Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "embrassons-nous" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EMBRASSONS-NOUS ÎN ITALIANĂ

embrassons-nous play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMBRASSONS-NOUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EMBRASSONS-NOUS ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «embrassons-nous» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția embrassons-nous în dicționarul Italiană

Definiția "embrassons-nous" din dicționar exprimă o invitație la reconciliere, la depășirea dezacordurilor și dezacordurilor, nu printr-o examinare serioasă a întrebărilor fundamentale, ci printr-un spirit pur de toleranță.

La definizione di embrassons-nous nel dizionario è esprime un invito alla riconciliazione, al superamento di dissidi e contrasti, non attraverso una seria considerazione delle questioni di fondo, ma per puro spirito di tolleranza.


Apasă pentru a vedea definiția originală «embrassons-nous» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU EMBRASSONS-NOUS


delicious
delicious
dessous
dessous
golden delicious
golden delicious
nous
nous
pardessous
pardessous
rendez vous
rendez vous
rendez-vous
rendez-vous
stark delicious
stark delicious

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA EMBRASSONS-NOUS

embonpoint
embricare
embricato
embricatura
embrice
embriciare
embriciata
embriofillo
embriogenesi
embriogenia
embriogenico
embriografia
embriologia
embriologico
embriologo
embrionale
embrionato
embrione
embrionico
embriotomia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMBRASSONS-NOUS

airbus
antivirus
autobus
bonus
bus
cactus
campus
corpus
cursus
cuscus
focus
octopus
opus
plus
pus
status
surplus
thesaurus
versus
virus

Sinonimele și antonimele embrassons-nous în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «embrassons-nous» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EMBRASSONS-NOUS

Găsește traducerea embrassons-nous în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile embrassons-nous din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «embrassons-nous» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

embrassons-常识
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

embrassons-nous
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

embrassons-nous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

embrassons-Nous
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

embrassons-عقل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

embrassons-поиз
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

embrassons-nous
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

embrassons-কাণ্ডজ্ঞান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Embrassons-nous
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

embrassons-nous
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

embrassons-nous
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

embrassons-nousが
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

embrassons - 라인강
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

embrassons-nous
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

embrassons-nous
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

embrassons-நவுஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

embrassons-अफाट व्यवहारज्ञान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

embrassons-nous
70 milioane de vorbitori

Italiană

embrassons-nous
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

embrassons-nous
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

embrassons-поиз
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

embrassons-nous
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

embrassons-nous
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

embrassons-nous
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

embrassons-nous
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

embrassons-nous
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a embrassons-nous

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMBRASSONS-NOUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «embrassons-nous» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale embrassons-nous
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «embrassons-nous».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EMBRASSONS-NOUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «embrassons-nous» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «embrassons-nous» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre embrassons-nous

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMBRASSONS-NOUS»

