Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "equalizzazione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EQUALIZZAZIONE ÎN ITALIANĂ

e · qua · liʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EQUALIZZAZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EQUALIZZAZIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «equalizzazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
equalizzazione

echivalare

Equalizzazione

În electronică și telecomunicații, egalizarea termenului indică setul de moduri și tehnici pentru a reduce denaturarea unui semnal electric sau răspunsul neobișnuit al frecvenței unui sistem de a face semnalul de ieșire către sistem cât mai fidel posibil de intrare. Dispozitivul de egalizare este numit egalizator, care nu este altceva decât un filtru electronic care resetează fidelitatea semnalului de intrare. In elettronica e telecomunicazioni il termine equalizzazione indica l'insieme delle modalità e tecniche atte alla riduzione della distorsione di un segnale elettrico ovvero della disuniformità della risposta in frequenza di un sistema per rendere il segnale d'uscita al sistema il più possibile fedele a quello di ingresso. Il dispositivo che attua l'equalizzazione è detto equalizzatore che altro non è che un filtro elettronico che ripristina la fedeltà del segnale in input.

Definiția equalizzazione în dicționarul Italiană

Definiția egalizării în dicționar este rezultatul intervenției unui egalizator.

La definizione di equalizzazione nel dizionario è risultato dell'intervento di un equalizzatore.

Apasă pentru a vedea definiția originală «equalizzazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU EQUALIZZAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA EQUALIZZAZIONE

equabile
equabilità
equabilmente
equal time
equale
equalizzare
equalizzatore
equamente
equanime
equanimemente
equanimità
equare
equatore
equatoriale
equazione
equestre
equiangolo
equicrure
Equidi
equidiale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EQUALIZZAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinonimele și antonimele equalizzazione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «equalizzazione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EQUALIZZAZIONE

Găsește traducerea equalizzazione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile equalizzazione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «equalizzazione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

均衡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

igualdad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

equalization
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

समीकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تسوية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

уравнивание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

igualação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সমতাবিধান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

égalisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

penyamaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Ausgleich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

平衡
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

동등 화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

kesetaraan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sự ngang nhau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சமப்படுத்தல்களால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

बरोबरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

eşitleme
70 milioane de vorbitori

Italiană

equalizzazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

wyrównanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

зрівняння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

egalizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εξίσωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

gelykmaking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

utjämning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

utjevning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a equalizzazione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EQUALIZZAZIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «equalizzazione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale equalizzazione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «equalizzazione».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EQUALIZZAZIONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «equalizzazione» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «equalizzazione» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre equalizzazione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EQUALIZZAZIONE»

