Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "esputo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ESPUTO

La palabra esputo procede del latín sputum.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ESPUTO ÎN SPANIOLĂ

es · pu · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESPUTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESPUTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «esputo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
esputo

spută

Esputo

Sputa este secreția sau flegma care apare în plămâni, bronhii, trahee, laringe și chiar în camera posterioară a gurii, care este aruncată o dată în fiecare expectorare și tuse. Sputumul fiind un produs sau o secreție corporală servește pentru a determina starea tractului respirator și, prin urmare, examinarea sub microscop este frecventă în studiile complementare ale persoanelor cu simptome de boli respiratorii. El esputo es la secreción o flema que se produce en los pulmones, bronquios, tráquea, laringe y aun en la cámara posterior de la boca, y que se arroja de una vez en cada expectoración y la tos. El esputo por ser producto o secreción corporal sirve para determinar el estado del aparato respiratorio y, por lo tanto, su examen al microscopio es habitual en los estudios complementarios de las personas con síntomas de enfermedad respiratoria.

Definiția esputo în dicționarul Spaniolă

Definiția sputei în dicționar este sputa care este aruncată o dată în fiecare expectorație. En el diccionario castellano esputo significa flema que se arroja de una vez en cada expectoración.
Apasă pentru a vedea definiția originală «esputo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESPUTO


absoluto
ab·so·lu·to
astuto
as·tu·to
atributo
a·tri·bu·to
auto
au·to
bruto
bru·to
canuto
ca·nu·to
cauto
cau·to
diminuto
di·mi·nu·to
estatuto
es·ta·tu·to
fruto
fru·to
impoluto
im·po·lu·to
instituto
ins·ti·tu·to
luto
lu·to
macuto
ma·cu·to
minuto
mi·nu·to
puto
pu·to
substituto
subs·ti·tu·to
sustituto
sus·ti·tu·to
tributo
tri·bu·to
tuto
tu·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESPUTO

espumar
espumarajo
espúmea
espumeante
espumear
espúmeo
espumero
espumilla
espumillón
espumosa
espumoso
espumuy
espundia
espuria
espurio
espurrear
espurriar
espurrir
esputar
esquebrajar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESPUTO

acuto
anacoluto
bismuto
caruto
chuto
cómputo
cuto
disoluto
enjuto
escorbuto
fututo
hirsuto
incauto
insoluto
irresoluto
pauto
pituto
prostituto
soluto
yuto

Sinonimele și antonimele esputo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «esputo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESPUTO

Găsește traducerea esputo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile esputo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esputo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

esputo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

sputum
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

थूक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بصاق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

мокрота
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

expectoração
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

থুতু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

crachat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kahak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Sputum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

喀痰
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sputum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đờm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சளி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

खाकरा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

balgam
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sputo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

plwocina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

мокрота
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

spută
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πτύελο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sputum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sputum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

oppspytt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a esputo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESPUTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «esputo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale esputo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «esputo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESPUTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «esputo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «esputo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre esputo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESPUTO»

