Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chermisino" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHERMISINO ÎN ITALIANĂ

chermisino play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHERMISINO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CHERMISINO


asino
a·si·no
assassino
as·sas·si·no
atesino
a·te·ʃi·no
brindisino
brin·di·ʃi·no
caglio tunisino
caglio tunisino
campesino
campesino
casino
ca·si·no
cassino
cas·si·no
cremisino
cre·mi·ʃi·no
ermisino
er·mi·ʃi·no
frassino
fras·si·no
materassino
ma·te·ras·si·no
ormisino
ormisino
orsino
or·si·no
passino
pas·si·no
persino
per·si·no
polsino
pol·si·no
sino
si·no
susino
su·si·no
tunisino
tu·ni·ʃi·no

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CHERMISINO

cheratite
cheratodermia
cheratogeno
cheratolitico
cheratoplastica
cheratoscopia
cheratosi
cheratotomia
cherca
cherco
chercuto
cherere
cherica
cherico
cherigma
chermes
cherosene
cherry-brandy
cherubico
cherubino

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHERMISINO

altoatesino
ambrosino
basino
borsino
calessino
certosino
cessino
chiusino
cosino
fare casino
grissino
insino
missino
mocassino
musino
prasino
riposino
rossino
traversino
varesino

Sinonimele și antonimele chermisino în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CHERMISINO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «chermisino» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în chermisino

Traducerea «chermisino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHERMISINO

Găsește traducerea chermisino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile chermisino din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chermisino» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

赤红
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

carmesí
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

crimson
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

गहरा लाल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

قرمزي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

малиновый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

carmesim
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

আরক্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

cramoisi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

lembayung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Purpur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

クリムゾン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

진홍
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

layung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đỏ thắm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சிவப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

किरमिजी रंगाचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kıpkırmızı
70 milioane de vorbitori

Italiană

chermisino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

karmazynowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

малиновий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

purpuriu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

βυσσινί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bloedrooi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

karmosin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

crimson
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chermisino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHERMISINO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chermisino» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chermisino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chermisino».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHERMISINO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chermisino» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chermisino» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre chermisino

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHERMISINO»

Descoperă întrebuințarea chermisino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chermisino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
CHERMISÌ, CHERMISI » CHERMISINO . ffome di colar rosso nobile, che si fa col tnermes. Lat. purpureus, astrinus, coccineus. Gr. xoxxtvo;. G. f. n. 8. 19. Fece aggingnere al palio dello sciamilo chermisi ec. quanto era Vaste. Burch. i. 1 3.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
I segreti delle arti e dei mestieri ... pubblicati dal ...
1 Dell' incarnato chermisino. E' una gradazione del chermisino rosso , che non ne differisce che per la diminuzione degli ingredienti; perché in quanto .l resto , bisogna agire nella medesu_na maniera pel chermisino: eccone le dosi. Quaranta ...
‎1855
3
Dizionario di fisica e chimica (etc.)
Allorché si vuole che lo scarlatto abbia molta vivacità, e che s'accosti al color di fuoco, gli si da una tinta gialliccia, facendo bollire del colino nel primo bagno, oppure aggiungendo alla cocciniglia un poco di curcuma. v . . Il chermisino proviene ...
Giovanni Pozzi, 1830
4
Biblioteca italiana, o sia giornale di letteratura, scienze ...
Colorito generale rosso-chermisino più o meno vivace , tendente un poco allo scuro nelle parti superiori ; collo con iafumatura cenericcia l talvolta alcuni indizj di colore verdastro sulla schiena :, parte bassa dell' addome bianca ., groppone ...
‎1837
5
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
individui ch« fi riducono a cambiare il loro vestimento al sopravvenire della primavera , prendono un colorito che sempre più si avvicina al rosso-chermisino. Pare adunque che si possa con qnalche fondamento ritenere che, oltre alla ...
‎1838
6
Dizionario di fisica e chimica applicata alle arti secondo ...
Rame; il sale triplo, un bel precipilalo rosso chermisino; -- il semplice, un precipilalo giallo. Murinlo bianco di rame o sia murian di rame col marimum di ossigeno; il sale triplo, un precipitato bianco, che però diventa di una mescolanza di un ...
‎1829
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Ve ne aveva fra questi alcuni a disegui, neri sopra un fondo rosso e chermisino, altri a disegni grigi sopra un fondo verde. I committenti si lagnarono che nei primi il nero era verde, nei secondi che i disegni erano di color roseo anziché grigio ...
‎1843
8
Lessico veneto che contiene l'antica fraseologia volgare e ...
A modo di esempio, nel giorno della Circoncisione la dogalina, il manto ed il corno erano di broccato d' oro e di argento, e la mozzetta di zibellini ; pel berlingaccio veniva usato il velluto chermisino con lupi cervieri; nel venerdì santo il panno ...
Fabio Mutinelli, 1852
9
Lessico veneto che contiene l'antica fraseologia volgare e ...
... Secondo le circostanze, era di braccato d'oro e di argento, di panna scarlatto, di damasco, di raso o di velluto chermisino, avvertendo, che il valsente di quello usato nel di della incoronazione montava alla somma di ben centocinquantamila  ...
Fabio Mutinelli, 1851
10
Lessico veneto: che contiene l'antica fraseologia volgare e ...
A modo di esempio, nel giorno della Circoneisione la dogalina, il manto ed il corno erano di broccato d' oro e di argento, e la mozzetta di zibellini; pel berlingaccio veniva usato il velluto chermisino con lupi cervieri; nel venerdì santo il panno ...
Fabio Mutinelli, 1852

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chermisino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/chermisino>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z