Descoperă întrebuințarea equalizzazione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu equalizzazione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Matlab. Concetti e progetti
In particolare si può operare, pixel per pixel (operazione puntuale), in modo tale da modificare il contrasto o qualche altra proprietà dell'immagine stessa: si compie l'equalizzazione dell' istogramma. In particolare si trasformano i valori dei  ...
Giovanni Naldi, Lorenzo Pareschi, 2002
2
Comunicazioni elettriche. Esercizi e temi d'esame
Per la componente numerica dell'equalizzazione si distinguono due approcci principali: il primo, detto equalizzazione ottima, prevede l'equiripartizione della caratteristica di Nyquist tra filtro di trasmissione e filtro di ricezione, i quali sono ...
M. Gabriella Di Benedetto, Daniele Domenicali, Luca De Nardis, 2007
3
Home Recording Guida completa
L'equalizzazione, o EQ, è il processo attraverso il quale si regolano i livelli di segnale per intervalli di frequenza diversi. Non importa che questa funzione venga svolta dal software o dal mixer (o da entrambi): l'equalizzazione è lo strumento ...
Ben Milstead, 2003
4
Sanificazione nell'industria alimentare
... essere determinate basandosi sulle riduzioni previste di flusso, BOD5, solidi sospesi e grassi. I processi più comuni di pretrattamento comprendono l' equalizzazione del flusso e la separazione del materiale flottabile e dei solidi sospesi.
Norman Marriott, Angela M. Vecchio, Robert B. Gravani, 2008
5
Il suono riprodotto: storia, tecnica e cultura di una ...
Equalizzazione I dischi registrati attraverso un procedimento meccanico non possiedono equalizzazione: nelle registrazioni elettriche viene invece sempre inserito un filtraggio del segnale. La curva di equalizzazione usata in registrazione ...
Alessandro Rigolli, Paolo Russo, 2007
6
Piccola Guida Alla Conservazione E All'uso Dei Dischi a 78 Giri
4.5 Preamplificatori Chiariti in precedenza i problemi dell'equalizzazione dei dischi a 78 giri è evidente come non sia possibile utilizzare per la riproduzione i comuni preamplificatori che operano generalmente la correzione RIAA al segnale e ...
Alessandro Bellafiore, 2007
7
Il condizionamento dell'aria
Condizioni che richiedono l'equalizzazione esterna In generale, le valvole termostatiche con equalizzatore esterno si rendono necessarie in presenza delle seguenti condizioni: - utilizzo di evaporatori con distributore del refrigerante: ...
Antonio Briganti, 1994
8
Webcasting. Guida completa
Tabella 7.1 Frequenze di equalizzazione utili. Intervallo di Contenuti equalizzazione 20-60 Hz Frequenze estremamente basse. La maggior parte degli altoparlanti non è in grado di riprodurle. 60-250 Hz Estremo inferiore dello spettro udibile.
Steve Mack, Dan Rayburn, 2007
9
Audio  e multimedia
Equalizzazione Equalizzazione. di Martyn Shaw & Mitch Golden 3008 24d! 2ldB , 1860 [:> 15dB 12d3 gas 6dB sua una -3dB [> -6dB -9dB -12dB -15dB -18dB - 21as -24aa -30d3 20H2 4OHZ 60H2 1 H! 200H2 300HZ 500H2 1000H1 2000H2  ...
Vincenzo Lombardo, Andrea Valle, 2014
10
Manuale della refrigerazione industriale
Apporti frigoriferi supplementari offerti dai condensatori evaporativi Tabella 7.4 - Portate e capacità frigorifere delle linee del vapore di ammoniaca dal ricevitore a termosifone e di quelle di equalizzazione. forti portate. Esse devono servire solo  ...
Wilbert F. Stoecker, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EQUALIZZAZIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul equalizzazione în contextul următoarelor știri.
1
House of Marley Liberate
Per l'ascolto di tracce rock, meglio affidarsi all'equalizzazione, che limita in parte le frequenze basse, anche se nei medi vengono fuori i limiti ... «Everyeye.it, Iul 15»
2
Liquid Jade S, lo smartphone dal design curvy
Il comparto audio è dotato della tecnologia DTS-HD, una particolare equalizzazione che migliora la resa sonora durante la riproduzione ... «Metropolis Web, Iul 15»
3
SCA rilancia e investe 800 mila euro sull'ambiente: inaugurati due …
... abbiamo potenziato la gestione dello scarico, realizzando una nuova vasca di 250 metri cubi, che servirà per l'accumulo e l'equalizzazione, ... «La Gazzetta di Lucca, Iul 15»
4
Alcatel OneTouch Idol 3, la recensione di AndroidBlog.it
Ottima anche l'equalizzazione del suono che, sia in ambito musicale che in ambito video, non distorce o perde colpi. La riproduzione video, poi ... «Android Blog Italia, Iul 15»
5
Panasonic MAX 4000 è l'impianto per DJ che spacca
Se non bastasse si possono sfruttare 14 diverse curve di equalizzazione preimpostate per meglio riprodurre in vari generi musicali e creare le ... «DDay.it - Digital Day, Iul 15»
6
Da Sony la super soundbar wireless che arriva fino a 9.1
... microfono per la calibrazione automatica della risposta in frequenza ambientale, inoltre è possibile impostare alcune curve di equalizzazione ... «DDay.it - Digital Day, Iul 15»
7
Le migliori 5 app gratis per Windows Phone | Luglio 2015
Audio Equalizer: un'applicazione molto interessante che ci consentirà di entrare nel sistema di equalizzazione. Onesta, fa quello che promette, ... «Investire Oggi, Iul 15»
8
Recensione Razer Kraken 7.1 Chroma, cuffie gaming colorate e …
Sfortunatamente non si possono impostare profili specifici o collegare un'equalizzazione personalizzata a un'applicazione. Questo significa ... «Tom's Hardware, Iul 15»
9
Recensione Astro A50, cuffie gaming wireless con surround 7.1
Anche se mi sarebbero piaciuti controlli per la chat più comodi e più opzioni per l'equalizzazione, le Astro A50 sono un ottimo paio di cuffie, ... «Tom's Hardware, Iun 15»
10
Paradigm presenta i nuovi subwoofer della serie Prestige
... automatica del subwoofer (con microfono fornito in dotazione), in modo da fornire un'equalizzazione ad hoc per l'ambiente di ascolto. «HDblog, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Equalizzazione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/equalizzazione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z