Descarcă aplicația
educalingo
escavazione

Înțelesul "escavazione" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ESCAVAZIONE ÎN ITALIANĂ

e · sca · va · zio · ne


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCAVAZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESCAVAZIONE ÎN ITALIANĂ?

Excavarea gheții

Excavațiile glaciare exploatează fracturile preexistente în substratul de rocă și joacă un rol-cheie în mărirea și formarea de noi fracturi, furnizând numai segmente mici de material inconsecvent. Excavația este apoi urmată de transportul sedimentelor de rocă detașate de gheață. În timpul transportului, materialul rocă detașat a înghețat la baza ghețarului în care este încorporat. Este esențial ca piatra în loc să fie puternic fractată, astfel încât să pătrundă apa topită. Atunci când turnarea se mișcă în aval, se freacă de suprafața rocii. Acest lucru face ca gheața bazală a ghețarului să se stabilească, infiltrând fracturile substratului stâncos unde îngheață. Mișcarea turnării face roca, acum ancorată la ghețar mult mai ferm, să fie ruptă din pat și transportată în aval.

Definiția escavazione în dicționarul Italiană

Definiția excavării în dicționar este operația de săpătură profundă, spec. pentru lucrări de construcție, pentru deschiderea canalelor și sim. Excavarea este, de asemenea, formarea de cavități în plămâni, caracteristice tuberculozei.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCAVAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ESCAVAZIONE

esca · escalation · escamotage · escandescente · escandescenza · escape · escapismo · escara · escarificazione · escarotico · escatico · escatologia · escatologicamente · escatologico · escavare · escavatore · escavatorista · escavatrice · escellenza · escerti

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCAVAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Sinonimele și antonimele escavazione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ESCAVAZIONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «escavazione» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «escavazione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESCAVAZIONE

Găsește traducerea escavazione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile escavazione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «escavazione» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

挖掘
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

excavación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

excavation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

उत्खनन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

حفريات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

выемка грунта
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

escavação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

খনন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

excavation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

penggalian
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Ausgrabung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

発掘
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

발굴
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

penggalian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

khai quật
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

அகழ்வாராய்ச்சி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

उत्खनन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

kazı
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

escavazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

wyrobisko
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

виїмка грунту
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

excavare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ανασκαφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

uitgrawing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

utgrävning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

utgraving
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a escavazione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCAVAZIONE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale escavazione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «escavazione».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre escavazione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCAVAZIONE»

Descoperă întrebuințarea escavazione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu escavazione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Ode del signor avvocato Giuseppe Vera sulla escavazione del ...
Giuseppe Vera, B. G. Naro . U 'I o . I . , a I I I ' I . c . I . O - Q . Y ' -' i l ' l Il - I 5-. ' o ' I ' b - k I I ' i l n I ROMA 1819 NELLA TIPOGRAFIA AJANI Con Licenza. A9/ /6, z.
Giuseppe Vera, B. G. Naro, 1819
2
Manuale del praticante consulente del lavoro. Previdenza
Si considerano di escavazione e lavorazione dei materiali lapidei le seguenti attivita: — escavazione del marmo; escavazione dell'alabastro; escavazione del granito, diorite, quarzite, sienite; escavazione del travertino; escavazione delle ...
Ancl
3
Il rapporto della reale soprintendenza degli scavi e ...
IL RAPPORTO DELLA REALE SOPRINTENDENZA DEGLI SCAVI E MONUMENTI SULLA ESCAVAZIONE DELLA BASILICA GIULIA OHIO SATO E COMENTATO WWW ARTICOLI ESTRATTI DAL GIORNALE LA VOCE DELLA VERITÀ ROMA ...
‎1872
4
Amministrazione del personale. Lavoro e previdenza
lavorazione svolgono in laboratori e con strutture e organizzazioni distinte dall' attività di escavazione. In relazione alle aziende di escavazione e lavorazione di materiali lapidei l'art. 1, comma 2, della legge n. 1058/1971 precisa che la sfera di ...
Pierluigi Rausei, 2011
5
Gazzetta medica di Milano redatta d'Agostino Bertani sotto ...
_Î _; cale, dirò casi, del lobo medio e specialmente inferiore del polmone, che non fu possibile staccarla senza ripetute lacerazioni, tanto più che il parenchima polmonare ambiente l'escavazione era nella sua epatizzazione divenuto assai ...
Agostino Bertani, ..... Panizza, 1843
6
Fisco 2009 - Guida operativa
Ai fini delle imposte dirette occorre esaminare diverse fattispecie: • l'attività di sfruttamento/escavazione operata direttamente dal proprietario e il trattamento IRPEF dei frutti; • la concessione del diritto di escavazione a soggetti terzi nelle forma ...
Aa.vv., 2009
7
Radiologia geriatrica
La frequenza di escavazione rilevata con la radiografia standard nei noduli metastatici è approssimativamente del 4%,mentre nel caso di un carcinoma primitivo bron- cogeno tale frequenza è del 9%. Il carcinoma squamocellulare è fra le ...
Giuseppe Guglielmi, F. Dalla Palma, Francesco Schiavon, 2007
8
Codice del lavoro. Disciplina del rapporto di lavoro ...
Disposizioni speciali in materia di integrazioni salariali per gli operai dipendenti da aziende di escavazione e lavorazione di materiali lapidei (G.U. n. 317 del16 dicembre 1971) 1. - Agli operai (1) dipendenti da aziende industriali esercenti ...
Franco Toffoletto, Franco Toffoletto, Paola Tradati, Paola Pucci, Paola Tradati, 2011
9
Annali universali di medicina
... Sede nax MALE Escavazione sensibile nella fossa sovra spinosa del sinistro polmone Escavazione sensibile nella fossa sovra spinosa del polmone sinistro Escavazione nel lobo superiore det sinistro polmone sensibile specialmente nella ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1840
10
Diritto del lavoro e legislazione sociale preparazione ...
Si considerano di escavazione e lavorazione dei materiali lapidei le seguenti attività: - escavazione del marmo; escavazione dell'alabastro; escavazione del granito, diorite, quarzite, sienite; escavazione del travertino; escavazione delle ...
Ancl, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESCAVAZIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul escavazione în contextul următoarelor știri.
1
Ortona, approvato il progetto per appaltare dragaggio porto - Politica …
ORTONA. La giunta comunale ha approvato il progetto preliminare avanzato dei lavori di escavazione del Porto di Ortona, il progetto integra e ... «PrimaDaNoi.it, Iul 15»
2
Ortona, approvato il progetto per appaltare i lavori del dragaggio del …
La giunta comunale ha approvato il progetto preliminare avanzato dei lavori di escavazione del Porto di Ortona, il progetto integra e di fatto ... «CityRumors.it, Iul 15»
3
Cannara, deroghe al divieto di escavazione di nuovi pozzi: il …
CANNARA – Dal 1990 il territorio di Cannara è sottoposto al divieto regionale di escavazione di nuovi pozzi. Pur trattandosi di un vincolo posto ... «Umbriadomani, Iul 15»
4
Stoppato lo scavo di ghiaia e inerti
Un decreto regionale recentemente emanato cancella l'escavazione di circa 205mila metri cubi di ghiaie e inerti lungo il fiume Adige a valle ... «L'Arena, Iul 15»
5
Ferrara-Mare e Cispadana fra le infrastrutture fondamentali da …
Stiamo mettendo lo stesso impegno per la realizzazione della Campogalliano-Sassuolo e per il progetto di escavazione dei fondali del Porto di ... «Adnkronos, Iul 15»
6
Messinese: un tavolo tecnico per interventi urgenti al porto
La prima fase dei lavori dovrebbe riguardare le opere urgenti: escavazione dei fondali, per rendere navigabile sia l'imboccatura del porto che ... «Accento - Gela Notizie, Iul 15»
7
Abruzzo, legge 'Ammazza fiumi' rispedita al vaglio della Commissione
"Questa legge", ha spiegato ancora Acerbo, "incentiva l'escavazione e il taglio della vegetazione ripariale da parte dei privati. Si tratta di una ... «News Town, Iul 15»
8
Abruzzo, rinviata la legge sui fiumi. Mariani (PD) apre agli …
Nessun taglio di vegetazione ripariale o escavazione incontrollata del letto del fiume, come è stato erroneamente riportato, bensì solo interventi ... «CityRumors.it, Iul 15»
9
Foiano: serie di interventi di riqualificazione dell'area sportiva
... erbe infestanti e nuova asfaltatura e la realizzazione del collegamento del pozzo artesiano di recente escavazione, agli impianti delle piscine ... «ValdichianaOggi.it, Iul 15»
10
Gestione dei fiumi. Acerbo: bloccate la proposta di delibera
Questa legge incentiva l'escavazione e il taglio della vegetazione ripariale da parte dei privati. Si tratta di una legge in contrasto e che ... «PagineAbruzzo, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Escavazione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/escavazione>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO