Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dottoreggiare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DOTTOREGGIARE ÎN ITALIANĂ

dot · to · reg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DOTTOREGGIARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DOTTOREGGIARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dottoreggiare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dottoreggiare în dicționarul Italiană

Definirea doctoratului în dicționar este să vă dați aerul unui doctor, să fiți om de știință.

La definizione di dottoreggiare nel dizionario è darsi arie da dottore, fare il saccente.


Apasă pentru a vedea definiția originală «dottoreggiare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DOTTOREGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DOTTOREGGIARE

dottanza
dottare
dottato
dotto
dottoraggine
dottorale
dottorame
dottorare
dottorato
dottore
dottoreria
dottorescamente
dottoresco
dottorevole
dottori
dottrina
dottrinale
dottrinalmente
dottrinare
dottrinario

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOTTOREGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Sinonimele și antonimele dottoreggiare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «dottoreggiare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DOTTOREGGIARE

Găsește traducerea dottoreggiare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile dottoreggiare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dottoreggiare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

潦倒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

abajo y hacia fuera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

down and out
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

नीचे और बाहर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

السقوط والخروج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

вниз и
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

baixo e para fora
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

নিচে এবং আউট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

vers le bas et
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

turun dan keluar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

nach unten und außen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ダウンとアウト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

아래로 누른 다음 밖으로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

mudhun lan metu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sạt nghiệp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கீழே வெளியே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

खाली आणि बाहेर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

nakavt
70 milioane de vorbitori

Italiană

dottoreggiare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

w dół i na zewnątrz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

вниз і
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

în jos și în afară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κάτω και έξω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

af en uit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

down and out
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ned og ut
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dottoreggiare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOTTOREGGIARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dottoreggiare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dottoreggiare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dottoreggiare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DOTTOREGGIARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dottoreggiare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dottoreggiare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre dottoreggiare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOTTOREGGIARE»

Descoperă întrebuințarea dottoreggiare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dottoreggiare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il sole dell'avvenire: lingua, lessico e testualità del ...
Cfr. Panzini 1905: «voce penetrata nel nostro linguaggio col solito mezzo dei giornali [...] ci ha perforato le orecchie al tempo della questione Dreyfus». Cfr. anche Migliorini 1960: 737. dottoreggiare v.intr. 'parlare, discute di qc. con saccenteria ...
Debora De Fazio, 2008
2
La Civiltà cattolica
Or qui ci occorre premettere alcune nozioni di catechismo, che il professore avrebbe dovuto studiare, innanzi di dottoreggiare e scrivere di tal materia. Una volta, era legge di buona filosofia imparare a conoscere quello di cui si voleva ...
‎1881
3
Dizionario Ricciano ed Anti-Ricciano
Peggiore degli alrri Novatori moderni nel dottoreggiare , é almeno talmente scoperto, che non può nuocere; e nel darsi per quel(a) Serra. IX. de Quadrag. petti parecchi . Ne scopriremo L 1 22. Susa. Monte celebre nell' Esodo, enelLevitico, ...
‎1796
4
Lettera critologica di don Giulio Senile Gerodulo di ...
Ove si troverebbe un Vescovo subalterno, il quale in qualche suo Sinodo Diocesano ardisse di Dottoreggiare, non senza scan-' dalo , cogli altri Vescovi della Pro'vinè cia , compreso il Metropolitano ? Ora io dimando a voi ( parlate pure con ...
Francesco Eugenio Guasco, 1789
5
Produzioni di belle arti anno 1832
... pel santo, pel benedetto zelo dell'arte. Coraggio poi principalmente, non già a me, ma bensì a te, che dei stare in orecchi al mio dottoreggiare. E ti dico coraggio , perchè di queste mie ciarle sbadate è il caso l affatto rovescio, per ogni conto, ...
Pietro Chevalier, 1833
6
Le Lezioni di Letteratura del Prof. Settembrini e la critica ...
E voi vedete che il lettore, anche quando ammira la scienza e l'ingegno del critico, non si appaga, rimane quasi deluso; e spesso lo lascia ragionaree dottoreggiare restandosene egli con l'opera criticata e i palpiti che questa gli desta.
Bonaventura ZUMBINI, Luigi Settembrini, 1868
7
Il Novello Religioso Francescano
... E sarebbe altresì. un vizio non tanto, lieve il volere dottoreggiare sulle di lui determinazioni , quasichè avesse-egli a. prender legge da. un Laico , di cui è debito ascoltare, ed eseguire con pari umiltà, e speditezza, Non dee- mai sembrare a.
‎1806
8
Rivista Contemporanea: filosofia, storia, scienze, ...
Ma pagato il debito, vuoi all'amicizia, vuoi alla verità, chiusero il panegirico all' esordio per poter dottoreggiare nell'orazione, e dire / Lombardi una o più novelle non un poema, e vaticinare che per la poesia epica in Italia la era finita, ...
‎1861
9
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
E' non c'è cristi: voglion dottoreggiare anche di guerra. Definiamo Fazione, ch'è, secondo il_Grassi , « Nome generico d' ogni 0140116 militare, fotto d'arma, e dovere di milizia. Fare fazione 0 Fare la fazione, vale Combattere, e nel secondo  ...
Prospero Viani, 1858
10
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti ...
Sul quale subjetto non intenderemo a dottoreggiare, essendo omai noto per fin ne' trivj , come e quanto il testé detto ordine politico , nonché nulla non influire alla civiltà odierna , contribuì anzi potentissimamente e larghissimamente a ...
‎1831

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOTTOREGGIARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dottoreggiare în contextul următoarelor știri.
1
Ecuador, Papa Francesco incontra mondo universitario : 'Gesù non …
... Nazareno e il compito delle istituzioni educative: non «dottoreggiare» o «sdottorare», ma preparare le nuove generazioni a una «maggiore responsabilità per ... «San Francesco Patrono d'Italia, Iul 15»
2
Borghezio: Rossella Urru Radical chic, il volontariato puttanate a …
Ci sono tante persone e professionisti dell'aiuto al terzo mondo, a cominciare da certe signore che vediamo dottoreggiare in trasmissioni in ... «Lavika Web Magazine, Mar 12»
3
Florens 2010: Mimmo Paladino nella Lectio in Battistero con Mons …
Al Battistero di San Giovanni arriva il gotha della cultura, e non per dottoreggiare, semmai per raccontare in una dimensione privata, da salotto ... «TK, Apr 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dottoreggiare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/dottoreggiare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z