Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "stabilimento balneare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STABILIMENTO BALNEARE ÎN ITALIANĂ

stabilimento balneare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STABILIMENTO BALNEARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STABILIMENTO BALNEARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «stabilimento balneare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Băi

Stabilimento balneare

Stațiunea de pe litoral este o unitate turistică situată în apropiere de o plajă dificilă, detașabilă, care oferă spații de odihnă și băi. Lo stabilimento balneare è una struttura turistica posta nei pressi di una spiaggia, di difficile rimozione, che fornisce accoglienza e servizi per i bagnanti.

Apasă pentru a vedea definiția originală «stabilimento balneare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU STABILIMENTO BALNEARE


allineare
al·li·ne·a·re
balneare
bal·ne·a·re
bilineare
bi·li·ne·a·re
calcaneare
cal·ca·ne·a·re
cuneare
cu·ne·a·re
delineare
de·li·ne·a·re
disallineare
di·ʃal·li·ne·a·re
donneare
don·ne·a·re
incuneare
in·cu·ne·a·re
interlineare
in·ter·li·ne·a·re
lineare
li·ne·a·re
matrilineare
ma·tri·li·ne·a·re
patrilineare
pa·tri·li·ne·a·re
sdonneare
ʃdon·ne·a·re
sopralineare
so·pra·li·ne·a·re
sottolineare
sot·to·li·ne·a·re
stazione balneare
stazione balneare
sterlineare
ster·li·ne·a·re
torneare
tor·ne·a·re
trilineare
tri·li·ne·a·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA STABILIMENTO BALNEARE

stabbio
stabbiolo
stabile
stabilimento
stabilimento carcerario
stabilimento di pena
stabilimento termale
stabilire
stabilirsi
stabilirsi in
stabili
stabilito
stabilitura
stabilizzante
stabilizzare
stabilizzarsi
stabilizzato
stabilizzatore
stabilizzazione
stabilmente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STABILIMENTO BALNEARE

alveare
antinucleare
areare
assembleare
beare
cardo lineare
collomia lineare
creare
energia nucleare
forbicina lineare
ideare
laureare
meare
nucleare
permeare
procreare
ricreare
roteare
soprallineare
straneare

Sinonimele și antonimele stabilimento balneare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «STABILIMENTO BALNEARE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «stabilimento balneare» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în stabilimento balneare

Traducerea «stabilimento balneare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STABILIMENTO BALNEARE

Găsește traducerea stabilimento balneare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile stabilimento balneare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stabilimento balneare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

澡堂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

casa de baños
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Bathhouse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

स्नानागार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الحمام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

баня
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

balneário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

হাম্মামখানা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

bains publics
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bathhouse
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Badehaus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

銭湯
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

목욕탕
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

bathhouse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nhà tắm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

குளிக்குமிடம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

bathhouse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

hamam
70 milioane de vorbitori

Italiană

stabilimento balneare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

łaźnia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

баня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

bathhouse
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

λουτρά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

badhuis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

badhus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

badehus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stabilimento balneare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STABILIMENTO BALNEARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «stabilimento balneare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stabilimento balneare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stabilimento balneare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STABILIMENTO BALNEARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «stabilimento balneare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «stabilimento balneare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre stabilimento balneare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STABILIMENTO BALNEARE»

Descoperă întrebuințarea stabilimento balneare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stabilimento balneare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Analisi chimica di una sorgente d'acqua ferruginosa ...
Persuaso adunque che sotto alle Stabilimento Balneare di Salso esislcvano acque latenti ferruginose. volli dotare quello Stabilimento di un getto di esse, animato dalle parole del Medico Direttore dello Stabilimento medesimo, Dott. Giovanni ...
Antonio GIBERTINI, 1861
2
Progetto d'una società per l'erezione d'uno stabilimento ...
... DQW Dopo quanto fil detto e scritto ripetutamente a dimostrare l' utilità igienica e curativa de' bagni e del nuoto, e di qualunque esercizio corporale, e la necessità ad aver quelli e questo per comodo e per sicurezza riuniti in un pubblico ...
‎1858
3
Cessione e conferimento d'azienda
... rientrare nella statuizione dell'art. 812 del codice civile, che definisce sinteticamente come beni immobili «gli edifici e le altre costruzioni, anche 319 Parte 5 > Capitolo 2 1 - Imposta di registro immobile stabilimento balneare.
Daniele Balducci, 2007
4
Sedicesimo rapporto sul turismo italiano 2007-2008
Periodo La spiaggia ed il mare Lo stabilimento balneare Epoca Greco- Romana Come terme sono diffusi nelle città ma anche nei luoghi dell'impero Le terme sono bagni pubblici e luoghi di cura non solo fisica, ma anche dello spirito.
Emilio Becheri, 2009
5
Lo stabilimento termale di Santa Lucia a Tolentino: storia, ...
Il primo stabilimento balneare risale al 1887, dopo la domanda di allargamento dell'Unione Stabilimento balneare e durò fino alla costruzione del porto di pesca. Erano presenti cabine movibili, chiamate “casotti”, trainate da alcuni assistenti di  ...
Placido Munafò, Enrico Mugianesi, Daniele Paciaroni, 2009
6
Di padre in figlio. Una ricerca etnosociologica sul turismo ...
Adiacente allo stabilimento balneare sono stati, infatti, presi in gestione da Claudio i due alberghi per offrire da un lato ai clienti del bagno un punto di alloggio, ma dall'altro soprattutto per promuovere un pacchetto turistico innovativo che offra ...
Chiara Francesconi, 2011
7
Opere edilizie. Schede tecnico-procedurali per 350 tipi di ...
Presentazione progetto di costruzione della cabina stabilimento balneare; ... legittimità del provvedimento di autorizzazione ambientale rilasciata dal comune ad una società, per la realizzazione di uno stabilimento balneare, deve effettuare  ...
Mario Di Nicola, 2010
8
Demanio e patrimonio pubblico. Repertorio di giurisprudenza ...
di natura obbligatoria ovvero il manufatto che insiste sullo stabilimento balneare rappresenta solo una pertinenza demaniale"; (omissis)4. 2. - 1 quesiti trascritti nei par. da 2. 1. 1 a 2. 1. 3, vertenti sulla pretesa non soggezione all'imposta degli ...
Paolo Loro, 2011
9
La commedia all'italiana
In quest'atmosfera di finta uguaglianza artificiale tutti si sentono uguali a tutti, come se l'uguaglianza vera fosse il nudo in sé, e non le forme sotto le quali si manifesta. Per somma ironia, lo stabilimento balneare de\\' Ombrellone (1965) si  ...
Enrico Giacovelli, 1995
10
Basi di dati: Manuale di esercizi per la progettazione ...
Compito d'esame del 2012.06.18 Lo stabilimento balneare “Bella Napoli” a Jesolo ha intenzione di informatizzare la prenotazione dei posti ombrellone per rendere pi`u efficiente la gestione fiscale. Alcuni giovani ingegneri hanno accettato il ...
Giorgio Maria Di Nunzio, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STABILIMENTO BALNEARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stabilimento balneare în contextul următoarelor știri.
1
Castiglione della Pescaia, esplode il forno di uno stabilimento
Una forte esplosione questa mattina allo stabilimento balneare "La Valletta" di Castiglione della Pescaia, in provincia di Grosseto, ha provocato il ferimento di tre ... «La Repubblica Firenze.it, Iul 15»
2
Scicli, sventato un tentativo di incendio a uno stabilimento balneare
Scicli, sventato un tentativo di incendio a uno stabilimento balneare ... stamane, intorno alle 5, hanno preso di mira lo stabilimento balneare Pata Pata. «Giornale di Sicilia, Iul 15»
3
Abusivismo: sequestrato stabilimento balneare a Catona
La Guardia costiera di Reggio Calabria, con la collaborazione dei Carabinieri, ha posto sotto sequestro uno stabilimento balneare abusivo sul lungomare di ... «CN24TV, Iul 15»
4
Sigilli a lido balneare: "Bar, wc e depositi violano norme demaniali"
Sigilli a bar, toilette e gazebi di uno stabilimento balneare sul lungomare di Siponto. Questa mattina, a seguito di indagini espletate dal comando della Guardia ... «FoggiaToday, Iul 15»
5
Albenga, stabilimento balneare abusivo all'ex spiaggia militare
Un vero e proprio stabilimento balneare con ombrelloni tutti uguali e ben piantati al suolo ed anche tavolini e sedie dove magari consumare un pasto presso l'ex ... «SavonaNews.it, Iul 15»
6
Stabilimento balneare abusivo Sequestrata struttura nel Vibonese
BRIATICO (VV) - Il titolare di uno stabilimento balneare abusivo è stato denunciato nel Vibonese. Sono state tre pattuglie della Guardia Costiera, della Guardia ... «Il Quotidiano Della Calabria, Iun 15»
7
Controlli dei NAS, chiusa cucina abusiva di stabilimento balneare
A seguito di un controllo dei carabinieri del Nas, coordinati dal capitano Domenico Candelli, in collaborazione con il personale della Asl, e' stata chiusa la ... «abruzzo24ore.tv, Iun 15»
8
Rapina allo stabilimento balneare, 3 minori denunciati a Cagliari
(AGI) - Cagliari, 13 giu. - Tre ragazzini di neanche 16 anni hanno insultato, minacciato e percosso una pensionata di 69 anni che li aveva scoperti a rubare nella ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Iun 15»
9
Sequestrato uno stabilimento balneare nel reggino, denunciato il …
foto sequestro strutture gallico spiaggia Uno stabilimento balneare e' stato sequestrato ed il proprietario e' stato denunciato dalla Guardia Costiera a Gioia ... «Stretto web, Iun 15»
10
Barano d'Ischia, sequestrati manufatti abusivi in stabilimento balneare
In seguito a tali ricognizioni, oggi, in località Fumarole del Comune di Barano D'Ischia, presso uno stabilimento balneare, gli uomini del reparto speciale hanno ... «Il Mattino, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stabilimento balneare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/stabilimento-balneare>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z