe ad alta efficienza energetica
... in particolare Wilo-Yonos PICO, la pompa ad alta efficienza con motore EC che dispone di funzione di disaerazione automatica e un sistema ... «Qualenergia.it, Iun 11»
6
Carrie: un nuovo film per il libro di Stephen King dopo l'opera di De …
L'autore ha anche proseguito facendo una disaerazione sul casting dell'originale, perfetto secondo l'autore, e sull'eventuale scelta di Lindsay ... «Cinema Fanpage, Mai 11»
7
Sistema solare termico compatto
La stazione solare comprende una pompa con modulazione della velocità, mentre la disaerazione avviene tramite tubo di sfiato integrato. La temperatura viene ... «Rugiadapoint, Mai 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Disaerazione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/disaerazione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z