Descoperă întrebuințarea esputo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esputo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Microbiología clínica práctica
CARACTERISTICAS MACROSCOPICAS DEL ESPUTO 1 .- Aspecto El esputo puede presentar aspecto mucoso o vitreo, casi transparente. Este esputo se expulsa con dificultad, se adhiere al recipiente donde ha sido recogido y suele ...
Pedro García Martos, Fernando Paredes Salido, María Teresa Fernández del Barrio, 1994
2
Enfermería médico-quirúrgica: I,[
Muchos pacientes tratan de evitar las situaciones que provocan tos por el desagradable sabor del esputo, bloqueando estas secreciones en el pulmón, en estos casos se le pide al paciente que respire profundamente tres o cuatro veces en ...
‎2000
3
MANUAL DEL ESPECIALISTA EN REHABILITACIÓN (Cartoné y bicolor)
ANÁLISIS DEL ESPUTO El esputo se describe en términos de cantidad, viscosidad, color y olor. También se observa la frecuencia, el momento del día y la facilidad de expectoración. Para establecer un diagnóstico definitivo se necesita un ...
Jules M. Rothstein, Serge H. Roy, Steven L. Wolf, 2005
4
Microbiología clínica aplicada
MICROBIOLOGÍA DEL ESPUTO 165 Interés microbiológico del esputo 165 Consideraciones clínicas 165 Flora normal y patología del esputo 166 Recolección del esputo 167 Características macroscópicas del esputo 169 Características ...
Pedro García Martos, María Teresa Fernández del Barrio, Fernando Paredes Salido, 1996
5
Higiene del medio hospitalario y limpieza de material
Desarrollo de contenidos D 1. El esputo Para más saber Cilios: apéndices filamentosos y huecos, cortos y rectos, análogos a una pestaña. Expectoración: es la expulsión de una secreción bronquial, en forma de esputo, con los golpes de tos.
Aurora Hernando Moreno, Enrique Gutiérrez López, 2009
6
TUBERCULOSIS: Detección de casos, tratamiento y vigilancia. ...
La correcta toma del espécimen y la posterior selección de las partículas de esputo son esenciales para la preparación del frotis y deben recibir atención especial. La escasa calidad de la muestra de esputo es la causa más común de un ...
K. Toman, Thomas R. Frieden, 2006
7
Manual de cuidados intensivos
Del mismo modo, 10% a 30% de los pacientes con neumonía por P. carinii pueden tener una radiografía normal en el momento de la presentación. Tinción de Gram y cultivo de esputo Aunque su utilidad ha sido ampliamente debatida, ...
‎2003
8
MANUAL PARA EL DIAGNÓSTICO BACTERIOLÓGICO DE LA ...
Obtención espontánea del esputo El primer paso para asegurar la calidad de la baciloscopia consiste en explicar al SR, con mucha claridad, la importancia de examinar muestras de esputo, la necesidad de recolectar esputo y no saliva, ...
María Delfina Sequeira de Latini, Lucia Barrera, Pan American Health Organization, 2008
9
Infecciones respiratorias en UCI
A pesar de las críticas acerca de su sensibilidad, especificidad y fiabilidad, la tinción de Gram y el cultivo del esputo son una herramienta importante en la evaluación microbioló- gica no invasiva de la neumonía [5- 10]. Los métodos de  ...
A. Torres, 1999
10
Fibrosis quística
El esputo no infectado, de color blanco o transparente, contiene gran cantidad de glicoproteínas, mientras que el esputo purulento o infectado, de color amarillo o verde, contiene ADN, actina y glicoproteínas, así como otras sustancias.
A. Salcedo Posadas, García Novo, M. D., 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESPUTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul esputo în contextul următoarelor știri.
1
Análisis de flujo lateral de orina detecta tuberculosis en adultos VIH+
La tuberculosis (TB) es una causa importante de muerte de las personas positivas para el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) y las pruebas de esputo ... «LabMedica.es, Iul 16»
2
Dotada red ambulatoria y hospitalaria de Vargas para atender ...
“Los pacientes que tenemos atendidos se han hecho el examen de esputo en nuestro laboratorio del ambulatorio de La Guaira, requerido por nuestra Unidad ... «Agencia Venezolana de Noticias, Iun 16»
3
EsSalud adquirió nuevo equipo que detecta TBC en dos horas | El ...
EsSalud adquirió nuevo equipo que detecta TBC en dos horas. Equipo que procesa rápidamente las muestras de cultivo de esputo. Antes el proceso podría ... «El Comercio, Iun 16»
4
Nuevo test de diagnóstico rápido para tuberculosis
Normalmente, se suele requerir que los pacientes proporcionen dos muestras de esputo, a menudo en días separados, y el análisis microscópico rara vez se ... «www.infosalus.com, Mai 16»
5
Pongámosle fin a la tuberculosis juntos...
Cuando la persona tiene tos crónica y los síntomas, lo primero que tiene que hacer es ir al centro de salud para hacerse los exámenes de esputo y determinar ... «ElHeraldo.hn, Mar 16»
6
Un test podría reducir las muertes por tuberculosis en pacientes con ...
Sin embargo, para pacientes severos con tuberculosis y VIH, puede ser difícil producir esputo, y otras técnicas alternativas como la inducción de esputo o el ... «El Comercio, Mar 16»
7
Un análisis de sangre podría transformar el diagnóstico de la ...
Una forma común de las pruebas de tuberculosis es la búsqueda de la bacteria causante de la enfermedad en muestras de esputo expectorado por los ... «www.infosalus.com, Feb 16»
8
Una gota de sangre detecta la tuberculosis activa
Una forma común de las pruebas de tuberculosis consiste en la búsqueda de la bacteria causante de la enfermedad en muestras de esputo expectorado por ... «Redacción Médica, Feb 16»
9
Detectan cáncer de pulmón a través de los fluidos bronquiales y ...
Se basa en el análisis de muestras de fluidos bronquiales, extraídos a través de una sonda, y de esputos, que favorecen conocer el ADN del tumor mediante el ... «La Voz de Galicia, Feb 16»
10
Regímenes con más fármacos para tratar la tuberculosis ...
El estudio también está limitado porque el uso de la conversión inicial del esputo no proporciona ninguna información sobre el riesgo de recaída y porque los ... «www.infosalus.com, Ian 16»

IMAGINILE ESPUTO

esputo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esputo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/esputo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z