Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "disaggio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DISAGGIO ÎN ITALIANĂ

di · ʃag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISAGGIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DISAGGIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «disaggio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția disaggio în dicționarul Italiană

Definiția dezacordului în dicționar este negativă.

La definizione di disaggio nel dizionario è aggio negativo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «disaggio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DISAGGIO


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DISAGGIO

disaffezionato
disaffezione
disagevole
disagevolezza
disagevolmente
disaggradare
disaggradevole
disaggradire
disaggregare
disaggregato
disaggregazione
disagguaglianza
disagguagliare
disagi
disagiare
disagiatamente
disagiato
disagio
disagioso
disagrire

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISAGGIO

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

Sinonimele și antonimele disaggio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «disaggio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISAGGIO

Găsește traducerea disaggio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile disaggio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «disaggio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

折扣
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

descuentos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

discounts
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

छूट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تخفيض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

скидки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

descontos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ডিসকাউন্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

réductions
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

diskaun
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Rabatte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

割引
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

할인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

discounts
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

giảm giá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தள்ளுபடிகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

सवलत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

indirimler
70 milioane de vorbitori

Italiană

disaggio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rabaty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

знижки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

reduceri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εκπτώσεις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

afslag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rabatter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rabatter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a disaggio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISAGGIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «disaggio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale disaggio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «disaggio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DISAGGIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «disaggio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «disaggio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre disaggio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISAGGIO»

