Descarcă aplicația
educalingo
enucleare

Înțelesul "enucleare" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ENUCLEARE ÎN ITALIANĂ

e · nu · cle · a · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENUCLEARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENUCLEARE ÎN ITALIANĂ?

Definiția enucleare în dicționarul Italiană

Definiția enucleară în dicționar este de a explica ceva în elementele sale esențiale: e. o întrebare, o problemă. Enucleare este, de asemenea, extract; efectuați o enucleație.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ENUCLEARE

alleare · alveare · antinucleare · assembleare · creare · disoleare · energia nucleare · filonucleare · fotonucleare · intranucleare · lineare · mononucleare · multinucleare · nucleare · oleare · soleare · sottolineare · subnucleare · termonucleare · trocleare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ENUCLEARE

entusiastico · enucleazione · enula alata · enula aspra · enula assottigliata · enula baccherina · enula bacicci · enula campana · enula candida · enula cepittoni · enula cespita · enula laurentiana · enula montana · enula scabra · enula svizzera · enula uncinata · enumerare · enumerazione · enunciare · enunciativa

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENUCLEARE

aereare · allineare · areare · balneare · beare · bilineare · delineare · ideare · interlineare · laureare · meare · permeare · procreare · recreare · ricreare · roteare · stabilimento balneare · stazione balneare · toreare · torneare

Sinonimele și antonimele enucleare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ENUCLEARE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «enucleare» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «enucleare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ENUCLEARE

Găsește traducerea enucleare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile enucleare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enucleare» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

单出
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

singularizar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

single out
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

चुन लेना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

انتقى
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

выделять
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

single
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

একক আউট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

singulariser
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

keluar tunggal
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

aussondern
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

拾い出します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

발탁하다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

single metu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ra single
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

ஒற்றை வெளியே
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

एकच बाहेर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

birer birer almak
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

enucleare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

wyróżniać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

виділяти
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

o singură ieșire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μόνο από
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

enkele uit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

enda ut
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

enkelt ut
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a enucleare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENUCLEARE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale enucleare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «enucleare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre enucleare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENUCLEARE»

Descoperă întrebuințarea enucleare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enucleare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il libro di François. Risposte dall'invisibile e complementi ...
Enucleare non è esatto, in quanto sembrerebbe che l'ambiente esistesse oggettivamente insieme a tanti altri ambienti, e che i sensi tirassero fuori solo quello e non facessero vedere gli altri; mentre non è così, perché la sostanza che cade ...
E. Ruggini, Cerchio Firenze 77, 1996
2
Manuale degli utensili
0.30 mm/g«X) Ir, « 2200 N/mn>l Momento torcente per punte ad enucleare O 0.05 0.10 0.15 0.20 0.25 0.30 0.35 !„ |mm/r] Portata di liquido refrigerante [Nm] 1400- 1200 1000 800- 600 400- 200- ' 20OO au = 18 mm O 0.05 0.10 0.15 0,20 0.25 ...
Franco Rabezzana
3
La proprietà immobiliare urbana
Sul termine per l'esercizio del diritto di prelazione stabilito da tale norma, la Corte di legittimità ha escluso che potesse consentirsi di enucleare un termine diverso da quello previsto per legge (cinque giorni), in cui il prelazionario è tenuto a ...
Antonio Gerardo Diana, 2007
4
Il giudizio di ottemperanza amministrativa
Si deve ritenere che in sede di ottemperanza, stante l'avvenuta cristallizzazione della situazione in cui si colloca la regola statuita nella sentenza posta in executivis, il giudice si debba limitare ad enucleare, sulla scorta di un' interpretazione ...
Sandro Castro, 2012
5
Commentario al codice civile. Artt. 2452-2483: Società in ...
enucleare. alcune. ipotesi. di. finanziamenti. soci. per. i. quali. sarebbe. negabile. in. radice. la. sussistenza. della. ratio. sottesa. all'art. 2467. c.c.. Precisamente, sarebbero esentati dalla postergazione: « i) i finanziamenti concessi 225 Titolo V  ...
Paolo Cendon, 2010
6
Vocabulario Universale Italiano
ENUCLEARE. Ervcnnu , E-nu-cle-à-re. Alt. V. L. Snócciolme , e fig. Smidollarn, Dichiarare, -Ypirmare. Lai. cxplanarc. Gr.aaq)nvl{sw.Doni la Zucc. Secclt. 1' Inter. 2. 1. Bcrg. (Min) , _ ENUCLEAZIONB.'(CIJÌL) E-nu-cle-a-zió-ne. V. L. Lai.
‎1834
7
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
Non posso capacitarmi, come avendo noi le belle voci di schiarire, dilucidare, schiarimento, dilucidazione, abbiamo da ricorrere a questi latinismi. ENUCLEAZIONE. Vedi Enucleare. ENUMERARE. Vedi Enumerazione. ENUMERAZIONE, per ...
Filippo Ugolini, 1855
8
Codice dei contratti pubblici commentato con la ...
5849 Aggiudicazione della gara con il criterio dell'offerta economicamente più vantaggiosa – Obbligo dell'amministrazione nel capitolato d'oneri o nel bando di gara di enucleare le voci (e le sotto voci) per valutare l'offerta Ai sensi dell'art.
Ornella Cutajar, Alessandro Massari, 2012
9
Dizionario della lingua italiana: 6
Latin. enucleare. Gr. -nopivaz exnupmvi'Qsw. S. 1. Per meta/I vale Dichiarare, Spianare, Esplicare. Lal. enucleare. Gr. eaQmaiSew. Cari. Fior. 45. Le cose che si sanno fin agli scempii , solamente alle 'psensate persone si convengono ...
‎1829
10
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Rem quampiam dili enter , accurate , 8c acutòl mirare , di critere, enucleare . Nihil inrafrnm in quapiam diñïcultate prxterire . Penitiores гсrum recel'l'us perferutari, rimari . De alíqua re accurarilïîmè difputare . In lingala quzßìonis membra fubtilif ...
Giovanni Margini, 1738

