Descarcă aplicația
educalingo
enfiatura

Înțelesul "enfiatura" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ENFIATURA ÎN ITALIANĂ

en · fia · tu · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENFIATURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENFIATURA ÎN ITALIANĂ?

Definiția enfiatura în dicționarul Italiană

Definiția enfiatura în dicționar este enfiagione.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ENFIATURA

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ENFIATURA

enfantillage · enfasi · enfaticamente · enfatico · enfatizzare · enfatizzato · enfiagione · enfiamento · enfiare · enfiarsi · enfiato · enfiazione · enfio · enfiore · enfisema · enfisematico · enfisematoso · enfiteusi · enfiteuta · enfiteutico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENFIATURA

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

Sinonimele și antonimele enfiatura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ENFIATURA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «enfiatura» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «enfiatura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ENFIATURA

Găsește traducerea enfiatura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile enfiatura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enfiatura» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

enfiatura
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

enfiatura
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

enfiatura
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

enfiatura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

enfiatura
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

enfiatura
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

enfiatura
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

enfiatura
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

enfiatura
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

enfiatura
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

enfiatura
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

enfiatura
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

enfiatura
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

enfiatura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

enfiatura
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

enfiatura
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

enfiatura
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

enfiatura
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

enfiatura
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

enfiatura
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

enfiatura
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

enfiatura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

enfiatura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

enfiatura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

enfiatura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

enfiatura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a enfiatura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENFIATURA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale enfiatura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «enfiatura».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre enfiatura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENFIATURA»

Descoperă întrebuințarea enfiatura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enfiatura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
Enfiamento è l'atto dell'enfiare (i): enfiagione è lo stato (a) : enfiagione ed enfiatura sono il crescimento visibile della parte (3): enfiato è quella forma che piglia la morbosa enfiagione (4). Un enfiamento può essere passeggero ; T' enfiagione è ...
Niccolò Tommaseo, 1830
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
FKÜOLO , TCBEBCOLO , Gavocciolo , ClCCIOTTO- 10, Natta, Gavina, Gonoa, Nocciolo, Тсжовк , Postema. Go-*fio , Sgo>fio. е.чг1ато, gosfuto, gonfio. i, Tubgldo. , Enfiagione , Enfiatura, Enflato. è l'atto dell'enflarc (1); enfla- ginoe . lo stalo (2) ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
ENFIAGIONE, Enfiamento, Enfiato, Enfiatura, Gonfiezza, COCCIUOLA, FlGNOLO , TUBERCOLO, Gavocciolo, Cicciottolo, Natta, Gavina, Cionca, Nocciolo, Tumore , Postema, Furuncolo, Bubbone, 'Carbone, 'Carbonchio. — Gonfiezza è il più ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
4
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
L enfiatura mo- stra il mono , e nell' enfiatura non appare punto di pia- ga , nè di puntura . J. I. Per metaf. Lat. mentis inflatio , fastus . Gr. fft- f>vo4t(*a. Pass. a35. Acciocchè per lo rioiedio di tal medicina Г enfiatura della superbia si sauasse.
‎1821
5
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
Gonfiezza è il più generale di tutti, ed infatti la gonfiezza d'una parte del corpo indica subito il suo stato patologico o morboso. t Enfiamento è l'atto dell'enfiare ; enfiagione , lo stato ; enfiagione ed enfiatura sono il cresci- mento visibile della ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
6
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Enfiatura putrefatla , Tumor preternatural^ , ed inflammalorio , contenente materia marciosa . Lat. apostema , vomica . Gr. à'rôçnftet. Cir. M. Guigtietm. Ranella si è alcuna eminenzia suso la lingua appresso i denti dinanzi , a modo di carne ...
Paulo Costa, 1823
7
Volgarizzamento del trattato della cura degli occhi di ...
DE L' ENFIATURA DEGLI OCCHI, . E DE LA CURA. L' enfiatura degli occhi è cotale; cioè uno andamento oltre natura, ed è la cagione dentro e di fuori; quella dentro si fa (1' umori che discendono agli occhi; di fuori si fa, o di caduta, o di ...
Papa Johannes XXI., 1873
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Nell'cnfiato v'ha un punto che sovrasta più o meno agli altri circostanti: 'enfiatura pi1ò essere'di tutta Una parte del corpo. Ma perché enfiato, in plurale, non suona 'assai bene, si dice enfiature, per l'affinità grandissima de' due vocaboli (5).
‎1851
9
Cosmorama pittorico
nier/ar'ilf'uri'I enfiatura 66 alla parte superiore del taglio, mentre l' inferiore fd non si cambierà. Questi fatti veng0no facilmente spiegati nella teoria di DupetitThouars. Le radici di tutti i germogli dell'albero (fig. 4), discendono ogni anno sotto la ...
‎1844
10
Ortografia moderna italiana: per uso del Seminario de Padova
ENFIATELLO , enfiatura picciola . Tuiei* diluiti . ENFIATICCIO , mezzo enfiato ENFIATI'VO . Tumtfucitni \ ENFIATO, fuft. enfiatura, rumor ENFIATO, addice. r» mefatfus, ENFIATURA. ) * ENHÓRE, enfiatura. Inflatio. ENFITEOTICO, d'enfiteufi .
Jacopo Facciolati, 1727
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Enfiatura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/enfiatura>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO