Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "escoriarsi" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESCORIARSI ÎN ITALIANĂ

escoriarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCORIARSI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCORIARSI


affacciarsi
affacciarsi
annoiarsi
annoiarsi
appoggiarsi
appoggiarsi
appropriarsi
appropriarsi
arrabbiarsi
arrabbiarsi
arrangiarsi
arrangiarsi
associarsi
associarsi
avviarsi
avviarsi
conciliarsi
conciliarsi
fregiarsi
fregiarsi
lanciarsi
lanciarsi
lasciarsi
lasciarsi
mangiarsi
mangiarsi
meravigliarsi
meravigliarsi
pronunciarsi
pronunciarsi
rifugiarsi
ri·fu·giar·si
scambiarsi
scambiarsi
sdraiarsi
sdraiarsi
spogliarsi
spogliarsi
svegliarsi
svegliarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ESCORIARSI

esclusorio
escogitabile
escogitare
escogitativa
escogitativo
escogitatore
escogitazione
escomiare
escomio
escoriare
escoriativo
escoriazione
escrando
escreato
escrementale
escrementi
escrementizio
escremento
escrementoso
escrescenza

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCORIARSI

accoppiarsi
affiliarsi
annebbiarsi
atteggiarsi
bruciarsi
cambiarsi
danneggiarsi
destreggiarsi
differenziarsi
gonfiarsi
incrociarsi
inginocchiarsi
insediarsi
intrecciarsi
poggiarsi
riconciliarsi
risparmiarsi
risvegliarsi
sbilanciarsi
tagliarsi

Sinonimele și antonimele escoriarsi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ESCORIARSI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «escoriarsi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în escoriarsi

Traducerea «escoriarsi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESCORIARSI

Găsește traducerea escoriarsi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile escoriarsi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «escoriarsi» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

escoriarsi
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

escoriarsi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

escoriarsi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

escoriarsi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

escoriarsi
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

escoriarsi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

escoriarsi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

escoriarsi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

escoriarsi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

escoriarsi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

escoriarsi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

escoriarsi
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

escoriarsi
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

escoriarsi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

escoriarsi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

escoriarsi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

escoriarsi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

escoriarsi
70 milioane de vorbitori

Italiană

escoriarsi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

escoriarsi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

escoriarsi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

escoriarsi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

escoriarsi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

escoriarsi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

escoriarsi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

escoriarsi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a escoriarsi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCORIARSI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «escoriarsi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale escoriarsi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «escoriarsi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESCORIARSI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «escoriarsi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «escoriarsi» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre escoriarsi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCORIARSI»

Descoperă întrebuințarea escoriarsi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu escoriarsi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Manuale di Medicina Operatoria
... l'osso, prevenire in ogni caso la sua sporgenza, giuguere il più presto possibile ad avere una solida cicatrice, e per ultimo avere un moncone sufficientemente guernito di carni, perché non sia esposto ad escoriarsi al minimo stroffinnmento.
‎1834
2
Virals. Segreti
Ho deglutito emi sono trascinata per qualche altro metro. La pelle deigomiti cominciava a escoriarsi. Hi aveva ragione. Secisi fermavaera peggio:lepareti sembravano stringersi come una morsa eilcervello ti ricordava il peso schiacciante ...
Kathy Reichs, 2014
3
Annali universali di medicina
Esso era nato sano ed avea avuto verso i 15 giorni di vita la disgrazia che alla madre cominciarono ad escoriarsi le mammelle , per cui si trovò verso la fine del mese nella necessità di sospendere 1' allattamento, il bambino la si nutre ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1870
4
Manuale di scrittura non creativa
Può: abbronzarsi, accapponarsi ('Mi si è accapponata la pelle'), afflosciarsi, aggrinzarsi, aggrinzirsi, ammorbidirsi, arrossarsi, avvizzire, bruciare, bruciarsi, butterarsi, cascare, coprire, desquamarsi, disidratarsi, escoriarsi, esfoliarsi, esulcerarsi, ...
Federico Roncoroni, 2014
5
I segreti del gatto. Consigli e soluzioni per comprenderlo e ...
... tipo potrebbe cominciare a leccarsi troppo la pelliccia e le zampe, strappandosi i peli fino a escoriarsi finanche la pelle nuda: un comportamento noto come automutilazione causata da 'stress', con tutto il suo intrico di significati e di cause.
Claire Bessant, 2004
6
Il prezzo del sangue
Urlando fino a escoriarsi lagola, prese a contorcersi e a dibattersi nella misura in cuiglielo permetteva lo scarso spazio a sua disposizione,ma anche seil legno scricchiolò unpaio di volte, il pesodella terrarisultò inamovibile. Poi sibloccò ...
Tanya Huff, 2011
7
Vocabolario friulano
Inzagliare, Soolpire.' formare disegni a rilievo od incavo su legno, avorio od altra materia; partie. птицам. V. шиизм-м. lntnjadòr n. m. : Intagliatore: colui 4che lavora d' intaglio. шиньон v. intr. : Escoriarsi: lo scalfirsi la pelle che fanno le bestie ...
Jacopo Pirona, Giulio Andrea Pirona, 1871
8
Citazioni pericolose
... di sgradevoli dettagli delle mani martoriate del killer (l'uomo ha l'abitudine di escoriarsi i polpastrelli in modo da non lasciare impronte digitali) al lavoro sui famigerati quaderni. Ora però Mills e Somerset hanno la prova che il «sermone» - e ...
Alessandro Zaccuri, 2012
9
Jl Mare Senz'acqua
Si inginocchiò sulla sabbia rossa, si guardò i polsi, da diversi giorni le facevano malissimo, la sabbia si era insinuata tra la pelle e la fune, lo sfregamento prima le aveva arrossato le braccia poi la pelle aveva cominciato ad escoriarsi e il ...
10
Il veterinario militare ossia Istruzioni pratiche di ...
Il terzo finalmente che nelle smanie delI' animale durante l'operazione la pelle delle ginocchie , e delle tempie non può escoriarsi come quando queste parti si strofinano immediatamente con la terra. Non sono pochi i casi successi di cavalli  ...
Vincenzo Mazza, Borbone di Napoli casa, 1830

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Escoriarsi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/escoriarsi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z