Descarcă aplicația
educalingo
disposizione in campo

Înțelesul "disposizione in campo" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DISPOSIZIONE IN CAMPO ÎN ITALIANĂ

disposizione in campo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISPOSIZIONE IN CAMPO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DISPOSIZIONE IN CAMPO

apiscampo · assenzio di campo · campo · centrocampo · collocazione in campo · controcampo · di campo · entrare in campo · fare campo · fuoricampo · ippocampo · levare il campo · mettere il campo · mettere in campo · rimettere in campo · scampo · scendere in campo · sgombrare il campo · togliere il campo · trovare scampo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DISPOSIZIONE IN CAMPO

disponimento · disponitivo · disponitore · disporre · disporre di · disporre in schiera · disporsi · disposare · dispositivo · dispositore · disposizione · disposizione d´animo · disposizioni · dispossessare · dispostezza · disposto · dispoticamente · dispotico · dispotismo · dispoto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISPOSIZIONE IN CAMPO

arco di tempo · cerniera lampo · controstampo · crampo · da tempo · di un tempo · in tempo · inciampo · lampo · melampo · nel frattempo · nel tempo · nello stesso tempo · notizia lampo · sciampo · sparticampo · stampo · tempo · un tempo · vampo

Sinonimele și antonimele disposizione in campo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DISPOSIZIONE IN CAMPO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «disposizione in campo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «disposizione in campo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DISPOSIZIONE IN CAMPO

Găsește traducerea disposizione in campo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile disposizione in campo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «disposizione in campo» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

场布局
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

disposición del campo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Available on the field
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

क्षेत्र लेआउट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تخطيط الحقل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

макет поля
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

layout de campo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ক্ষেত্র বিন্যাস
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

mise en page sur le terrain
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

susun atur bidang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Feldlayout
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

フィールドレイアウト
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

필드 레이아웃
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

tata letak lapangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bố trí lĩnh vực
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

துறையில் அமைப்பை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

क्षेत्रात मांडणी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

alan düzeni
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

disposizione in campo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

układ pola
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

макет поля
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

aspect câmp
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

διάταξη τομέα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Beskikbaar op die veld
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

fält layout
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

feltet layout
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a disposizione in campo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISPOSIZIONE IN CAMPO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale disposizione in campo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «disposizione in campo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre disposizione in campo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISPOSIZIONE IN CAMPO»

Descoperă întrebuințarea disposizione in campo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu disposizione in campo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Introduzione alla domotica
Questo indirizzo, come dice la stessa definizione “logico”, non rispecchia la disposizione in campo del componente ma solo ed esclusivamente la sua funzione. È perciò evidente che, a differenza dell'indirizzo fisico, più componenti possono ...
Domenico Trisciuoglio, 2009
2
Green banking. Il marketing bancario al di là del mercato
... Federabitazio- ne) e altri soggetti (quali anche BCC) per realizzare iniziative nel campo della cosiddetta “edilizia sostenibile” che possano beneficiare di agevolazioni messe a disposizione in campo europeo. La crisi finanziaria, andatasi ad ...
Marco Fedeli, 2010
3
La storia romana di Tito Livio: 2.1. 2
Essendo cosi falli pensieri, e tal disposizione in campo. fece disegno di partire di quivi ed andare ne'luoghi più caldi d'Apulia, ove la mietitura si faceva più presto: e provvedere a un tratto, che le ribellioni e fughe dei suoi soldati, di natura ...
‎1858
4
La Melodia Sibilante
Giulia scattò ancora, superò in velocità Jeans e segnò. Recuperarono velocemente, ma le sorprese degli africani non erano finite. Modificarono la disposizione in campo e sfoderarono uno schema d'attacco che puntava sulla grande capacità ...
Claudia Piano, 2014
5
Golden goal
Dopo l'assenso collettivo il mister era solito far presente l'elenco dei giocatori che sarebbero scesi in campo dal fischio d'inizio, i rispettivi ruoli e la disposizione in campo. “Allora per il primo tempo giocheranno: in porta Bernaldo. In difesa ...
Adriano Zara, 2013
6
Il calcetto
Con un'avvertenza: e cioè che vanno attribuiti non tanto alle caratteristiche tecniche di un calcettista, quanto alla disposizione in campo che ora l'uno, ora l' altro si vede assegnata. Per capirsi, è difficile parlare di un « esterno » o di un - ultimo ...
Marco Franco, 1986
7
La storia Romana di Tito Livio recata in italiano da Jacopo ...
Essendo così' fatti pensieri, e tal disposizione in campo: fece disegno di partire di quivi ed andare ne' luoghi più caldi di Puglia, ove la mietitura si faceva più presto : e provvedere a un tratto, che le ribellioni e fughe dei suoi soldati, di natura ...
Titus Livius, 1825
8
Calcio 70
Generosa e da sottolineare la prova di Chinaglia, malissimo Spadoni, incomprensibile Herrera che peggiora nel finale la già discutibile disposizione in campo dei suoi togliendo in svantaggio una punta, Mujesan, per un difensore, Morini.
Marco Sforzi, 2014
9
Rivista di diritto finanziario e scienza delle finanze
Ter critiche alle conseguenze di siffatta disposizione in campo tributario, . indicazioni in G. Fklix. in Juristeuzcitung, 1959, 132-133. Le sentenze Oberverwaltungsgerieht Miinster, 9 dicembre 1964. in Naie Juristische Wocheiischrift. 1965, 2173 ...
Benvenuto Griziotti, 1967
10
Rivista Di Agronomia
... dei contatti fra le componenti, ossia dalla loro proporzione e disposizione in campo (consociazione fra individui delle componenti aggregate in un determinato ordine — a file o a strisce variamente alternate — o a caso) (Harper, 1977).
‎1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISPOSIZIONE IN CAMPO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul disposizione in campo în contextul următoarelor știri.
1
Empoli, Giampaolo punta sul gruppo: "Niente rivoluzioni, la squadra …
"Potremo cambiare la disposizione in campo, ma il principio che ha contraddistinto il modo di affrontare le gare sarà lo stesso del passato". Ritirata per una ... «La Repubblica, Iul 15»
2
Juve-Inter, l'analisi tattica: occhio ai primi 15 minuti
Rimodellate da Allegri e Mancini, sono simili nella disposizione in campo ma profondamente diverse nell'atteggiamento. I bianconeri partono sempre forte: sono ... «Sky.it, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Disposizione in campo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/disposizione-in-campo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO