Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "discrivere" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DISCRIVERE ÎN ITALIANĂ

discrivere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DISCRIVERE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «discrivere» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția discrivere în dicționarul Italiană

Prima definiție a discriirii în dicționar este reprezentarea cu cuvinte sau lucruri scrise, fapte, oameni, în detaliile care le determină mai mult: d. un obiect, o țară, o mașină; este un tip care nu poate fi d.; d. la gesturi; d. minute, pe scurt. O altă definiție a discretului este urmărirea, conturul: d. un triunghi, o linie dreaptă. Discrierea este, de asemenea, înregistrarea, înregistrarea.

La prima definizione di discrivere nel dizionario è rappresentare con parole o scritti cose, fatti, persone, nei particolari che più compiutamente li determinano: d. un oggetto, un paese, una macchina; è un tipo che non si può d.; d. a gesti; d. minutamente, per sommi capi. Altra definizione di discrivere è tracciare, delineare: d. un triangolo, una retta. Discrivere è anche iscrivere, registrare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «discrivere» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DISCRIVERE


ascrivere
scri·ve·re
circoscrivere
cir·co·scri·ve·re
convivere
con·vi·ve·re
descrivere
de·scri·ve·re
far rivivere
far rivivere
inscrivere
in·scri·ve·re
iscrivere
scri·ve·re
modo di vivere
modo di vivere
prescrivere
pre·scri·ve·re
proscrivere
pro·scri·ve·re
riscrivere
ri·scri·ve·re
rivivere
ri·vi·ve·re
saper vivere
saper vivere
scrivere
scri·ve·re
sopravvivere
so·prav·vi·ve·re
sottoscrivere
sot·to·scri·ve·re
tornare a vivere
tornare a vivere
trascrivere
tra·scri·ve·re
videoscrivere
vi·de·o·scri·ve·re
vivere
vi·ve·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DISCRIVERE

discretamente
discretezza
discretivo
discreto
discrezionale
discrezionalità
discrezione
discriminante
discriminare
discriminato
discriminatore
discriminatorio
discriminatura
discriminazione
discrimine
discristallino
discromatopsia
discromatosi
discromia
discromico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISCRIVERE

avere
circonscrivere
coscrivere
dattiloscrivere
dovere
evolvere
manoscrivere
non avere
polvere
promuovere
ricevere
ridescrivere
rimuovere
risolvere
ritrascrivere
rovere
soprascrivere
soscrivere
transcrivere
vere

Sinonimele și antonimele discrivere în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «discrivere» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISCRIVERE

Găsește traducerea discrivere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile discrivere din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «discrivere» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

discrivere
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

discrivere
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

to write
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

discrivere
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

discrivere
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

discrivere
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

discrivere
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

discrivere
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

discrivere
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

discrivere
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

discrivere
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

discrivere
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

discrivere
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

discrivere
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

discrivere
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

discrivere
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

discrivere
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

discrivere
70 milioane de vorbitori

Italiană

discrivere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

discrivere
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

discrivere
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

discrivere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

discrivere
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

discrivere
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

discrivere
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

discrivere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a discrivere

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISCRIVERE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «discrivere» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale discrivere
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «discrivere».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DISCRIVERE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «discrivere» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «discrivere» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre discrivere

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISCRIVERE»

Descoperă întrebuințarea discrivere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu discrivere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il Necronomicon - Storia di un libro che non c'è
Smise discrivere. Nello stessoanno, 1935,fu colpito dalcancro. Molto spessoèstato osservatoche il cancro sembra associato alla frustrazione. Un medico della MedicalSchool dell'Università del Texas, Augustin dela Pena, ha addirittura scritto ...
Howard P. Lovecraft, 2014
2
La spiaggia del dubbio
Gli era stato offerto discrivere la sceneggiatura del film maavevarifiutato, perché era convintochele sceneggiature, anchequelle televisive, nonfossero ilsuo forteeperché gliera difficile immaginare unatrasposizione cinematografica delGiocodel ...
Patricia Highsmith, 2012
3
Nueva gramatica italiana adaptada al uso de los españoles ...
No puede dejar de escribir esta semana, non puó a meno discrivere questa settimana, ó non puó non scrivere questa settimana. Acabar de no puede traducirse por el verbo finire, ni tampoco imitando la traduccion francesa por el verbo venire ...
Luis Bordas, 1838
4
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
–trice] Chi scrive opere letterarie: uno scrittore di romanzi, di commedie. scrittura [ scrittùra] s.f. 1 Lo scrivere: esercitarsi nella scrittura Latecnicaeil sistema discrivere: l'invenzione della scrittura; scritturafonetica, ideografica Modo discrivere: ...
Roberto Mari, 2010
5
La traccia di Cesare Pavese
Nonlechiedo discrivere romanzi per educande, le chiedo discrivere romanzi dellavita dioggi,ma in cui il bene appaia bene e il male appaia male». Credevo di averlo convinto, mami sbagliavo. Pavese pensavache lasuaopera letteraria non  ...
Gianfranco Lauretano, 2010
6
Chiose sopra Dante, testo inedito ora per la prima volta ...
22. a discrivere questo luocho e come oltre seguira per la santa еc. — 4^2. v. 12. e speçialmente a urania. — 4^3. v. 1. Quivi discrive. — 4^4- v. sei ali sie perche. — 4^4. v. 2З. dice lautore chegli. — - 4^5. v. 19. E afflguralo. — 486. v. 3. ançi ...
Luigi Rigoli, Giovanni Boccaccio, 1846
7
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
DISCRIMÍNALE [-па-lc] s. f. aiguillé de tête, f. V. DIRI7.ZATUIO. DISCRIMINATURA [-ioii-ra](a.) s. f. seriminatura. raie des cheveux, I. DISCRITTO. — TA [-scril-to] (a.) p. ad. da Discrivere, décrit, ite. DISCRIVERE [-scri-ve-re] v. a. irr. décrire ...
Angelo Mario Renzi, 1850
8
L'ottimo commento della Divina commedia, di un contemporaneo ...
... e dice, che a volere bene discrivere ciò ch'elli ha immaginato, converrebbe per concordare il canto alla materia avere più aspre rime, e in lui tuono fosse non squillante, né con dolcezza alcuna; perocché li avviene a discrivere il tristo buco  ...
Andrea Lancia, Alessandro Torri, 1827
9
Delitti di gente qualunque
Mipare uno strano modo discrivere...» «Il tuo“tanto per dire”lasciail tempo che trova e nonèuno strano modo discrivere, ma citazioni trattedaantiche cronache.» «È il romanzo chestai scrivendo da una vita?» «Lo è» evaa controllare le stufe ...
Loriano Macchiavelli, 2012
10
Morire di piacere: Dalla cura alla prevenzione delle ...
Fu Franco Grassi ainsistere perchéio accettassi discrivere Il bere oscuro, titolochemi suggerì lui così come accaduto con Morire di piacere, e un ruolo fondamentale egli ha svolto nel definire iltaglio che avrebbepreso questo medesimo libro.
Luigi Gallimberti, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISCRIVERE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul discrivere în contextul următoarelor știri.
1
Libri, i consigli di oggi.it: "Il matto affogato" e gli altri
Mai pensato discrivere un romanzo d'altri tempi, tutto in rosa? “Niente è più lontano da me e dai miei gusti. Chi ha letto i miei romanzi, gialli e ... «Oggi, Aug 13»
2
Raptus del bidello Salvatore Lo Presti : uccisa Giovanna Nobile
Lo Presti era noto come“il poeta” per la sua passione discrivere testi. I suoi colleghi fannosapere che ce l'aveva col mondointero, ogni tanto ... «Zazoom Blog, Iun 13»
3
Intervista a Seth Grahame-Smith, la mente dietro La leggenda del …
Questa esperienza discrivere il romanzo e fare il film e viaggiare per il mondo mi ha davvero colpito Ma il succo del discorso è stato di fare in ... «Best Movie, Nov 12»
4
A spasso per Parigi con Isabeli Fontana e la collezione Mango A/I …
C'è solo una parola per discrivere la campagna pubblicitaria di Mango per la collezione autunno inverno 2011-12 con la bellissima top model ... «NanoPress, Sep 11»
5
"Natale in casa Cupiello" in scena al Teatro Eliseo
Ninuccia, l'altra figlia, ha deciso di lasciare il marito Nicolino per l'amante Vittorio, e discrivere una lettera d'addio; Concetta, disperata, riesce a ... «RomaToday, Iun 11»
6
Itinerario tra i presepi d'Italia
In dimensioni difficili anche da discrivere: meno di un millimetro, per l'esattezza 0,75. © Copyright ANSA - Tutti i diritti riservati. Indietro; Home. «ANSA.it, Dec 10»
7
Venditti: "Io, vittima di Satana, mi sono salvato pregando Gesù"
... si salverà e da grande sarà un cantante famoso», il pupo sarebbe diventato pupone, dell'arte discrivere dicantare. Chi poteva immaginare? «il Giornale, Apr 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Discrivere [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/discrivere>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z