Descarcă aplicația
educalingo
erbeggiare

Înțelesul "erbeggiare" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ERBEGGIARE ÎN ITALIANĂ

er · beg · gia · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ERBEGGIARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ERBEGGIARE ÎN ITALIANĂ?

Definiția erbeggiare în dicționarul Italiană

Definiția de iarbă în dicționar este vegetare; acoperiti cu iarba: planul a inceput de la e.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ERBEGGIARE

alloggiare · appoggiare · assaggiare · danneggiare · festeggiare · fronteggiare · galleggiare · gareggiare · maneggiare · mangiare · massaggiare · padroneggiare · parcheggiare · pareggiare · poggiare · privilegiare · scoraggiare · sfoggiare · sorseggiare · viaggiare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ERBEGGIARE

erbaio · erbaiolo · erbale · erbario · erbarolo · erbatico · erbato · erbatura · erbazzone · erbe · erbetta · erbicida · erbio · erbire · erbivendolo · erbivoro · erbolare · erbolato · erborare · erborazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ERBEGGIARE

adagiare · arrangiare · candeggiare · cazzeggiare · contagiare · corteggiare · elogiare · equipaggiare · grattugiare · incoraggiare · indugiare · ingaggiare · lampeggiare · noleggiare · non mangiare · omaggiare · ondeggiare · passeggiare · primeggiare · simboleggiare

Sinonimele și antonimele erbeggiare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «erbeggiare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ERBEGGIARE

Găsește traducerea erbeggiare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile erbeggiare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «erbeggiare» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

erbeggiare
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

erbeggiare
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

erbeggiare
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

erbeggiare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

erbeggiare
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

erbeggiare
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

erbeggiare
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

erbeggiare
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

erbeggiare
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

erbeggiare
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

erbeggiare
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

erbeggiare
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

erbeggiare
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

erbeggiare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

erbeggiare
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

erbeggiare
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

erbeggiare
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

erbeggiare
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

erbeggiare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

erbeggiare
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

erbeggiare
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

erbeggiare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

erbeggiare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

erbeggiare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

erbeggiare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

erbeggiare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a erbeggiare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ERBEGGIARE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale erbeggiare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «erbeggiare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre erbeggiare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERBEGGIARE»

Descoperă întrebuințarea erbeggiare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu erbeggiare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario dell'uso toscano
ERBEGGIARE. verb. per Far erba. Es.: Tutti gli abitanti di questo paese hanno il diritto di erbeggiare sopra i beni comunali. Voce dell' uso lucchese. ERBOLINA. dim. d'Erba, Erbetta, Erba piccola. || Andare con l' erbolina in mano con alcuno, ...
Pietro Fanfani, 1863
2
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
ERBEGGIARE. verb. per Far erba. Es.: Tutti gli abitanti di queslo paese hanno il diran di erbeggiare sopra i beni comunali. Voce dell' uso lucchese. ERBOLINA. dim. a' Erba, Erbetta, Erba piccola. Ande-re con l' erbolz'na in mano con alcuno, ...
‎1863
3
Frasologia italiana
Buscava erbaggi da ogni dove. ERBEGGIARE (erbeggiare) intrans. Peggiore , crescere e verdeggiare come fa f erba. E sino , che a pie de' monti erbeggia. Il luogo erbeggiava per tutto. ERBIFRUTTARE (erbifruttàre) intrans. Render fruttifero t ...
Antonio Lissoni, 1836
4
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
... Erbire, spuntar ch' fa l'erba ; Erbeggiare, al cres- sar di' erba; Erbivendolo o Erbaiuolo, chi vend o fa Г erba da dar al besti ; Er- borare, raccogliar dlj erb medicinan ; ErbolajOj chi li va a accogliar; Erbario, raceolta d'erb par rarità o par studi.
Carlo Azzi, 1857
5
Della pietà romana
Tra le sterpi , la Scolopendra z e tra i scogli del Mare le stesse Ostrichu , e le Conchiglie si preggiano su l'dorso d'erbeggiare . Ma in questo nobiliffimo Congresso composto d'ingegni più curiosa mente sollcuati , e destinata al sollieuo delle ...
Carlo Bartolomeo Piazza, Guillaume Vallet, 1698
6
Esempi e miracoli della santissima Vergine Maria Madre di ...
... tornò ' sopra di essa ad erbeggiare il cespuglio ;volatesene le loro anime immacolajte al douuto lor corodel' ' le le Vergini sopra il Cielo. Come fra tanto á vn ...Fre Paflorelle diflefe m ì'
Carlo 1614-1705 Bovio, 1672
7
Esempi e miracoli della ss. Vergine madre di Dio Maria detti ...
... mano ,il pettofil collo,e'l capo , e l'ultime le mani sopra di que- ~ sìo giunte ed alzate; e riuneudosi poi,- tornò— ' sopra di essa ad erbeggiare il cespuglio vola-z rescue le loro anime immacolate al dovuto, lor coro delle Vergini sopra- il Cielo .
‎1704
8
Esempi e miracoli della santissima Vergine Maria madre di Dio
... prima le ginocchia,po'i il seno”: di mano in mano il petto , íl collo, ve'l capo , e l' vlti— me le 'mani scpra di quello giunte, ed alzate '- e riunendosi poi , tornò sopra di essa ad erbeggiare il cespuglio ;volatesene le loro anime immacolate al ...
Carlo Bovio, 1672
9
Atti dell' Accademia Gioenia di scienze naturali di Catania
S. Filippo innaffiano prima una estesa porzione di terreno, ore la vegetazione rigogliosa e favorita dall'arte fa erbeggiare que' prati, a qual riguardo diede forse Ovidio l' epiteto di erbifero al detto fiume ( herbfièr Acis); muovono indi una ...
‎1835
10
Eusebologion. Euseuologio romano, ouero Delle opere pie di ...
Tra le Pareti, la Parietara, su i Tetti il Giglio seluatico ,il Sempreuino ñ Tra le ster — pi , la Scolopendra ;e tra i scogli del Mare le stesse Ostriche; , ele Conchiglie si preggiano sul'dorso d'erbeggiare . Ma in questo nobiliffimo Congresso ...
Carlo Bartolomeo Piazza, Guillaume Vallet, 1698
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Erbeggiare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/erbeggiare>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO