Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "eroso" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EROSO ÎN ITALIANĂ

e · ro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EROSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EROSO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «eroso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția eroso în dicționarul Italiană

Definiția erodării în dicționar este că a suferit eroziune: rocă erodată; metal e.

La definizione di eroso nel dizionario è che ha subito erosione: roccia erosa; metallo e.


Apasă pentru a vedea definiția originală «eroso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU EROSO


amoroso
a·mo·ro·so
clamoroso
cla·mo·ro·so
decoroso
de·co·ro·so
desideroso
de·si·de·ro·so
disastroso
di·ʃa·stro·so
doloroso
do·lo·ro·so
fervoroso
fer·vo·ro·so
generoso
ge·ne·ro·so
leproso
le·pro·so
moroso
mo·ro·so
numeroso
nu·me·ro·so
odoroso
o·do·ro·so
pauroso
pau·ro·so
pietroso
pie·tro·so
poderoso
po·de·ro·so
polveroso
pol·ve·ro·so
rigoroso
ri·go·ro·so
ritroso
ri·tro·so
roso
ro·so
vigoroso
vi·go·ro·so

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA EROSO

eroicizzare
eroico
eroicomico
eroina
eroinomane
eroinomania
eroismo
erompere
eros
erosione
erosivo
eroticamente
erotico
erotismo
erotizzante
erotizzare
erotizzazione
erotogeno
erotomane
erotomania

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EROSO

avventuroso
caloroso
canceroso
doveroso
fibroso
indecoroso
latebroso
liquoroso
maroso
nitroso
oneroso
pensieroso
poroso
premuroso
rumoroso
tenebroso
terroso
vaporoso
venturoso
volenteroso

Sinonimele și antonimele eroso în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «eroso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EROSO

Găsește traducerea eroso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile eroso din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «eroso» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

侵蚀
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

erosionado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

eroded
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

घिस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تآكل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

эродированных
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

erodida
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ক্ষয়প্রাপ্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

érodé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

terhakis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

erodiert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

浸食されました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

침식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

eroded
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bị xói mòn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

அரித்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

उरलेली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

aşınmış
70 milioane de vorbitori

Italiană

eroso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

erozji
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

еродованих
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

erodate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

διαβρώνεται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

weggekalwe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

eroderade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

erodert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a eroso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EROSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «eroso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale eroso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «eroso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EROSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «eroso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «eroso» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre eroso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EROSO»

Descoperă întrebuințarea eroso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu eroso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati
... ho eroso hai eroso ha eroso abbiamo eroso avete eroso hanno eroso avevo eroso avevi eroso aveva eroso avevamo eroso avevate eroso avevano eroso ebbi eroso avesti eroso ebbe eroso avemmo eroso aveste eroso ebbero eroso avrò ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, 2006
2
Discorsi parlamentari del Conte Camillo di Cavour: raccolti ...
Ora questo biglietto non si cambia contro scudi, contro oro, e per così dire, contro moneta nobile, si cambia contro dell'eroso e del rame, e di questa moneta in Sardegna ve n'è anche troppo. Ed io tengo per fermo, senza tema di sbagliare ...
Camillo Benso di Cavour, 1870
3
Discorsi parlamentari del conte Camillo di Cavour raccolti e ...
Ora questo biglietto non si cambia. contro scudi, contro oro, e per così dire, contro moneta nobile, si cambia contro dell'eroso e del rame, e di questa moneta in Sardegna ve n'è anche troppo. Ed io tengo per fermo, senza tema di sbagliare,  ...
‎1870
4
Discorsi parlamentari del conte Camillo di Cavour
Ora questo biglietto non si cambia contro scudi, contro oro, e per così dire, contro moneta nobile, si cambia contro dell'eroso e del rame, e di questa moneta in Sardegna ve n'è anche troppo. Ed io tengo per fermo, senza tema di sbagliare, che ...
Camillo Benso conte di Cavour, Giuseppe Massari, Raffaelo Biffoli, 1870
5
Comentario sul Codice Penale
(l Se la falsa moneta è erosa, od eroso-mista, la pena sarà dei « lavori forzati estensibili ad anni quindici. (det.art.319)». Corrisponde questo alinea della disposizione alla seconda parte dell'art. 263 delle leggi abolite, che prevedeva il  ...
‎1862
6
Rivista contemporanea nazionale italiana
Dato questo fatto, conviene ricercare se nell'abo- lire tutte queste monete eroso- miste si debba sostituirvi moneta di metallo nobile, specialmente d'argento; se si debba sostituirvi un'altra moneta eroso-mista di un tipo unico, e quale sia perciò  ...
‎1860
7
Il codice penale spiegato in ciascuno dei suoi articoli con ...
Quanto poi alle monete erose od eroso-miste, il tenue loro valore, il minor danno che ne deriva nel commercio, sono circostanze che modificano la natura del crimine, e che dovevano per conseguenza determinare l'applicazione di una pena ...
‎1842
8
Atti del XV Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
eroso per impatto di una particella. Wiederhorn [3] e Ruff [4] trattano l'impatto della particella come un evento quasi statico in cui si assume che l'energia cinetica della particella sia completamente dissipata nella deformazione plastica del ...
Aa.vv.
9
Artrite reumatoide e spondiloentesoartriti: Diagnostica per ...
... pisiforme) • porzione prossimale: • radio distale teste metacarpali • ulna distale • porzione distale: • base ossa metacarpali (dalla 1a alla 5a) base falangi prossimali EROSIONI (SCORE 0-10: 0=nessuna erosione; 1=1%-10% di osso eroso; ...
Giacomo Garlaschi, Fabio Martino, 2008
10
La revocatoria delle rimesse bancarie. Teoria e pratica ...
Ad esempio, in caso di durevolezza fissata a 2 giorni, con i dati che seguono: — nel caso del “Calcolo LIFO” l'accredito di 10.000 è eroso dapprima dall'addebito di 4.000 (2 giorni dopo) e poi da quello da 9.000, mentre l'accredito di 20.000 ...
Giuseppe Rebecca, Giuseppe Sperotti, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EROSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul eroso în contextul următoarelor știri.
1
Argine al collasso ma i soldi non ci...
Anche senza una calamità, l'argine, già eroso durante l'alluvione del 21 ottobre 2013, difficilmente resisterà ai ripetuti innalzamenti e ... «Il Tirreno, Iul 15»
2
Elezioni in Catalogna, patto tra indipendentisti: l'adiós a Madrid in …
... di Artur Mas – ed Esquerra Republicana (ERC), formazione di sinistra che negli ultimi anni ha eroso ampi consensi al partito del President. «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
3
Alpinismo, 150 anni fa la conquista del Cervino. Hervé Barmasse …
Qualcuno potrebbe obiettare che oggi parte di quel fascino è stato eroso dall'azione dell'uomo, dalle sue pratiche e evoluzioni. Un secolo e ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
4
Tagli e sacrifici: cosa può insegnarci l'esperienza greca
... soprattutto, all'aumento dei salari (pubblici in particolare), che ha eroso la competitività esterna, aumentando contemporaneamente le spese ... «ConfiniOnline, Iul 15»
5
Roma-Milano, non c'è più battaglia: l'Alta Velocità batte l'aereo
... che evidenzia come l'Alta Velocità abbia eroso progressivamente quote di mercato alle altre modalità di trasporto – in primis quello aereo. «il Journal, Iul 15»
6
Wall Street spaventata dagli scontri in Grecia. Finisce la striscia di …
Modesti declini che non hanno eroso particolarmente i recenti guadagni: il Dow da inizio luglio è in progresso del 2,4% mentre l'incremento è ... «La Stampa, Iul 15»
7
Surroga e mutui usurari: “La legge Bersani è una grande truffa”
... gli interessi vengono versati quasi complessivamente al momento dell'estinzione, mentre il capitale è quasi mai eroso. Quindi, per fare un ... «You-ng.it, Iul 15»
8
Svizzera, peggiorano le aspettative sull'economia
Una decisione che ha eroso la competitività delle imprese svizzere nel loro mercato di riferimento. Le banche, così come il governo e la Swiss ... «Il Messaggero, Iul 15»
9
Banda larga, ma traffico fermo
Ma, a parte queste situazioni, il paradosso è che la guerra commerciale che ha caratterizzato gli ultimi anni ha eroso molto i margini anche di ... «Corriere della Sera, Iul 15»
10
Ecco cos'è e come funziona il fondo Esm
Poi sarebbe eroso il capitale paid-in. Soltanto in seguito sarebbe utilizzato il capitale callable. Come si finanzia l'Esm? L'Esm raccoglie denaro ... «Milano Finanza, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Eroso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/eroso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z