Descoperă întrebuințarea embrassons-nous în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu embrassons-nous și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Italienische Mediensprache. Handbuch / Glossario del ...
ma il definitivo, simbolico embrassons nous c'è stato quando un vassoio di fragranti assaggini è stato trasferito nel confinante salone della giunta enfant prodige: Wunderkind in realtà non sta affatto su una torre d'avorio l'ex ministro ...
Eckhard Römer, 2009
2
Lettere ai Peruzzi, 1872-1900
Del resto ora alla Nazione sono pane e cacio coi costituzionali, Carlo Fenzi è andato a trovare Celestino Bianchi: embrassons-nous Folleville 4! In presenza di tante tenerezze ho dovuto mettere in fresco i miei spiriti bellicosi, una noce nel ...
Vilfredo Pareto, Emilia Peruzzi, Ubaldino Peruzzi, 1984
3
Marc-Antoine Jullien de Paris (1789-1848): una biografia ...
Cessons enfìn de nous persecuter, de nous accuser [...] Les royalistes sont là qui se réjouissent de nos dissensions et se préparent à nous réunir tous sur les mémes echafauds [...] Embrassons-nous et combattons les ennemis communs [.
Eugenio Di Rienzo, 1999
4
Riflessioni storico-politiche sopra la richiesta del ...
... che vi abbiano rinunziato collegialmente i vescovi stessi della nazione, vedutanc la necessita nelle circostanze de'ternpi, collo scrivere il di 30. maggio 1819. alla santa mem. di Pio Vll. : Une ressource nous reste: nous l'embrassons, nous la ...
Carlo Fea, 1825
5
Riflessioni storico-politiche sopra la richiesta del ...
... vedutane la necessità nelle circostanze de'tempi, collo scrivere il dì 3o. maggio i<Sic). alla santa mem. di Pio VII. : Une ressource nous reste; nous l'embrassons , nous la saisissons avec empresse- (i) Chronìque relig. tom. 6. a. cali. pag. ior ...
Carlo Fèa, 1825
6
Dive e maestri. L'opera italiana messa in scena
Desio di gloria – M'invita all'armi, è di vittoria – ardente il cor. a 3 Embrassons- nous d'un saint délire! La liberté pour nous conspire; des Cieux ton père nous inspire, vengeons-le, ne le pleurons plus. La gloria infiammi – i nostri petti, il ciel  ...
Philip Gossett, 2010
7
I primi fasti della musica italiana a Parigi
... n'es pas riche. ien-t'en me voìr, Amy rres dona, Embrassons-nous, consolons- nous, Le ciel ne sera touiours chiche Envers nous du bien ui de maîus De fortune vien! aux umaìus: Or vivons una vie cstroine Eri panvreté, mais suns sonfi'rette.
Alessandro Ademollo
8
Spagna 1936-1939. Politica e guerra civile
È il momento dei fronti popolari, dell'embrassons nous con le sinistre democratiche, del comunismo “girondino”, dell'unità antifascista. La svolta del VII congresso (1935) è figlia della speranza che l'antifascismo sia il filtro più adatto per ...
Lucio Ceva, 2010
9
La storia di Henry Esmond
«Non ci resta che una cosa da fare»,disse. «Non la indovinate?». Egli tese lebraccia: «Embrassons nous!». Il colloquioera appena terminato cheBeatrix entrònella stanza: che andava cercando in quel luogo? Alla vista del fratello e del cugino, ...
William M Thackeray, 2013
10
Poesie grigie: Libri tre
Cosi dopo un duello - affaire de femmes - Due mariti e i padrini, avec ces dames, Fanno la Pace: embrassons-nous, Folleville! Sonnez, sonnez les cloches de Corneville, Sonnez pour nous le joyeux carillon... E tutti in coro: Digue, digue, don!
Remigio Zena, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMBRASSONS-NOUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul embrassons-nous în contextul următoarelor știri.
1
Plutone o dell'orgoglio nano
Non contano, soprattutto, se a giugno quegli stessi esperti avevano illuso i fautori dell'allargamento e dell'embrassons-nous galattico dicendo ... «Il Foglio, Iul 15»
2
L'offensiva islamista
Si deve rigettare l'ipocrisia, fuggire dai bizantinismi e dai facili e ingannevoli embrassons-nous. Si deve conoscere l'”altro” per quello che è, ... «Online-News, Iun 15»
3
Tsipras accusa Fondo monetario e Bce: «Criminali, vogliono …
Gioco delle parti destinato a risolversi in un embrassons-nous finale? Presto lo sapremo. Il vertice dei ministri finanziari di giovedì può essere ... «il Giornale, Iun 15»
4
Contenere Pechino, recuperare Mosca
... un cambio di rotta rispetto all'embrassons-nous americano con Pechino. E il contenimento di Pechino passa anche dal recupero di Mosca. «Il Foglio, Mai 15»
5
Tra Paesi poveri e “Stati canaglia”, viaggio nell'altra Expo
... le Giornate mondiali della gioventù e le interviste tivù a Renzi, che celebrano la fratellanza universale, la buona volontà, l'embrassons-nous, ... «La Stampa, Mai 15»
6
L'OPINIONE DI LUCIANO CAVERI: 2015; ottimismo condizionato da …
Non penso che la soluzione sia tout court una "grande coalizione" o un "embrassons-nous" incomprensibile per chi in Valle auspica un cambio ... «Valledaostaglocal.it, Ian 15»
7
ELEZIONI EUROPEE: L. Vierin, Quale Valle d'Aosta in Europa?
... possibile" per una non ben precisata alleanza di larghe intese sotto il segno di un "embrassons-nous" collettivo con l'attuale maggioranza. «Valledaostaglocal.it, Mar 14»
8
Milan, Galliani: "Champions, campionato e Coppa Italia: soliti …
E aggiunge: "C'è stato un clima di embrassons-nous tra allenatore e presidente". NUOVA PREPARAZIONE - I giorni dell'incertezza hanno ... «La Repubblica, Iul 13»
9
Verso una nuova antropologia di Sinistra. Libera dalla zavorra …
Ed è certo che l'attuale embrassons-nous con Berlusconi quasi impallidisce di fronte alle svolte epocali che "il Migliore" impresse all'allora ... «Babylonpost, Iun 13»
10
Angelina, il pancione e Kung Fu Panda
In questo clima da embrassons-nous, la Jolie si trovava a suo agio e prendeva toni distaccati: «Sono fortunata di esser un'artista. Non guardo ... «il Giornale, Mai 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Embrassons-Nous [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/embrassons-nous>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z