Descoperă întrebuințarea disaggio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu disaggio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Contabilità e bilancio
Tra i ratei e risconti attivi è, inoltre, rilevato il disaggio su prestiti (art. 2424 c.c.). Ratei e risconti attivi i + Ratei attivi Risconti attivi proventi di competenza dell' esercizio, oneri di competenza di esercizi la cui manifestazione numeraria successivi, ...
Eutekne , Latorraca Silvia, Odetto Gianluca, Fornero Luca, Luca Fornero, Gianluca Odetto, 2013
2
Il nuovo manuale delle scritture contabili
Disaggio. d'emissione. Tale costo pluriennale si manifesta nelle operazioni di emissione di obbligazioni sotto la pari. Al contrario dell'aggio, che è l'esatto opposto, il disaggio permette di collocare più velocemente le obbligazioni in quanto dà ...
Salvatore Giordano, 2010
3
Economia aziendale
Di conseguenza la società sostiene un costo che di fatto va ad aumentare l' interesse passivo dell'operazione. Tale costo, dovuto all'emissione sotto la pari, prende il nome di disaggio di emissione e poiché tale onere finanziario è relativo a un ...
Marco Bianchi, 2003
4
Manuale 
delle scritture contabili
Disaggio. d'emissione. Tale costo pluriennale si manifesta nelle operazioni di emissione di obbligazioni sotto la pari. Al contrario dell'aggio, che è l'esatto opposto, il disaggio permette di collocare più velocemente le obbligazioni in quanto dà ...
Salvatore Giordano, 2014
5
Il mercato dei capitali: profili istituzionali e strumenti ...
Il disaggio di emissione Allorquando i prestiti obbligazionari vengono emessi al di sotto della pari, la differenza che in tal caso sussiste fra il valore nominale delle obbligazioni emesse e il loro prezzo di sottoscrizione si denomina scarto o  ...
Lucio Fiore, 2004
6
Contabilità & bilancio
Si e` detto che il disaggio di emissione costituisce un costo sostenuto per reperire mezzi finanziari: pertanto, deve essere ripartito in ragione della durata del prestito. Tal processo puo` essere definito nei termini di un « ammortamento » diretto ...
Giovanni Frattini, 2011
7
Il bilancio
risconti attivi Nella macro-classe “ratei e risconti”, per esplicita previsione del legislatore, devono essere rilevati ed evidenziati anche eventuali valori di disaggio su prestiti. Il disaggio è un valore che si forma quando la società emette titoli di ...
Francesco Giunta, Michele Pisani, 2008
8
Rendiconti del Parlamento Italiano
m I l'esportazione e l'importazione avvenuta nel 1872; ed io non nego in astratto, che una maggiore importazione possa influire contro di noi sul corso del cambio, e questo produrre un disaggio; ma che nel caso nostro, il corso del cambio ...
Italien Parlamento, 1873
9
La tassazione delle rendite finanziarie e dei patrimoni: ...
Notiamo che non cambia il valore dell'imposta applicata: in effetti la differenza tra 100 e 96nonè costituita esclusivamente dalguadagno in contocapitale, mauna parte è attribuibile alrateo del disaggio di emissione maturatodalla data di ...
Salvatore Cataldo, 2014
10
Come si tiene la contabilità. Guida alla gestione operativa ...
Va tenuto inoltre presente che il disaggio di emissione deve essere imputato, con la tecnica dei risconti dei componenti negativi di reddito, per la durata del prestito obbligazionario. Pertanto, se la durata è decennale, il disaggio deve essere ...
Interprofessional Network Spa, Interprofessionalnetwork, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISAGGIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul disaggio în contextul următoarelor știri.
1
Calendario scioperi trasporti luglio 2015: ecco chi si ferma e quando
... aderiranno agli scioperi in programma per il nuovo mese e che con ogni probabilità porteranno con i loro stop a qualche disaggio per chi si ... «Blasting News, Iun 15»
2
Treno Trapani - Castelvetrano, accolta la richiesta dei viaggiatori …
Gerry Bianco, portavoce del disaggio che il cambiamento dell'orario a partire dal 16 giugno 2015 (ore 14.16) causava alla gran parte dei ... «Castelvetrano News, Iun 15»
3
A Roma si fronteggiano due opposizioni
... incapace di ascoltare e di comprendere il profondo disaggio che ormai in modo esausto vivono quotidianamente tutti i ceti sociali della città. «L'Opinione, Iun 15»
4
Ansia e fiori di bach
Quale sarebbe il disaggio indicato e quanto dura la terapia? È normale che nella fase iniziale stordisca un po'? Grazie . Cordiali saluti. «Medicitalia.it, Iun 15»
5
Scuola Giacinto Vicinanza di Salerno: festa della sezione “Della …
... situazioni di disaggio, più o meno accentuate, che si vengono a creare.” – Dicono le insegnanti della Scuola Giacinto Vicinanza di Salerno –. «www.controcampus.it, Iun 15»
6
Sardegna, ancora contro i lavoratori in mobilità
SS., Inps, Agenzia delle entrate e una nostra delegazione, in quanto riteniamo sia imminente l'esplosione del disaggio sociale che non può ... «Avanti!, Iun 15»
7
Prenota un volo da 74 euro con easyJet, ma quando paga riceve …
Ha chiesto scusa? La compagnia si deve fare carico di tutte le spese che ha sostenuto la signora, in più deve dare una somma forfettaria per il disaggio subito la ... «Leggo.it, Iun 15»
8
Gaeta / Balletta: "L'assessore alla cultura Francesca Lucreziano ha …
Il disaggio non è solo programmatico ma anche di carattere etico, è arrivato il momento di lasciare la poltrona alla cultura. Ricordo che tutta ... «Temporeale Quotidiano, Iun 15»
9
Pensieri&Parole: "Prevaricazione"
Prevaricazione, mobbing, sopruso, prepotenza, sopraffazione, ingiustizia, angheria, etc. quanti termini per indicare un disaggio, una situazione ... «Il Moderatore, Mai 15»
10
Alcoa, Renzi ai sindacati: “Ci vediamo a settembre a Portovesme …
La delegazione ha esposto al Presidente la grave situazione di disaggio economico e sociale di cui sono vittime i lavoratori che si trovano ... «Cagliaripad, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Disaggio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/disaggio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z