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENUCLEARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul enucleare în contextul următoarelor știri.
1
REGIONE LAZIO, ACCREDITOPOLI: IL GIALLO ED I SEGRETI …
Importante è l'analisi che il sindacato Sicel è riuscito a enucleare dalla documentazione consegnatagli dall'amministrazione della clinica ... «L'osservatore laziale, Iul 15»
2
EDITORIALE – Tu, forse non essenzialmente tu…
Senza voler star qui ad enucleare le caratteristiche dei vari Salah, Perisic, Cuadrado, Jovetic e compagnia cantante, è evidente che la ... «Canale Inter, Iul 15»
3
Regione Liguria, Toti nomina la giunta: ci sono anche Ilaria Cavo e …
Ha centrato i punti del programma, peraltro fin troppo facili da enucleare. Realizzazione delle opera a difesa del territorio flagellato dalle ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
4
Il linguaggio dei social media nello stato islamico
... ha aperto le porte a un workshop informativo il 9 Giugno 2015 presso gli uffici dell'Università Tor Vergata di Roma, al fine di enucleare i punti ... «La Voce d'Italia, Iul 15»
5
Concessioni di grandi derivazioni di acqua a scopo idroelettrico
... giudizio negativo in tal senso e, se del caso, illustrare i passaggi interpretativi operati al fine di enucleare i rispettivi contenuti di normazione. «InSic, Iul 15»
6
Osnago: alla VI assemblea regionale di ANCI carrellata di interventi …
... Presidente della Provincia lecchese è stato invece offerto da Flavio Polano, che non ha mancato di enucleare delle criticità del modello delle ... «MerateOnline, Iun 15»
7
Cassazione sul plagio di 'Gomorra': "Copione" o "Ha vinto la causa …
... giudici della Cassazione ritengono di non poter quantificare il danno: "Si sarebbe dovuto enucleare in che cosa poteva concretizzarsi il lucro ... «L'Huffington Post, Iun 15»
8
Terra dei fuochi: audizione del magistrato Antonello Ardituro
Il discorso cambia per il ciclo "lecito" dei rifiuti, dove purtroppo storie molto complesse e lunghe sono da enucleare affinché la comprensione ... «Blog di Beppe Grillo, Iun 15»
9
TSO per l'anoressia: una valida proposta di Legge?
... ossia causata da un numero di variabili così fitto che non è quasi mai possibile enucleare una sola causa per l'origine e il mantenimento dei ... «Medicitalia.it, Mai 15»
10
Province e legge Delrio, dibattito domani a Campobasso
A enucleare i dati del rapporto di Legautonomie sarà Filippo Poleggi, segretario regionale per il Molise. Print Friendly Stampa Articolo ... «Primo Piano Molise, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Enucleare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/enucleare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO